From 98b98620fec4bf457efd11b7338fd92c175799a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guido <60514428+guidosti@users.noreply.github.com> Date: Mon, 2 Jun 2025 13:42:46 -0300 Subject: [PATCH] zdump, zforce, zic: add Spanish translation (#16695) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Darío Hereñú --- pages.es/linux/zdump.md | 12 ++++++++++++ pages.es/linux/zforce.md | 8 ++++++++ pages.es/linux/zic.md | 12 ++++++++++++ 3 files changed, 32 insertions(+) create mode 100644 pages.es/linux/zdump.md create mode 100644 pages.es/linux/zforce.md create mode 100644 pages.es/linux/zic.md diff --git a/pages.es/linux/zdump.md b/pages.es/linux/zdump.md new file mode 100644 index 0000000000..ac0643f885 --- /dev/null +++ b/pages.es/linux/zdump.md @@ -0,0 +1,12 @@ +# zdump + +> Imprime información sobre la zona horaria. +> Más información: . + +- Imprime el horario actual en una zona horaria: + +`zdump {{zona_horaria}}` + +- Muestra ayuda: + +`zdump --help` diff --git a/pages.es/linux/zforce.md b/pages.es/linux/zforce.md new file mode 100644 index 0000000000..7e0905428b --- /dev/null +++ b/pages.es/linux/zforce.md @@ -0,0 +1,8 @@ +# zforce + +> Añade una extensión `.gz` a archivos comprimidos con `gzip`. +> Más información: . + +- Añade una extensión `.gz` a los archivos Gzip suministrados (Nota: Otros archivos son ignorados): + +`zforce {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}` diff --git a/pages.es/linux/zic.md b/pages.es/linux/zic.md new file mode 100644 index 0000000000..133e561e74 --- /dev/null +++ b/pages.es/linux/zic.md @@ -0,0 +1,12 @@ +# zic + +> Compila zonas horarias en archivos binarios. +> Más información: . + +- Compile un archivo de zona horaria desde un directorio: + +`zic -d {{ruta/al/directorio}}` + +- Reporta alertas durante la compilación de un archivo específico: + +`zic -v {{ruta/al/archivo}}.infile`