From 9856c5aec613c53e7cf42e2fa6b0f09508804876 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Magrid <magrid0@proton.me>
Date: Thu, 26 Oct 2023 19:33:38 +0200
Subject: [PATCH] clamav: move to common, update Catalan and Spanish
 translations (#11283)

---
 pages.ca/common/clamav.md | 15 ++++++++++++---
 pages.es/common/clamav.md | 15 ++++++++++++---
 pages.es/linux/clamav.md  | 21 ---------------------
 3 files changed, 24 insertions(+), 27 deletions(-)
 delete mode 100644 pages.es/linux/clamav.md

diff --git a/pages.ca/common/clamav.md b/pages.ca/common/clamav.md
index 3e23c00bbe..b898a515f6 100644
--- a/pages.ca/common/clamav.md
+++ b/pages.ca/common/clamav.md
@@ -1,8 +1,17 @@
-# clamav
+# ClamAV
 
-> Aquest comandament és un àlies de `clamdscan`.
+> Programa antivirus de codi obert.
+> ClamAV no és una ordre, sinó un conjunt d'ordres.
 > Més informació: <https://www.clamav.net>.
 
-- Veure documentació pel comandament original:
+- Mostra la pàgina tldr per escanejar fitxers amb el dimoni `clamd`:
 
 `tldr clamdscan`
+
+- Mostra la pàgina tldr per escanejar fitxers sense que s'executi el dimoni `clamd`:
+
+`tldr clamscan`
+
+- Mostra la pàgina tldr per actualitzar les definicions de virus:
+
+`tldr freshclam`
diff --git a/pages.es/common/clamav.md b/pages.es/common/clamav.md
index f4e47c2f41..f270b6368d 100644
--- a/pages.es/common/clamav.md
+++ b/pages.es/common/clamav.md
@@ -1,8 +1,17 @@
-# clamav
+# ClamAV
 
-> Este comando es un alias de `clamdscan`.
+> Programa antivirus de código abierto.
+> ClamAV no es un comando, sino un conjunto de comandos.
 > Más información: <https://www.clamav.net>.
 
-- Ver documentación para el comando original:
+- Muestra la página tldr para escanear archivos usando el daemon `clamd`:
 
 `tldr clamdscan`
+
+- Muestra la página tldr para escanear archivos sin que se ejecute el daemon `clamd`:
+
+`tldr clamscan`
+
+- Muestra la página tldr para actualizar las definiciones de virus:
+
+`tldr freshclam`
diff --git a/pages.es/linux/clamav.md b/pages.es/linux/clamav.md
deleted file mode 100644
index 7611562a5e..0000000000
--- a/pages.es/linux/clamav.md
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-# clamav
-
-> Antivirus de código abierto.
-> Diseñado especialment para escanear correos electrónicos, pero puede ser usado en otros contextos.
-> Más información: <https://www.clamav.net>.
-
-- Actualiza definiciones de virus:
-
-`freshclam`
-
-- Escanea un archivo en busca de virus:
-
-`clamscan {{ruta/al/archivo}}`
-
-- Escanea directorios recursivamente y mostrar los archivos infectados:
-
-`clamscan --recursive --infected {{ruta/al/directorio}}`
-
-- Escanea directorios recursivamente y poner los archivos infectados en cuarentena:
-
-`clamscan --recursive --move={{directorio}}`