b2-tools: add Spanish translation (#13404)

pages.es/common/b2-tools.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# b2-tools
+
+> Accede fácilmente a todas las funciones de Backblaze B2 Cloud Storage.
+> Más información: <https://www.backblaze.com/docs/cloud-storage-command-line-tools>.
+
+- Accede a tu cuenta:
+
+`b2 authorize_account {{clave_id}}`
+
+- Lista los buckets existentes en tu cuenta:
+
+`b2 list_buckets`
+
+- Crea un cubo, indica el nombre del cubo y el tipo de acceso (por ejemplo, allPublic o allPrivate):
+
+`b2 create_bucket {{nombre_cubo}} {{allPublic|allPrivate}}`
+
+- Sube un archivo. Elige un archivo, un bucket y una carpeta:
+
+`b2 upload_file {{nombre_cubo}} {{ruta/a/archivo}} {{nombre_carpeta}}`
+
+- Sube un directorio de origen a un destino de Backblaze B2 bucket:
+
+`b2 sync {{ruta/al/archivo_de_origen}} {{nombre_del_cubo}}`
+
+- Copia un archivo de un bucket a otro bucket:
+
+`b2 copy-file-by-id {{ruta/al/archivo_de_origen}} {{nombre_cubo_destino}} {{ruta/a/archivo/b2}}`
+
+- Muestra los archivos de tu bucket:
+
+`b2 ls {{nombre_bucket}}`
+
+- Elimina una "carpeta" o un conjunto de archivos que coincidan con un patrón:
+
+`b2 rm {{ruta/a/carpeta|patrón}}`