m*: add and update Korean translation (#14573)

pages.ko/windows/measure-command.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# Measure-Command
+
+> 스크립트 블록 및 cmdlet을 실행하는 데 걸리는 시간을 측정합니다.
+> 참고: 이 명령어는 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/measure-command>.
+
+- 명령어를 실행하는 데 걸리는 시간 측정:
+
+`Measure-Command { {{command}} }`
+
+- `Measure-Command`에 파이프 입력 (파이프된 객체는 `Measure-Command`의 Expression 매개변수에 전달된 스크립트 블록에서 사용 가능):
+
+`10, 20, 50 | Measure-Command -Expression { for ($i=0; $i -lt $_; $i++) {$i} }`

pages.ko/windows/measure-object.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# Measure-Object
+
+> 객체의 숫자 속성과 문자열 객체(예: 텍스트 파일)의 문자, 단어 및 줄을 계산합니다.
+> 참고: 이 명령어는 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/measure-object>.
+
+- 디렉토리의 파일 및 폴더 수 계산:
+
+`Get-ChildItem | Measure-Object`
+
+- `Measure-Command`에 파이프 입력 (파이프된 객체는 `Measure-Command`의 Expression 매개변수에 전달된 스크립트 블록에서 사용 가능):
+
+`"One", "Two", "Three", "Four" | Set-Content -Path "{{경로\대상\파일}}"; Get-Content "{{경로\대상\파일}}"; | Measure-Object -Character -Line -Word`

pages.ko/windows/mi.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# mi
+
+> PowerShell에서 이 명령어는 `Move-Item`의 별칭입니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/move-item>.
+
+- 원본 명령어 문서 보기:
+
+`tldr move-item`

pages.ko/windows/microsoft-edge.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# microsoft-edge
+
+> Microsoft Edge 명령줄 유틸리티는 Windows에서 `msedge`로 사용할 수 있으며 다른 플랫폼에서는 `microsoft-edge`로 사용할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://microsoft.com/edge>.
+
+- Windows용 Microsoft Edge 문서 보기:
+
+`tldr -p windows msedge`
+
+- 다른 플랫폼용 Microsoft Edge 문서 보기:
+
+`tldr -p common microsoft-edge`

pages.ko/windows/mkdir.md

@@ -5,12 +5,8 @@
 
 - 디렉토리 만들기:
 
-`mkdir {{경로/대상/폴더}}`
+`mkdir {{경로/대상/디렉토리}}`
 
-- 부모 디렉토리도 함께 생성하기:
+- 중첩된 디렉토리 트리를 재귀적으로 생성:
 
-`mkdir /p {{경로/대상/폴더}}`
-
-- 생성된 디렉토리에 대한 출력 숨기기:
-
-`mkdir /q {{경로/대상/폴더}}`
+`mkdir {{경로/대상/하위_디렉토리}}`

pages.ko/windows/mklink.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# mklink
+
+> 심볼릭 링크를 생성합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/mklink>.
+
+- 파일에 대한 심볼릭 링크 생성:
+
+`mklink {{경로\대상\링크_파일}} {{경로\대상\소스_파일}}`
+
+- 디렉토리에 대한 심볼릭 링크 생성:
+
+`mklink /d {{경로\대상\링크_파일}} {{경로\대상\소스_디렉토리}}`
+
+- 파일에 대한 하드 링크 생성:
+
+`mklink /h {{경로\대상\링크_파일}} {{경로\대상\소스_파일}}`
+
+- 디렉토리 교차점 생성:
+
+`mklink /j {{경로\대상\링크_파일}} {{경로\대상\소스_파일}}`

pages.ko/windows/more.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# more
+
+> `stdin` 또는 파일에서 페이지 단위 출력을 표시합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/more>.
+
+- `stdin`에서 페이지 단위 출력 표시:
+
+`{{echo test}} | more`
+
+- 하나 이상의 파일에서 페이지 단위 출력 표시:
+
+`more {{경로\대상\파일}}`
+
+- 탭을 지정된 수의 공백으로 변환:
+
+`more {{경로\대상\파일}} /t{{공백}}`
+
+- 페이지 표시 전에 화면 지우기:
+
+`more {{경로\대상\파일}} /c`
+
+- 출력을 5번째 줄에서 시작:
+
+`more {{경로\대상\파일}} +{{5}}`
+
+- 확장된 대화형 모드 활성화 (사용법 보기):
+
+`more {{경로\대상\파일}} /e`
+
+- 도움말 표시:
+
+`more /?`

pages.ko/windows/mount.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# mount
+
+> 네트워크 파일 시스템(NFS) 네트워크 공유를 마운트합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/mount>.
+
+- 공유를 "Z" 드라이브 문자에 마운트:
+
+`mount \\{{컴퓨터명}}\{{공유명}} {{Z:}}`
+
+- 다음 사용 가능한 드라이브 문자에 공유 마운트:
+
+`mount \\{{컴퓨터명}}\{{공유명}} *`
+
+- 읽기 시간 제한을 초 단위로 설정 (기본값은 0.8, 0.9 또는 1에서 60까지 가능):
+
+`mount -o timeout={{seconds}} \\{{컴퓨터명}}\{{공유명}} {{Z:}}`
+
+- 공유를 마운트하고 실패 시 최대 10번 재시도:
+
+`mount -o retry=10 \\{{컴퓨터명}}\{{공유명}} {{Z:}}`
+
+- 대소문자 구분 강제 하고 공유 마운트:
+
+`mount -o casesensitive \\{{컴퓨터명}}\{{공유명}} {{Z:}}`
+
+- 익명 사용자로 공유 마운트:
+
+`mount -o anon \\{{컴퓨터명}}\{{공유명}} {{Z:}}`
+
+- 특정 마운트 유형을 사용하여 공유 마운트:
+
+`mount -o mtype={{soft|hard}} \\{{컴퓨터명}}\{{공유명}} {{Z:}}`

pages.ko/windows/move-item.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# Move-Item
+
+> 파일, 디렉토리, 레지스트리 키 및 기타 PowerShell 데이터 항목을 이동 또는 이름을 변경합니다.
+> 이 명령어는 PowerShell을 통해서만 실행할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/move-item>.
+
+- 목표가 기존 디렉토리가 아닐 때 파일 또는 디렉토리 이름 변경:
+
+`Move-Item {{경로\대상\소스}} {{경로\대상\목표}}`
+
+- 파일 또는 디렉토리를 기존 디렉토리로 이동:
+
+`Move-Item {{경로\대상\소스}} {{경로\대상\기존_디렉토리}}`
+
+- 특정 이름을 가진 파일 또는 디렉토리 이름 변경 또는 이동 (문자열 내 특수 문자 처리 안함):
+
+`Move-Item -LiteralPath "{{경로\대상\소스}}" {{경로\대상\파일_또는_디렉토리}}`
+
+- 여러 파일을 기존 디렉토리로 이동하고 파일 이름 변경 안함:
+
+`Move-Item {{경로\대상\소스1 , 경로\대상\소스2 ...}} {{경로\대상\기존_디렉토리}}`
+
+- 레지스트리 키 이동 또는 이름 변경:
+
+`Move-Item {{경로\대상\소스_키1 , 경로\대상\소스_키2 ...}} {{경로\대상\새로운_또는_기존_키}}`
+
+- 기존 파일 또는 레지스트리 키 덮어쓰기 전에 확인 안함:
+
+`mv -Force {{경로\대상\소스}} {{경로\대상\목표}}`
+
+- 파일 권한에 관계없이 기존 파일을 덮어쓰기 전에 확인 메시지를 표시:
+
+`mv -Confirm {{경로\대상\소스}} {{경로\대상\목표}}`
+
+- 건너뛰기 모드로 파일 이동, 이동할 파일 및 디렉토리 표시:
+
+`mv -WhatIf {{경로\대상\소스}} {{경로\대상\목표}}`

pages.ko/windows/move.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# move
+
+> 파일 및 디렉토리를 이동 또는 이름을 변경합니다.
+> PowerShell에서 이 명령어는 `Move-Item`의 별칭입니다. 이 문서는 `move`의 Command Prompt (`cmd`) 버전을 기준으로 작성되었습니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/move>.
+
+- 동등한 PowerShell 명령어 문서 보기:
+
+`tldr move-item`
+
+- 목표가 기존 디렉토리가 아닐 때 파일 또는 디렉토리 이름 변경:
+
+`move {{경로\대상\소스}} {{경로\대상\목표}}`
+
+- 파일 또는 디렉토리를 기존 디렉토리로 이동:
+
+`move {{경로\대상\소스}} {{경로\대상\기존_디렉토리}}`
+
+- 드라이브 간에 파일 또는 디렉토리 이동:
+
+`move {{C:\경로\대상\소스}} {{D:\경로\대상\목표}}`
+
+- 기존 파일을 덮어쓰기 전에 확인 메시지를 표시 안함:
+
+`move /Y {{경로\대상\소스}} {{경로\대상\기존_디렉토리}}`
+
+- 기존 파일을 덮어쓰기 전에 확인 메시지를 표시, 파일 권한과 관계없이:
+
+`move /-Y {{경로\대상\소스}} {{경로\대상\기존_디렉토리}}`

pages.ko/windows/msedge.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# msedge
+
+> 마이크로소프트에서 개발한 최신 웹 브라우저로, 구글에서 개발한 크로미움 웹 브라우저를 기반으로 합니다.
+> 이 명령어는 다른 플랫폼에서는 `microsoft-edge`로 사용할 수 있습니다.
+> 참고: `chromium`에서 추가 명령어 인수로 Microsoft Edge를 제어할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://microsoft.com/edge>.
+
+- 특정 URL 또는 파일 열기:
+
+`msedge {{https://example.com|경로\대상\파일.html}}`
+
+- InPrivate 모드로 열기:
+
+`msedge --inprivate {{example.com}}`
+
+- 새 창으로 열기:
+
+`msedge --new-window {{example.com}}`
+
+- 애플리케이션 모드로 열기 (도구 모음, URL 표시줄, 버튼 등 없음):
+
+`msedge --app={{https://example.com}}`
+
+- 프록시 서버 사용:
+
+`msedge --proxy-server="{{socks5://hostname:66}}" {{example.com}}`
+
+- 사용자 데이터 디렉토리 사용:
+
+`msedge --user-data-dir={{경로\대상\디렉토리}}`
+
+- CORS 유효성 검사 없이 열기 (API 테스트에 유용):
+
+`msedge --user-data-dir={{경로\대상\디렉토리}} --disable-web-security`
+
+- 각 탭 열릴 때마다 DevTools 창 열기:
+
+`msedge --auto-open-devtools-for-tabs`

pages.ko/windows/msg.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# msg
+
+> 사용자 또는 세션에 메시지 보내기.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/msg>.
+
+- 특정 사용자 또는 세션에 메시지 보내기:
+
+`msg {{사용자명|세션명|세션_아이디}} {{메시지}}`
+
+- `stdin`에서 메시지 보내기:
+
+`echo "{{메시지}}" | msg {{사용자명|세션명|세션_아이디}}`
+
+- 특정 서버에 메시지 보내기:
+
+`msg /server:{{서버명}} {{사용자명|세션명|세션_아이디}}`
+
+- 현재 컴퓨터의 모든 사용자에게 메시지 보내기:
+
+`msg *`
+
+- 메시지 지연 설정 (초):
+
+`msg /time:{{10}}`

pages.ko/windows/msiexec.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# msiexec
+
+> MSI 및 MSP 패키지 파일을 사용하여 Windows 프로그램 설치, 업데이트, 수리 또는 제거.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/msiexec>.
+
+- MSI 패키지에서 프로그램 설치:
+
+`msiexec /package {{경로\대상\파일.msi}}`
+
+- 웹사이트에서 MSI 패키지 설치:
+
+`msiexec /package {{https://example.com/installer.msi}}`
+
+- MSP 패치 파일 설치:
+
+`msiexec /update {{경로\대상\파일.msp}}`
+
+- 프로그램 또는 패치 제거 (각각의 MSI 또는 MSP 파일 사용):
+
+`msiexec /uninstall {{경로\대상\파일}}`

pages.ko/windows/mv.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# mv
+
+> PowerShell에서 이 명령어는 `Move-Item`의 별칭입니다.
+> 그러나 이 명령어는 명령 프롬프트(`cmd`)에서 사용할 수 없습니다. 유사한 기능을 위해 `move`를 사용하세요.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/move-item>.
+
+- 동등한 명령 프롬프트 명령어 문서 보기:
+
+`tldr move`
+
+- 원본 PowerShell 명령어 문서 보기:
+
+`tldr move-item`