diff --git a/pages.zh/common/age.md b/pages.zh/common/age.md
new file mode 100644
index 0000000000..641eeafdb5
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/age.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# age
+
+> 一个简单、现代、安全的文件加密工具。
+> 更多信息：<https://age-encryption.org>.
+
+- 生成一个可以用密码短语（passphrase）解密的加密文件：
+
+`age --passphrase --output {{路径/到/已加密文件}} {{路径/到/未加密文件}}`
+
+- 生成一个密钥对，将私钥保存到一个未加密的文件，并将公钥打印到标准输出：
+
+`age-keygen --output {{路径/到/文件}}`
+
+- 用一个或多个公钥加密一个文件，这些公钥以字面形式输入：
+
+`age --recipient {{公钥_1}} --recipient {{公钥_2}} {{路径/到/未加密文件}} --output {{路径/到/已加密文件}}`
+
+- 用收件人文件中指定的一个或多个公钥来加密一个文件：
+
+`age --recipients-file {{路径/到/收件人文件}} {{路径/到/未加密文件}} --output {{路径/到/已加密文件}}`
+
+- 用密码短语解密一个文件：
+
+`age --decrypt --output {{路径/到/已解密文件}} {{路径/到/已加密文件}}`
+
+- 用私钥文件解密一个文件：
+
+`age --decrypt --identity {{路径/到/私钥文件}} --output {{路径/到/已解密文件}} {{路径/到/已加密文件}}`