diff --git a/pages.es/common/pngtopam.md b/pages.es/common/pngtopam.md
new file mode 100644
index 0000000000..4619ebf0e3
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/pngtopam.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# pngtopam
+
+> Convierte una imagen PNG a una imagen Netpbm.
+> Vea también: `pamtopng`.
+> Más información: <https://netpbm.sourceforge.net/doc/pngtopam.html>.
+
+- Convierte la imagen PNG especificada en imagen Netpbm:
+
+`pngtopam {{ruta/a/la/imagen.png}} > {{ruta/al/resultado.pam}}`
+
+- Crea una imagen de salida que incluye tanto la imagen principal como la máscara de transparencia de la imagen de entrada:
+
+`pngtopam -alphapam {{ruta/a/la/imagen.png}} > {{ruta/al/resultado.pam}}`
+
+- Reemplaza píxeles transparentes por el color especificado:
+
+`pngtopam -mix -background {{color}} {{ruta/a/la/imagen.png}} > {{ruta/al/resultado.pam}}`
+
+- Escribe los trozos de tEXt encontrados en la imagen de entrada al archivo de texto especificado:
+
+`pngtopam -text {{ruta/al/archivo.txt}} {{ruta/a/la/imagen.png}} > {{ruta/al/resultado.pam}}`