tag: add Spanish translation, fix typo (#15166)

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

pages.es/osx/tag.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# tag
+
+> Edita etiquetas en archivos de Mac OS X (10.9 Mavericks y superior).
+> Más información: <https://github.com/jdberry/tag/>.
+
+- Añade etiquetas a un archivo:
+
+`tag --add {{nombre_etiqueta1,nombre_etiqueta2,...}} {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Elimina una etiqueta:
+
+`tag --remove {{nombre_etiqueta}} {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Elimina todas las etiquetas de un archivo:
+
+`tag --remove \* {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Muestra todos los archivos con una etiqueta determinada:
+
+`tag --match {{nombre_de_la_etiqueta}}`

pages/osx/tag.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Remove a tag:
 
-`tag --remove {{tag_name}} {{path/to/file}`
+`tag --remove {{tag_name}} {{path/to/file}}`
 
 - Remove all tags from a file: