grep: add French translation (#3759)

pages.fr/common/grep.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# grep
+
+> Recherche des motifs dans un texte.
+> Supporte des motifs simples et des expressions regulières.
+
+- Recherche une chaîne de caractères précise :
+
+`grep {{chaîne_recherchée}} {{chemin/vers/fichier}}`
+
+- Recherche en ignorant la casse :
+
+`grep -i {{chaîne_recherchée}} {{chemin/vers/fichier}}`
+
+- Recherche récursivement (en ignorant les fichiers non-texte) dans le dossier courant une chaîne de caractères précise :
+
+`grep -RI {{chaîne_recherchée}} .`
+
+- Utilise des expressions rationnelles étendues (supporte `?`, `+`, `{}`, `()` et `|`) :
+
+`grep -E {{^regex$}} {{chemin/vers/fichier}}`
+
+- Affiche 3 lignes de [C]ontexte, avant ([B]efore), ou [A]près chaque concordance :
+
+`grep -{{C|B|A}} 3 {{chaîne_recherchée}} {{chemin/vers/fichier}}`
+
+- Affiche le nom du fichier avec la ligne correspondante pour chaque concordance :
+
+`grep -Hn {{chaîne_recherchée}} {{chemin/vers/fichier}}`
+
+- Utilise l'entrée standard au lieu d'un fichier :
+
+`cat {{chemin/vers/fichier}} | grep {{chaîne_recherchée}}`
+
+- Inverse le résultat pour exclure des chaînes de caractères spécifiques :
+
+`grep -v {{chaîne_recherchée}}`