From 7efc4ca64dc26ddf6cb3540641505228544ab23f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Wed, 9 Aug 2023 10:35:16 -0300 Subject: [PATCH] atoum: add Spanish translation (#10339) --- pages.es/common/atoum.md | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) create mode 100644 pages.es/common/atoum.md diff --git a/pages.es/common/atoum.md b/pages.es/common/atoum.md new file mode 100644 index 0000000000..54977c77ab --- /dev/null +++ b/pages.es/common/atoum.md @@ -0,0 +1,36 @@ +# atoum + +> Un framework de pruebas unitarias para PHP sencillo, moderno e intuitivo. +> Más información: . + +- Inicializa un fichero de configuración: + +`atoum --init` + +- Ejecuta todas las pruebas: + +`atoum` + +- Ejecuta pruebas utilizando el archivo de configuración especificado: + +`atoum -c {{ruta/al/archivo}}` + +- Ejecuta un archivo de prueba específico: + +`atoum -f {{ruta/al/archivo}}` + +- Ejecuta un directorio específico de pruebas: + +`atoum -d {{ruta/al/directorio}}` + +- Ejecuta todas las pruebas dado un namespace específico: + +`atoum -ns {{namespace}}` + +- Ejecuta todas las pruebas dada una etiqueta específica: + +`atoum -t {{etiqueta}}` + +- Carga un archivo bootstrap personalizado antes de ejecutar las pruebas: + +`atoum --bootstrap-file {{ruta/al/archivo}}`