lilith/tldr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-04-22 00:42:08 +02:00
Code Activity

tar: update Spanish translation (#11676)

Browse source 
* tar: update Spanish translation

---------

Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
This commit is contained in:
Darío Hereñú 2024-01-04 06:09:59 -03:00 • committed by GitHub
parent c8452d65cd
commit 786b07b502
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 20 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
pages.es/common/tar.md
View file

@ -1,33 +1,37 @@
# tar
> Herramienta para archivos.
> A veces combinada con un método de compresión, como gzip o bzip2.
> Utilidad de archivado.
> A menudo se combina con un método de compresión, como gzip o bzip2.
> Más información: <https://www.gnu.org/software/tar>.
- Crear un archivo a partir de otros archivos:
- [c]rea un archivo y lo escribe en un [f]ile:
`tar cf {{archivo_destino.tar}} {{archivo1}} {{archivo2}} {{archivo3}}`
`tar cf {{ruta/al/objetivo.tar}} {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}`
- Crear un archivo comprimido con gzip:
- [c]rea un archivo g[z]ipado y lo escribe en un [f]ile:
`tar czf {{archivo_destino.tar.gz}} {{archivo1}} {{archivo2}} {{archivo3}}`
`tar czf {{ruta/al/objetivo.tar.gz}} {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}`
- Extraer un archivo (comprimido) en el directorio actual:
- [c]rea un archivo g[z]ipado desde un directorio utilizando rutas relativas:
`tar xf {{archivo.tar[.gz|.bz2|.xz]}}`
`tar czf {{ruta/al/objetivo.tar.gz}} --directory={{ruta/al/directorio}} .`
- Extraer un archivo en un directorio:
- E[x]trae un [f]ile (comprimido) al directorio actual [v]erbosamente:
`tar xf {{archivo.tar}} -C {{directorio}}`
`tar xvf {{ruta/a/fuente.tar[.gz|.bz2|.xz]}}`
- Crear un archivo comprimido usando el sufijo para determinar el programa de compresión:
- E[x]trae un [f]ile (comprimido) al directorio de destino:
`tar caf {{archivo_destino.tar.xz}} {{archivo1}} {{archivo2}} {{archivo3}}`
`tar xf {{ruta/al/fuente.tar[.gz|.bz2|.xz]}} --directory={{ruta/al/directorio}}`
- Mostrar el contenido de un archivo tar:
- Crea un archivo comprimido y lo escribe en una carpeta, utilizando la extensión del archivo para determinar automáticamente el programa de compresión:
`tar tvf {{archivo.tar}}`
`tar caf {{ruta/al/objetivo.tar.xz}} {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}`
- Extraer archivos que coinciden con un patrón:
- Lis[t]a el contenido de un [f]ile tar [v]erbosamente:
`tar xf {{archivo.tar}} --wildcards "{{*.html}}"`
`tar tvf {{ruta/al/fuente.tar}}`
- E[x]trae ficheros que coincidan con un patrón de un [f]ile:
`tar xf {{ruta/al/fuente.tar}} --wildcards "{{*.html}}"`