diff --git a/pages/common/ya.md b/pages/common/ya.md
new file mode 100644
index 0000000000..97d2c87710
--- /dev/null
+++ b/pages/common/ya.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# ya
+
+> Manage Yazi packages and plugins.
+> More information: <https://github.com/sxyazi/yazi>.
+
+- Add a package:
+
+`ya pack -a {{package}}`
+
+- Upgrade all packages:
+
+`ya pack -u`
+
+- Subscribe to messages from all remote instances:
+
+`ya sub {{kinds}}`
+
+- Publish a message to the current instance with string body:
+
+`ya pub --str {{string_message}}`
+
+- Publish a message to the current instance with JSON body:
+
+`ya pub --json {{json_message}}`
+
+- Publish a message to the specified instance with string body:
+
+`ya pub-to --str {{message}} {{receiver}} {{kind}}`
diff --git a/pages/common/yazi.md b/pages/common/yazi.md
new file mode 100644
index 0000000000..e4fa20523a
--- /dev/null
+++ b/pages/common/yazi.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# yazi
+
+> Blazing fast terminal file manager written in Rust.
+> Efficient, user-friendly, and customizable file management experience.
+> More information: <https://github.com/sxyazi/yazi>.
+
+- Launch Yazi from the current directory:
+
+`yazi`
+
+- Print debug information:
+
+`yazi --debug`
+
+- Write the current working directory on exit to the file:
+
+`yazi --cwd-file {{path/to/cwd_file}}`
+
+- Clear the cache directory:
+
+`yazi --clear-cache`