From 6e951eecaeeca35849f184327fe1310224c65e0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Sat, 4 Nov 2023 10:49:19 -0300 Subject: [PATCH] ps: add Spanish translation (#11377) --- pages.es/osx/ps.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) create mode 100644 pages.es/osx/ps.md diff --git a/pages.es/osx/ps.md b/pages.es/osx/ps.md new file mode 100644 index 0000000000..815a719792 --- /dev/null +++ b/pages.es/osx/ps.md @@ -0,0 +1,28 @@ +# ps + +> Información sobre los procesos en ejecución. +> Más información: . + +- Lista todos los procesos en ejecución: + +`ps aux` + +- Lista todos los procesos en ejecución incluyendo la cadena de comandos completa: + +`ps auxww` + +- Busca un proceso que coincida con una cadena: + +`ps aux | grep {{cadena}}` + +- Obtiene el PID principal de un proceso: + +`ps -o ppid= -p {{pid}}` + +- Ordena los procesos por uso de memoria: + +`ps -m` + +- Ordena los procesos por uso de CPU: + +`ps -r`