From 6d2199a9284df5c1a862c3b1e49b773600266d6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ferrvic <73243127+ferrvic@users.noreply.github.com> Date: Wed, 27 Oct 2021 18:45:41 +0000 Subject: [PATCH] coredumpctl: add Spanish translation (#7129) --- pages.es/linux/coredumpctl.md | 24 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) create mode 100644 pages.es/linux/coredumpctl.md diff --git a/pages.es/linux/coredumpctl.md b/pages.es/linux/coredumpctl.md new file mode 100644 index 0000000000..93d3662b8d --- /dev/null +++ b/pages.es/linux/coredumpctl.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# coredumpctl + +> Recupera y procesa volcados de memoria y sus metadatos. +> Más información: . + +- Lista todos los volcados de memoria capturados: + +`coredumpctl list` + +- Lista los volcados de memoria capturados para un programa: + +`coredumpctl list {{programa}}` + +- Muestra información sobre los volcados de memoria que coincidan con el `PID` de un programa: + +`coredumpctl info {{PID}}` + +- Invoca el depurador usando el último volcado de memoria para un programa: + +`coredumpctl debug {{programa}}` + +- Extrae el último volcado de memoria a un fichero: + +`coredumpctl --output={{ruta/al/archivo}} dump {{programa}}`