From 681eb008c72c7e7a150f5813254868da2f5c0cb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wtz <72937427+querlemtle@users.noreply.github.com> Date: Mon, 17 Oct 2022 08:39:09 +0800 Subject: [PATCH] nvm, taskkill, wsl: add traditional Chinese translation (#9100) --- pages.zh_TW/windows/nvm.md | 21 +++++++++++++++++++ pages.zh_TW/windows/taskkill.md | 28 +++++++++++++++++++++++++ pages.zh_TW/windows/wsl.md | 36 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 85 insertions(+) create mode 100644 pages.zh_TW/windows/nvm.md create mode 100644 pages.zh_TW/windows/taskkill.md create mode 100644 pages.zh_TW/windows/wsl.md diff --git a/pages.zh_TW/windows/nvm.md b/pages.zh_TW/windows/nvm.md new file mode 100644 index 0000000000..64e21913da --- /dev/null +++ b/pages.zh_TW/windows/nvm.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# nvm + +> 安裝、解除安裝,或切換不同 Node.js 版本。 +> 支援版本號如「12.8」或「v16.13.1」,以及像是「stable」、「system」等標籤。 +> 更多資訊:. + +- 安裝特定版本的 Node.js: + +`nvm install {{node 版本}}` + +- 設定系統預設使用的 Node.js 版本(必須以系統管理員身分執行): + +`nvm use {{node 版本}}` + +- 列出所有已安裝的 Node.js 版本,並標註當前系統使用的版本: + +`nvm list` + +- 解除安裝指定的 Node.js 版本: + +`nvm uninstall {{node 版本}}` diff --git a/pages.zh_TW/windows/taskkill.md b/pages.zh_TW/windows/taskkill.md new file mode 100644 index 0000000000..8f859fd7d6 --- /dev/null +++ b/pages.zh_TW/windows/taskkill.md @@ -0,0 +1,28 @@ +# taskkill + +> 經由處理程序識別碼 (PID) 或映像名稱終止程序。 +> 更多資訊:. + +- 經由處理程序識別碼終止程序: + +`taskkill /pid {{處理程序識別碼}}` + +- 經由映像名稱終止程序: + +`taskkill /im {{映像名稱}}` + +- 強制終止特定程序: + +`taskkill /pid {{處理程序識別碼}} /f` + +- 終止程序與其子程序: + +`taskkill /im {{映像名稱}} /t` + +- 終止遠端電腦上的程序: + +`taskkill /pid {{處理程序識別碼}} /s {{遠端名稱}}` + +- 顯示此命令的使用資訊: + +`taskkill /?` diff --git a/pages.zh_TW/windows/wsl.md b/pages.zh_TW/windows/wsl.md new file mode 100644 index 0000000000..4cc45630d7 --- /dev/null +++ b/pages.zh_TW/windows/wsl.md @@ -0,0 +1,36 @@ +# wsl + +> 透過命令行管理 Windows 子系統 Linux 版 (WSL)。 +> 更多資訊:. + +- 在預設發行版下,開啟 Linux shell: + +`wsl {{shell 命令}}` + +- 不使用 shell 執行 Linux 命令: + +`wsl --exec {{命令}} {{命令參數}}` + +- 指定發行版: + +`wsl --distribution {{發行版}} {{shell 命令}}` + +- 列出可用的發行版: + +`wsl --list` + +- 將發行版匯出至 `.tar` 檔: + +`wsl --export {{發行版}} {{檔案/完整/distro_fs.tar}}` + +- 從 `.tar` 檔匯入發行版: + +`wsl --import {{發行版}} {{檔案/完整/安裝位置}} {{檔案/完整/distro_fs.tar}}` + +- 變更執行特定發行版的 Windows 子系統 Linux 版本 + +`wsl --set-version {{發行版}} {{WSL 版本}}` + +- 終止執行 Windows 子系統 Linux 版 + +`wsl --shutdown`