From 645e3d27948f921a25228caa9dab44ca6d836fbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Igor=20T=C3=A1mara?= Date: Wed, 11 Dec 2024 11:00:35 -0500 Subject: [PATCH] ip: add Spanish translation (#15090) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Darío Hereñú --- pages.es/linux/ip.md | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 pages.es/linux/ip.md diff --git a/pages.es/linux/ip.md b/pages.es/linux/ip.md new file mode 100644 index 0000000000..d9528ba706 --- /dev/null +++ b/pages.es/linux/ip.md @@ -0,0 +1,37 @@ +# ip + +> Muestra/manipula enrutamientos, dispositivos, políticas de enrutamiento y túneles. +> Algunos subcomandados como `address` tienen su propia documentación de uso. +> Más información: . + +- Lista las interfaces con información detallada: + +`ip address` + +- Lista las interfaces con información breve de capa de red: + +`ip -brief address` + +- Lista las interfaces con información breve dada una capa de enlace: + +`ip -brief link` + +- Muestra la tabla de enrutamiento: + +`ip route` + +- Muestra vecinos (tabla ARP): + +`ip neighbour` + +- Establece una interfaz arriba/abajo (up/down). Usa inglés: + +`ip link set {{interfaz}} {{up|down}}` + +- Agrega/borra una dirección IP de una interfaz: + +`ip addr add/del {{ip}}/{{mask}} dev {{interfaz}}` + +- Agrega una ruta predeterminada: + +`ip route add default via {{ip}} dev {{interfaz}}`