From 62cb0d5d7b139a7673be73867f242db7c56b067a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HoJeong Im <39ghwjd@naver.com>
Date: Thu, 14 Dec 2023 20:19:20 +0900
Subject: [PATCH] atuin: add Korean translation (#11731)

---
 pages.ko/common/atuin.md | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 29 insertions(+)
 create mode 100644 pages.ko/common/atuin.md

diff --git a/pages.ko/common/atuin.md b/pages.ko/common/atuin.md
new file mode 100644
index 0000000000..bb16fdbe4b
--- /dev/null
+++ b/pages.ko/common/atuin.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+# atuin
+
+> 검색 가능한 데이터베이스에 쉘 기록을 저장하세요.
+> 선택적으로 컴퓨터 간에 암호화된 기록을 동기화하세요.
+> 더 많은 정보: <https://atuin.sh/docs/commands>.
+
+- 쉘에 atuin 설치:
+
+`eval "$(atuin init {{bash|zsh|fish}})"`
+
+- 쉘 기본 기록 파일에서 기록 가져오기:
+
+`atuin import auto`
+
+- 특정 명령에 대한 쉘 기록 검색:
+
+`atuin search {{명령어}}`
+
+- 기본 동기화 서버에 계정 등록:
+
+`atuin register -u {{사용자명}} -e {{이메일}} -p {{비밀번호}}`
+
+- 기본 동기화 서버에 로그인:
+
+`atuin login -u {{사용자명}} -p {{비밀번호}}`
+
+- 동기화 서버와의 동기화 기록:
+
+`atuin sync`