docker-build: add French translation (#4446)

pages.fr/common/docker-build.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# docker-build
+
+> Construis une image à partir d'un Dockerfile.
+> Plus d'informations : <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/build/>.
+
+- Construis une image Docker en utilisant le Dockerfile du répertoire courant :
+
+`docker build .`
+
+- Construis une image Docker à partir d'un Dockerfile situé à une URL précisée :
+
+`docker build {{github.com/creack/docker-firefox}}`
+
+- Construis une image Docker et l'étiquette :
+
+`docker build --tag {{nom:etiquette}} .`
+
+- N'utilise pas le cache lors de la construction de l'image :
+
+`docker build --no-cache --tag {{nom:etiquette}} .`
+
+- Construis une image Docker utilisant un Dockerfile spécifique :
+
+`docker build --file {{Dockerfile}} .`
+
+- Construis avec des variables personnalisées définies à la volée :
+
+`docker build --build-arg {{HTTP_PROXY=http://10.20.30.2:1234}} --build-arg {{FTP_PROXY=http://40.50.60.5:4567}} .`