From 553a1987fbdbbd99fac59ef1b81851adad3cc305 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= <magallania@gmail.com>
Date: Mon, 19 May 2025 08:41:57 -0300
Subject: [PATCH] byobu: update Spanish translation (#16398)

---
 pages.es/common/byobu.md | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/pages.es/common/byobu.md b/pages.es/common/byobu.md
index 949e0b2e5b..5ad76e84c7 100644
--- a/pages.es/common/byobu.md
+++ b/pages.es/common/byobu.md
@@ -23,3 +23,11 @@
 - Desactiva el inicio automático después de iniciar sesión en la consola de texto:
 
 `byobu-disable`
+
+- Se desconecta de `byobu`:
+
+`<F6>`
+
+- Apaga una ventana:
+
+`<Ctrl a><k>`