1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-06-05 13:05:59 +02:00

multiple pages : Add Korean Translation (#3560)

This commit is contained in:
Proscream 2019-11-14 10:44:51 +09:00 committed by Ein Verne
parent 15a8422676
commit 4f797eb4ef
8 changed files with 181 additions and 0 deletions

23
pages.ko/common/ar.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,23 @@
# ar
> 아카이브로부터 생성, 수정, 추출 (.a, .so, .o).
- 보관소로부터 모든 멤버를 추출하기:
`ar -x {{libfoo.a}}`
- 보관소 멤버 리스트 보여주기:
`ar -t {{libfoo.a}}`
- 보관소로 파일을 대체하거나 추가하기:
`ar -r {{libfoo.a}} {{foo.o}} {{bar.o}} {{baz.o}}`
- object 파일 인덱스 삽입( `ranlib` 와 같은 기능입니다):
`ar -s {{libfoo.a}}`
- 파일 및 첨부된 객체 파일 색인을 사용하여 보관소에 작성:
`ar -rs {{libfoo.a}} {{foo.o}} {{bar.o}} {{baz.o}}`

20
pages.ko/common/arc.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,20 @@
# arc
> Arcanist: A CLI for Phabricator.
> 더많은 정보: <https://secure.phabricator.com/book/phabricator/article/arcanist/>.
- 검토에 대한 차이점의 변경을 보냅니다:
`arc diff`
- 보류중인 수정 정보 표시:
`arc list`
- 검토 후 Git Commit 메시지 업데이트하기:
`arc amend`
- Git에 Push 하기:
`arc land`

8
pages.ko/common/arch.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
# arch
> 시스템 구조의 이름을 보여줍니다.
> `uname` 도 같이 보세요.
- 시스템 구조 보여주기:
`arch`

33
pages.ko/common/aria2.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,33 @@
# aria2
> 경량 멀티 프로토콜 및 멀티 소스 명령줄 다운로드 유틸리티입니다.
> HTTP, HTTPS, FTP, SFTP, BitTorrent와 Metalink를 지원합니다.
> 더 많은 정보: <https://aria2.github.io/>.
- 웹 리소스 다운로드:
`aria2c {{http://example.org/myLinux.iso}}`
- 멀티 소스 리소스 다운로드:
`aria2c {{http://mirror1.org/myLinux.iso}} {{http://mirror2.org/myLinux.iso}}`
- 호스트당 2개의 연결을 사용하여 다운로드 :
`aria2c -x{{2}} {{http://example.org/myLinux.iso}}`
- Metalink URL로 다운로드:
`aria2c {{http://example.org/myLinux.metalink}}`
- BitTorrent URI로 다운로드:
`aria2c {{http://example.org/myLinux.torrent}}`
- BitTorrent Magnet URI로 다운로드:
`aria2c {{'magnet:?xt=urn:btih:248D0A1CD08284299DE78D5C1ED359BB46717D8C'}}`
- 파일로 URls 다운로드:
`aria2c -i {{uris.txt}}`

29
pages.ko/common/aria2c.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,29 @@
# aria2c
> 빠른 다운로드 유틸리티.
> HTTP(S), FTP, SFTP, BitTorrent, and Metalink를 지원합니다.
> 더 많은 정보: <https://aria2.github.io>.
- URl을 파일에 다운로드:
`aria2c {{url}}`
- 다중 소스를 다운로드:
`aria2c {{url_1}} {{url_2}}`
- 파일에 나열된 URI 다운로드 :
`aria2c -i {{filename}}`
- 여러 연결로 다운로드 :
`aria2c -s {{connections_num}} {{url}}`
- 사용자 이름과 암호가 있는 FTP 다운로드 :
`aria2c --ftp-user={{username}} --ftp-passwd={{password}} {{url}}`
- 다운로드 속도를 바이트/s로 제한 :
`aria2c --max-download-limit={{speed}} {{url}}`

19
pages.ko/common/arp.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,19 @@
# arp
> 시스템의 ARP 캐시 표시 및 조작.
- 현재 arp 테이블을 보여줍니다:
`arp -a`
- 전체 캐시 삭제:
`sudo arp -a -d`
- 특정 엔트리 삭제:
`arp -d {{address}}`
- 엔트리 생성:
`arp -s {{address}} {{mac_address}}`

29
pages.ko/common/arping.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,29 @@
# arping
> ARP 프로토콜을 사용하여 네트워크에서 호스트를 발견하고 탐색합니다.
> MAC 주소 검색에 유용합니다.
> 더 많은 정보: <https://github.com/ThomasHabets/arping>.
- ARP 요청 패킷으로 호스트 ping 하기:
`arping {{host_ip}}`
- 특정 인터페이스의 호스트로 ping 하기:
`arping -I {{interface}} {{host_ip}}`
- 첫 응답을 한 호스트로 ping 하기:
`arping -f {{host_ip}}`
- 호스트에 특정 횟수 ping 하기:
`arping -c {{count}} {{host_ip}}`
- 브로드캐스트 ARP 요청 패킷을 통해 이웃 ARP 캐시 업데이트 :
`arping -U {{ip_to_broadcast}}`
- 3초의 시간 제한을 사용하여 ARP 요청을 전송하여 네트워크에서 중복된 IP 주소를 탐지합니다:
`arping -D -w {{3}} {{ip_to_check}}`

20
pages.ko/common/asar.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,20 @@
# asar
> 전자 플랫폼을 위한 파일 저장소입니다.
> 더 많은 정보: <https://github.com/electron/asar>.
- 파일 또는 디렉토리 보관:
`asar pack {{path/to/file_or_directory}} {{archived.asar}}`
- 보관소 추출:
`asar extract {{archived.asar}}`
- 보관소에서 특정 파일 추출:
`asar extract-file {{archived.asar}} {{file}}`
- 보관소 파일의 내용을 나열 :
`asar list {{archived.asar}}`