From 4a8fa609e47c1e7f3e234b528080ce98be482998 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: burlakvo <48330319+burlakvo@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 7 Oct 2024 22:10:23 +0300
Subject: [PATCH] git-annotate, git-blame: add Ukrainian translation (#13980)

* git-annotate: add Ukrainian translation

* git-blame: add Ukrainian translation
---
 pages.uk/common/git-annotate.md | 18 ++++++++++++++++++
 pages.uk/common/git-blame.md    | 20 ++++++++++++++++++++
 2 files changed, 38 insertions(+)
 create mode 100644 pages.uk/common/git-annotate.md
 create mode 100644 pages.uk/common/git-blame.md

diff --git a/pages.uk/common/git-annotate.md b/pages.uk/common/git-annotate.md
new file mode 100644
index 0000000000..92be22f0dd
--- /dev/null
+++ b/pages.uk/common/git-annotate.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+# git annotate
+
+> Показує хеш коміту і останнього автора на кожному рядку у файлі.
+> Дивіться `git blame`, якій варто віддати перевагу над `git annotate`.
+> `git annotate` призначена для тих, хто знайомий із іншими системами контролю версій.
+> Більше інформації: <https://git-scm.com/docs/git-annotate>.
+
+- Виводить файл з ім'ям автора та хешем коміту доданими поперед кожного рядку:
+
+`git annotate {{шлях/до/файлу}}`
+
+- Виводить файл з електронною поштою автора та хешем коміту доданими поперед кожного рядку:
+
+`git annotate {{-e|--show-email}} {{шлях/до/файлу}}`
+
+- Виводить лише рядки, які відповідають регулярному виразу:
+
+`git annotate -L :{{регулярний_вираз}} {{шлях/до/файлу}}`
diff --git a/pages.uk/common/git-blame.md b/pages.uk/common/git-blame.md
new file mode 100644
index 0000000000..12600c1774
--- /dev/null
+++ b/pages.uk/common/git-blame.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# git blame
+
+> Показує хеш коміту та останнього автора на кожному рядку у файлі.
+> Більше інформації: <https://git-scm.com/docs/git-blame>.
+
+- Виводить файл з ім'ям автора та хешем коміту на кожному рядку:
+
+`git blame {{шлях/до/файлу}}`
+
+- Виводить електронну пошту автора замість імені:
+
+`git blame {{-e|--show-email}} {{шлях/до/файлу}}`
+
+- Виводить файл з ім'ям автора та хешем коміту на кожному рядку у вказаному коміті:
+
+`git blame {{коміт}} {{шлях/до/файлу}}`
+
+- Виводить файл з ім'ям автора та хешем коміту на кожному рядку до вказаного коміту:
+
+`git blame {{коміт}}~ {{шлях/до/файлу}}`