diff --git a/pages.zh/osx/qlmanage.md b/pages.zh/osx/qlmanage.md
index d61cfae0f2..5594695a04 100644
--- a/pages.zh/osx/qlmanage.md
+++ b/pages.zh/osx/qlmanage.md
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 - 快速显示一个或多个文件：
 
-`qlmanage -p {{文件名}} {{文件名 2}}`
+`qlmanage -p {{路径/到/文件1个 路径/到/文件2个 ...}}`
 
 - 计算生成当前目录中所有 jpeg 文件的缩略图，300px 宽 png 格式，并将它们放在一个指定目录中：
 
diff --git a/pages/osx/qlmanage.md b/pages/osx/qlmanage.md
index e34c8e2035..37d9b0c3ec 100644
--- a/pages/osx/qlmanage.md
+++ b/pages/osx/qlmanage.md
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 - Display QuickLook for one or multiple files:
 
-`qlmanage -p {{filename}} {{filename2}}`
+`qlmanage -p {{path/to/file1 path/to/file2 ...}}`
 
 - Compute 300px wide PNG thumbnails of all JPEGs in the current directory and put them in a directory: