From 46526faa2ec7b0ab58b34af74d097dcab84ebb3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Igor=20T=C3=A1mara?= <ikks@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 8 Dec 2024 09:46:34 -0500
Subject: [PATCH] nm-online: add Spanish translation (#15069)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>
---
 pages.es/linux/nm-online.md | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)
 create mode 100644 pages.es/linux/nm-online.md

diff --git a/pages.es/linux/nm-online.md b/pages.es/linux/nm-online.md
new file mode 100644
index 0000000000..a711c9d8f5
--- /dev/null
+++ b/pages.es/linux/nm-online.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+# nm-online
+
+> Pregunte a NetworkManager si la red está conectada.
+> Más información: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nm-online.html>.
+
+- Averigua si la red está conectada e imprime el resultado en `stdout`:
+
+`nm-online`
+
+- Espera durante `n` segundos por una conexión (30" por defecto):
+
+`nm-online --timeout {{n}}`