diff --git a/pages.fr/linux/yay.md b/pages.fr/linux/yay.md
index 40f84e39cb..bc262391cd 100644
--- a/pages.fr/linux/yay.md
+++ b/pages.fr/linux/yay.md
@@ -3,26 +3,26 @@
 > Yet Another Yogurt: Un outil pour Arch Linux pour construire et installer des paquets depuis le Arch User Repository.
 > À regarder : `pacman`.
 
-- Recherche interactivement et installe des paquets depuis les dépôts et l'AUR:
+- Recherche interactivement et installe des paquets depuis les dépôts et l'AUR :
 
-`yay {{package_name|search_term}}`
+`yay {{nom_paquet|terme_recherche}}`
 
-- Synchronise et mets à jour tous les paquets depuis les dépôts et l'AUR:
+- Synchronise et mets à jour tous les paquets depuis les dépôts et l'AUR :
 
 `yay`
 
-- Synchronise et mets à jour seulement les paquets de l'AUR:
+- Synchronise et mets à jour seulement les paquets de l'AUR :
 
 `yay -Sua`
 
-- Installe un nouveu paquet depuis les dépôts et l'AUR:
+- Installe un nouveu paquet depuis les dépôts et l'AUR :
 
-`yay -S {{package_name}}`
+`yay -S {{nom_paquet}}`
 
-- Recherche dans la base de données de paquets un mot clé depuis les dépôts et l'AUR: 
+- Recherche dans la base de données de paquets un mot clé depuis les dépôts et l'AUR : 
 
-`yay -Ss {{keyword}}`
+`yay -Ss {{mot_clé}}`
 
-- Montre des statistiques sur les paquets installés et la santé du système:
+- Montre des statistiques sur les paquets installés et la santé du système :
 
 `yay -Ps`