From 414d4fb6dee99c27526bf68a67d0ae1f51983515 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: witt <52407727+witt-bit@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 10 Mar 2025 11:54:51 +0800
Subject: [PATCH] printf, print.zsh, print, printenv: add Chinese translation
 (#15813)

---
 pages.zh/common/print.md     | 15 +++++++++++++++
 pages.zh/common/print.zsh.md | 25 +++++++++++++++++++++++++
 pages.zh/common/printenv.md  | 16 ++++++++++++++++
 pages.zh/common/printf.md    | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 4 files changed, 84 insertions(+)
 create mode 100644 pages.zh/common/print.md
 create mode 100644 pages.zh/common/print.zsh.md
 create mode 100644 pages.zh/common/printenv.md
 create mode 100644 pages.zh/common/printf.md

diff --git a/pages.zh/common/print.md b/pages.zh/common/print.md
new file mode 100644
index 0000000000..f3bd744682
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/print.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# print
+
+> `print` 可以引用具有相同名称的多个命令.
+
+- 查看 Zsh 内置命令的文档：
+
+`tldr print.zsh`
+
+- 查看 `run-mailcap` 的 `print` 别名的文档：
+
+`tldr --platform linux print.runmailcap`
+
+- 查看在 Windows 上打印文本文件的文档：
+
+`tldr --platform windows print.win`
diff --git a/pages.zh/common/print.zsh.md b/pages.zh/common/print.zsh.md
new file mode 100644
index 0000000000..963273ffd7
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/print.zsh.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# print
+
+> Z Shell (`zsh`) 内置。打印参数，类似于 `echo`。
+> 另请参阅：`echo`、`printf`、`zsh`。
+> 更多信息：<https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Shell-Builtin-Commands.html>.
+
+- 打印输入：
+
+`print "文本1" "文本2"`
+
+- 以换行符分隔打印：
+
+`print -l "第一行" "第二行" "第三行"`
+
+- 不带尾随换行符打印：
+
+`print -n "文本"; print "文本2"`
+
+- 启用反斜杠转义：
+
+`print -e "第一行\n第二行"`
+
+- 按照 `printf` 所述打印参数（为了在 shell 之间实现更好的可移植性，请考虑改用 `printf` 命令）：
+
+`print -f "%s 今年 %d 岁了。\n" "小明" 30`
diff --git a/pages.zh/common/printenv.md b/pages.zh/common/printenv.md
new file mode 100644
index 0000000000..12a0e0e5f5
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/printenv.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# printenv
+
+> 打印所有或环境变量的值。
+> 更多信息：<https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/printenv-invocation.html>.
+
+- 显示所有环境变量的键值对：
+
+`printenv`
+
+- 显示特定变量的值：
+
+`printenv {{HOME}}`
+
+- 显示变量的值并以 NUL 而不是换行符结尾：
+
+`printenv --null {{HOME}}`
diff --git a/pages.zh/common/printf.md b/pages.zh/common/printf.md
new file mode 100644
index 0000000000..aa4a6e5699
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/printf.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# printf
+
+> 格式化并打印文本。
+> 更多信息：<https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/printf-invocation.html>.
+
+- 打印文本消息：
+
+`printf "{{%s\n}}" "{{文本}}"`
+
+- 以粗体蓝色打印整数：
+
+`printf "{{\e[1;34m%.3d\e[0m\n}}" {{42}}`
+
+- 打印带有 Unicode 欧元符号的浮点数：
+
+`printf "{{\u20AC %.2f\n}}" {{123.4}}`
+
+- 打印由环境变量组成的文本消息：
+
+`printf "{{var1: %s\tvar2: %s\n}}" "{{$VAR1}}" "{{$VAR2}}"`
+
+- 将格式化消息存储在变量中（不适用于 Zsh）：
+
+`printf -v {{变量名}} {{"这是 %s = %d年\n" "今" 2016}}`
+
+- 打印十六进制、八进制和科学计数法数字：
+
+`printf "{{hex=%x octal=%o scientific=%e}}" 0x{{FF}} 0{{377}} {{100000}}`