impacket*: add missing Dutch translations and improve English pages (#16607)

* impacket*: add missing Dutch translations and improve English pages

* Fix tldr-bot issues

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Leon <leonvsc@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Machiavelli <145562237+MachiavelliII@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Leon <leonvsc@users.noreply.github.com>

pages.nl/common/getuserspns.py.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# GetUserSPNs.py
+
+> Haal Service Principal Names (SPN's) op die gekoppeld zijn aan Active Directory gebruikersaccounts.
+> Onderdeel van de Impacket-suite.
+> Meer informatie: <https://github.com/fortra/impacket>.
+
+- Som gebruikersaccounts met een SPN op en vraag hun Kerberos TGS tickets op:
+
+`GetUserSPNs.py {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}} -dc-ip {{domain_controller_ip}}`
+
+- Gebruik pass-the-hash authenticatie:
+
+`GetUserSPNs.py {{domein}}/{{gebruikersnaam}} -hashes {{LM_Hash}}:{{NT_Hash}} -dc-ip {{domain_controller_ip}}`
+
+- Sla de uitvoer op in een bestand:
+
+`GetUserSPNs.py {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}} -dc-ip {{domain_controller_ip}} -outputfile {{pad/naar/uitvoerbestand}}`
+
+- Vraag alleen TGS tickets op:
+
+`GetUserSPNs.py {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}} -dc-ip {{domain_controller_ip}} -request`
+
+- Vraag alleen TGS tickets aan met pass-the-hash authenticatie:
+
+`GetUserSPNs.py {{domein}}/{{gebruikersnaam}} -dc-ip {{domain_controller_ip}} -hashes {{LM_Hash}}:{{NT_Hash}} -request`

pages.nl/common/impacket-smbclient.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# impacket-smbclient
+
+> Dit commando is een alias van `smbclient.py`.
+
+- Bekijk de documentatie van het originele commando:
+
+`tldr smbclient.py`

pages.nl/common/impacket-smbserver.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# impacket-smbserver
+
+> Dit commando is een alias van `smbserver.py`.
+
+- Bekijk de documentatie van het originele commando:
+
+`tldr smbserver.py`

pages.nl/common/mqtt_check.py.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# mqtt_check.py
+
+> Eenvoudig hulpprogramma voor het testen en valideren van MQTT aanmeldgegevens.
+> Onderdeel van de Impacket-suite.
+> Meer informatie: <https://github.com/fortra/impacket>.
+
+- Controleer MQTT aanmeldingsgegevens voor een doel (hostnaam van de MQTT broker):
+
+`mqtt_check.py {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doelNaam}}`
+
+- Geef een aangepaste client-ID op voor authenticatie:
+
+`mqtt_check.py -client-id {{client_id}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doelNaam}}`
+
+- Schakel SSL in voor de verbinding:
+
+`mqtt_check.py -ssl {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doelNaam}}`
+
+- Maak verbinding met een specifieke poort (standaard is 1883):
+
+`mqtt_check.py -port {{port}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doelNaam}}`
+
+- Schakel debug-uitvoer in:
+
+`mqtt_check.py -debug {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doelNaam}}`
+
+- Toon help:
+
+`mqtt_check.py --help`

pages.nl/common/mssqlclient.py.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# mssqlclient.py
+
+> Maak verbinding met Microsoft SQL Server instanties en voer queries uit.
+> Onderdeel van de Impacket-suite.
+> Meer informatie: <https://github.com/fortra/impacket>.
+
+- Maak verbinding met een MSSQL server met Windows authenticatie:
+
+`mssqlclient.py -windows-auth {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Maak verbinding met SQL server-authenticatie:
+
+`mssqlclient.py {{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Maak verbinding met pass-the-hash-authenticatie:
+
+`mssqlclient.py {{domein}}/{{gebruikersnaam}}@{{doel}} -hashes {{LM_Hash}}:{{NT_Hash}}`
+
+- Maak verbinding met Kerberos-authenticatie (geldige tickets vereist):
+
+`mssqlclient.py -k {{domein}}/{{gebruikersnaam}}@{{doel}}`
+
+- Voer een specifieke SQL-opdracht uit na verbinding:
+
+`mssqlclient.py {{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}} -query "{{SELECT user_name();}}"`
+
+- Voer meerdere SQL-opdrachten vanuit een bestand uit:
+
+`mssqlclient.py {{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}} -file {{pad/naar/sql_bestand.sql}}`
+
+- Maak verbinding met een specifieke database-instantie (standaard is `None`):
+
+`mssqlclient.py {{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}} -db {{database_naam}}`
+
+- Geef SQL-query's weer voor uitvoering:
+
+`mssqlclient.py {{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}} -show`

pages.nl/common/rpcdump.py.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# rpcdump.py
+
+> Informatie over RPC-eindpunten op afstand dumpen via de Endpoint Mapper.
+> Onderdeel van de Impacket-suite.
+> Meer informatie: <https://github.com/fortra/impacket>.
+
+- Dump RPC eindpunten met gebruikersnaam en wachtwoord:
+
+`rpcdump.py {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Dump RPC eindpunten met NTLM hashes:
+
+`rpcdump.py -hashes {{LMHASH}}:{{NTHASH}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Geef expliciet een doel-IP-adres op (handig als de doelnaam een NetBIOS-naam is):
+
+`rpcdump.py -target-ip {{doel_ip}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Maak verbinding met een specifieke poort (standaard is 135 voor RPC Endpoint Mapper):
+
+`rpcdump.py -port {{poort_nummer}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Schakel debug-uitvoer in:
+
+`rpcdump.py -debug {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`

pages.nl/common/rpcmap.py.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# rpcmap.py
+
+> Zoek naar luisterende MSRPC interfaces met behulp van een string binding (bijv. `ncacn_ip_tcp:host[port]`).
+> Onderdeel van de Impacket-suite.
+> Meer informatie: <https://github.com/fortra/impacket>.
+
+- Maak verbinding met een MSRPC interface met behulp van een string binding (bijv. `ncacn_ip_tcp:host[port]`):
+
+`rpcmap.py {{stringbinding}}`
+
+- Bruteforce UUID's zelfs als de MGMT interface beschikbaar is:
+
+`rpcmap.py -brute-uuids {{stringbinding}}`
+
+- Bruteforce bewerkingsnummers (opnums) voor ontdekte UUID's:
+
+`rpcmap.py -brute-opnums {{stringbinding}}`
+
+- Bruteforce hoofdversies van gevonden UUID's:
+
+`rpcmap.py -brute-versions {{stringbinding}}`
+
+- Geef handmatig een doel-IP-adres op:
+
+`rpcmap.py -target-ip {{ip_adres}} {{stringbinding}}`
+
+- Authenticeer naar de RPC interface met gebruikersnaam en wachtwoord:
+
+`rpcmap.py -auth-rpc {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}} {{stringbinding}}`
+
+- Authenticeren met NTLM hashes voor RPC:
+
+`rpcmap.py -hashes-rpc {{LMHASH:NTHASH}} {{stringbinding}}`
+
+- Schakel debug-uitvoer in voor uitgebreide informatie:
+
+`rpcmap.py -debug {{stringbinding}}`

pages.nl/common/secretsdump.py.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# secretsdump.py
+
+> NTLM-hashes, wachtwoorden in platte tekst en domeingegevens van Windows-systemen op afstand downloaden.
+> Onderdeel van de Impacket-suite.
+> Meer informatie: <https://github.com/fortra/impacket>.
+
+- Dump vertrouwelijke gegevens van een Windows machine met een gebruikersnaam en wachtwoord:
+
+`secretsdump.py {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Dump hashes van een machine met pass-the-hash authenticatie:
+
+`secretsdump.py -hashes {{LM_Hash}}:{{NT_Hash}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}@{{doel}}`
+
+- Dump referenties van Active Directory's NTDS.dit bestand:
+
+`secretsdump.py -just-dc {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Haal referenties uit een lokale SAM-database met behulp van registerhives:
+
+`secretsdump.py -sam {{pad/naar/SAM}} -system {{pad/naar/SYSTEM}}`
+
+- Dump hashes van een machine zonder een wachtwoord op te geven (als er een geldige authenticatiesessie bestaat, bijv. via Kerberos of NTLM SSO):
+
+`secretsdump.py -no-pass {{domein}}/{{gebruikersnaam}}@{{doel}}`

pages.nl/common/smbclient.py.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# smbclient.py
+
+> Een op Python gebaseerde SMB-client voor interactie met SMB-servers.
+> Meer informatie: <https://github.com/fortra/impacket>.
+
+- Maak verbinding met een SMB server met gebruikersnaam en wachtwoord:
+
+`smbclient.py {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Maak verbinding met NTLM hashes voor authenticatie:
+
+`smbclient.py -hashes {{LM_HASH}}:{{NT_HASH}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}@{{doel}}`
+
+- Maak verbinding met Kerberos-authenticatie:
+
+`smbclient.py -k {{domein}}/{{gebruikersnaam}}@{{doel}}`
+
+- Maak verbinding door een domeincontroller-IP op te geven:
+
+`smbclient.py -dc-ip {{domein_controller_ip}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Maak verbinding met een specifiek doel-IP in plaats van NetBIOS-naam:
+
+`smbclient.py -target-ip {{doel_ip}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Maak verbinding met een niet-standaard SMB-poort:
+
+`smbclient.py -port {{port}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Voer opdrachten uit vanuit een invoerbestand in de SMB-shell:
+
+`smbclient.py -inputfile {{pad/naar/invoerbestand}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`
+
+- Log SMB-clientopdrachten naar een uitvoerbestand:
+
+`smbclient.py -outputfile {{pad/naar/uitvoerbestand}} {{domein}}/{{gebruikersnaam}}:{{wachtwoord}}@{{doel}}`

pages.nl/common/smbserver.py.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# smbserver.py
+
+> Een op Python gebaseerde SMB-server voor het hosten van shares (root vereist voor poort 445).
+> Meer informatie: <https://github.com/fortra/impacket>.
+
+- Stel een basis SMB share in:
+
+`smbserver.py {{share_naam}} {{pad/naar/share}}`
+
+- Stel een share in met een aangepast commentaar:
+
+`smbserver.py -comment {{mijn_share}} {{share_naam}} {{pad/naar/share}}`
+
+- Stel een share in met gebruikersnaam en wachtwoord verificatie:
+
+`smbserver.py -username {{gebruikersnaam}} -password {{wachtwoord}} {{share_naam}} {{pad/naar/share}}`
+
+- Stel een share in met NTLM hash-authenticatie:
+
+`smbserver.py -hashes {{LMHASH}}:{{NTHASH}} {{share_naam}} {{pad/naar/share}}`
+
+- Stel een share in op een specifieke interface:
+
+`smbserver.py {{[-ip|--interface-address]}} {{interface_ip_adres}} {{share_naam}} {{pad/naar/share}}`
+
+- Stel een share in op een niet-standaard SMB-poort:
+
+`smbserver.py -port {{port}} {{share_naam}} {{pad/naar/share}}`
+
+- Stel een share in met SMB2 ondersteuning:
+
+`smbserver.py -smb2support {{share_naam}} {{pad/naar/share}}`
+
+- Stel een share in en log de commando's in een uitvoerbestand:
+
+`smbserver.py -outputfile {{pad/naar/uitvoerbestand}} {{share_naam}} {{pad/naar/share}}`

pages.nl/common/sniff.py.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# sniff.py
+
+> Leg netwerkpakketten vast en geef weer met de `pcapy` bibliotheek.
+> Onderdeel van de Impacket-suite.
+> Meer informatie: <https://github.com/fortra/impacket>.
+
+- Maak een lijst van beschikbare netwerkinterfaces en selecteer er een om te beginnen met het vastleggen van pakketten (vereist `sudo`):
+
+`sudo sniff.py`
+
+- Leg pakketten vast en sla uitvoer op in een bestand terwijl het op de terminal wordt weergegeven:
+
+`sudo sniff.py | sudo tee {{pad/naar/uitvoerbestand}}`

pages.nl/common/sniffer.py.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# sniffer.py
+
+> Vang netwerkpakketten voor gespecificeerde protocollen op en geef deze weer met behulp van raw sockets.
+> Onderdeel van de Impacket-suite.
+> Meer informatie: <https://github.com/fortra/impacket>.
+
+- Leg pakketten vast voor standaard protocollen (ICMP, TCP, UDP):
+
+`sniffer.py`
+
+- Leg pakketten vast voor specifieke protocollen (bijv. ICMP, TCP):
+
+`sniffer.py {{protocol1 protocol2 ...}}`
+
+- Leg pakketten vast voor specifieke protocollen (bijv. TCP):
+
+`sniffer.py tcp`

pages/common/getuserspns.py.md

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 - Save the output to a file:
 
-`GetUserSPNs.py {{domain}}/{{username}}:{{password}} -dc-ip {{domain_controller_ip}} -outputfile {{output_file}}`
+`GetUserSPNs.py {{domain}}/{{username}}:{{password}} -dc-ip {{domain_controller_ip}} -outputfile {{path/to/output_file}}`
 
 - Request only TGS tickets:
 

pages/common/sniff.py.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # sniff.py
 
-> Capture and display network packets using the pcapy library.
+> Capture and display network packets using the `pcapy` library.
 > Part of the Impacket suite.
 > More information: <https://github.com/fortra/impacket>.
 
@@ -10,4 +10,4 @@
 
 - Capture packets and save output to a file while displaying it on the terminal:
 
-`sudo sniff.py | sudo tee {{output_file}}`
+`sudo sniff.py | sudo tee {{path/to/output_file}}`

pages/common/sniffer.py.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 - Capture packets for specific protocols (e.g., ICMP, TCP):
 
-`sniffer.py {{protocol1}} {{protocol2}}`
+`sniffer.py {{protocol1 protocol2 ...}}`
 
 - Capture packets for specific protocols (e.g., TCP):