1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-08-04 17:55:34 +02:00

{file,perl}-rename, {,p}rename: delete translation (#17396)

This commit is contained in:
Lena 2025-07-29 00:18:23 +00:00 committed by GitHub
parent 105e3b4f36
commit 40ad8689ca
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
9 changed files with 0 additions and 192 deletions

View file

@ -1,25 +0,0 @@
# rename
> 여러 파일 이름 변경.
> 참고: 이 페이지는 `rename` Debian 패키지의 명령을 설명합니다.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/file-rename>.
- Perl 공통 정규 표현식을 사용하여 파일 이름 변경 ('foo'를 'bar'로 대체):
`rename {{'s/foo/bar/'}} {{*}}`
- 실행하지 않고 변경될 파일 이름 표시 (드라이런):
`rename -n {{'s/foo/bar/'}} {{*}}`
- 기존 대상 파일이 제거될 수 있어도 강제로 이름 변경:
`rename -f {{'s/foo/bar/'}} {{*}}`
- 파일명을 소문자로 변환 (`-f`를 대소문자 구분 없는 파일 시스템에서 사용하여 "이미 존재" 오류 방지):
`rename 'y/A-Z/a-z/' {{*}}`
- 공백을 밑줄로 대체:
`rename 's/\s+/_/g' {{*}}`

View file

@ -1,25 +0,0 @@
# rename
> 여러 파일의 이름을 변경합니다.
> 참고: 이 페이지는 `perl-rename` Arch Linux 패키지의 명령어에 대한 것입니다.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/rename>.
- Perl 정규표현식을 사용해 파일 이름 변경 ('foo'를 'bar'로 변경):
`rename {{'s/foo/bar/'}} {{*}}`
- 실행 없이 변경 사항 미리 보기:
`rename -n {{'s/foo/bar/'}} {{*}}`
- 기존 대상 파일을 덮어쓰면서 강제 이름 변경:
`rename -f {{'s/foo/bar/'}} {{*}}`
- 파일명을 소문자로 변환 (대소문자 구분 없는 파일 시스템에서는 "이미 존재" 오류 방지를 위해 `-f` 사용):
`rename 'y/A-Z/a-z/' {{*}}`
- 공백을 밑줄로 대체:
`rename 's/\s+/_/g' {{*}}`

View file

@ -1,25 +0,0 @@
# rename
> 다수의 파일 이름을 변경.
> 참고: 이 페이지는 `prename` Fedora 패키지의 명령어에 관한 것입니다.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/prename>.
- Perl 공통 정규 표현식을 사용하여 파일 이름 바꾸기 ('foo'를 'bar'로 대체):
`rename {{'s/foo/bar/'}} {{*}}`
- 실행하지 않고 변경될 파일 이름 미리보기:
`rename -n {{'s/foo/bar/'}} {{*}}`
- 기존 대상 파일을 제거하면서 강제로 이름 변경:
`rename -f {{'s/foo/bar/'}} {{*}}`
- 파일 이름을 소문자로 변환 (대소문자 구분 없는 파일 시스템에서는 "이미 존재함" 오류를 방지하기 위해 `-f` 사용):
`rename 'y/A-Z/a-z/' {{*}}`
- 공백을 밑줄로 대체:
`rename 's/\s+/_/g' {{*}}`

View file

@ -1,31 +0,0 @@
# rename
> 여러 파일의 이름을 변경합니다.
> 참고: 이 페이지는 `util-linux` 패키지의 명령어를 다룹니다.
> Perl 버전에 대해서는 `file-rename` 또는 `perl-rename`을 참조하세요.
> 경고: 이 명령어는 안전장치가 없으며, 파일을 덮어쓰기 전에 확인하지 않습니다.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/rename>.
- 간단한 치환을 사용하여 파일 이름 변경 ('foo'를 'bar'로 변경):
`rename {{foo}} {{bar}} {{*}}`
- 실행하지 않고 변경 내용을 표시하는 드라이런:
`rename {{[-vn|--verbose --no-act]}} {{foo}} {{bar}} {{*}}`
- 기존 파일을 덮어쓰지 않음:
`rename {{[-o|--no-overwrite]}} {{foo}} {{bar}} {{*}}`
- 파일 확장자 변경:
`rename {{.ext}} {{.bak}} {{*.ext}}`
- 현재 디렉토리의 모든 파일 이름 앞에 "foo" 추가:
`rename {{''}} {{'foo'}} {{*}}`
- 숫자가 점차 증가하는 파일 그룹의 이름을 3자리로 0을 채워 변경:
`rename {{foo}} {{foo00}} {{foo?}} && rename {{foo}} {{foo0}} {{foo??}}`

View file

@ -1,8 +0,0 @@
# rename
> 정규 표현식을 사용하여 파일 또는 파일 그룹의 이름을 변경.
> 더 많은 정보: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/rename.2.html>.
- 지정된 파일들의 파일명에서 `from``to`로 변경:
`rename 's/{{from}}/{{to}}/' {{*.txt}}`

View file

@ -1,31 +0,0 @@
# rename
> Hernoem meerdere bestanden.
> Opmerking: deze pagina verwijst naar het commando uit het `util-linux` pakket.
> Voor de Perl-versie, zie `file-rename` of `perl-rename`.
> Waarschuwing: Dit commando heeft geen beveiligingen en zal bestanden zonder waarschuwing overschrijven.
> Meer informatie: <https://manned.org/rename>.
- Hernoem bestanden door eenvoudige vervangingen (vervang 'foo' door 'bar' waar dan ook gevonden):
`rename {{foo}} {{bar}} {{*}}`
- Test - toon welke hernoemingen zouden plaatsvinden zonder ze werkelijk uit te voeren:
`rename {{[-vn|--verbose --no-act]}} {{foo}} {{bar}} {{*}}`
- Overschrijf geen bestaande bestanden:
`rename {{[-o|--no-overwrite]}} {{foo}} {{bar}} {{*}}`
- Verander bestandsextensies:
`rename {{.ext}} {{.bak}} {{*.ext}}`
- Voeg "foo" toe aan alle bestandsnamen in de huidige directory:
`rename {{''}} {{'foo'}} {{*}}`
- Hernoem een groep opeenvolgend genummerde bestanden door de nummers tot 3 cijfers te vullen met nullen:
`rename {{foo}} {{foo00}} {{foo?}} && rename {{foo}} {{foo0}} {{foo??}}`

View file

@ -1,8 +0,0 @@
# rename
> Hernoem een bestand of groep bestanden met een reguliere expressie.
> Meer informatie: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/rename.2.html>.
- Vervang `from` door `to` in de bestandsnamen van de opgegeven bestanden:
`rename 's/{{from}}/{{to}}/' {{*.txt}}`

View file

@ -1,31 +0,0 @@
# rename
> Renomeia múltiplos arquivos.
> Nota: essa página refere-se ao comando do pacote `util-linux`.
> Para a versão em Perl, veja `file-rename` ou `perl-rename`.
> Aviso: Esse comando não tem nenhuma proteção e sobrescreverá arquivos sem aviso prévio.
> Mais informações: <https://manned.org/rename>.
- Renomeia arquivos usando substituições simples (substitui 'foo' por 'bar' onde quer que se encontre):
`rename {{foo}} {{bar}} {{*}}`
- Dry-run - exibe quais renomeações ocorreriam sem executá-las:
`rename {{[-vn|--verbose --no-act]}} {{foo}} {{bar}} {{*}}`
- Não sobrescreve os arquivos existentes:
`rename {{[-o|--no-overwrite]}} {{foo}} {{bar}} {{*}}`
- Altera as extensões dos arquivos:
`rename {{.ext}} {{.bak}} {{*.ext}}`
- Acrescenta "foo" no início de todos os nomes de arquivos no diretório atual:
`rename {{''}} {{'foo'}} {{*}}`
- Renomeia um grupo de arquivos com numerações crescente acrescentando zeros aos números até terem 3 dígitos:
`rename {{foo}} {{foo00}} {{foo?}} && rename {{foo}} {{foo0}} {{foo??}}`

View file

@ -1,8 +0,0 @@
# rename
> Altera o nome de um ficheiro ou grupo de ficheiros com uma expressão regular.
> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/rename.2.html>.
- Altera "antes" para "depois" o nome dos ficheiros especificados:
`rename 's/{{antes}}/{{depois}}/' {{*.txt}}`