diff --git a/pages.es/common/kubie.md b/pages.es/common/kubie.md
new file mode 100644
index 0000000000..61dde66efd
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/kubie.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# kubie
+
+> Permite saltar entre contextos y espacios de nombres de `kubectl`.
+> Más información: <https://github.com/sbstp/kubie>.
+
+- Muestra un menú seleccionable de contextos:
+
+`kubie ctx`
+
+- Cambia el intérprete de comandos actual al contexto dado:
+
+`kubie ctx {{contexto}}`
+
+- Cambia el intérprete de comandos actual al espacio de nombres dado:
+
+`kubie ns {{espacio_de_nombres}}`
+
+- Cambia el intérprete de comandos actual al contexto y espacio de nombres dados:
+
+`kubie ctx {{contexto}} -n {{espacio_de_nombres}}`
+
+- Ejecuta un comando en el contexto y espacio de nombres dados, sin crear un nuevo intérprete de comandos:
+
+`kubie exec {{contexto}} {{espacio_de_nombres}} {{comando}}`
+
+- Busca errores en los archivos de configuración de Kubernetes:
+
+`kubie lint`
diff --git a/pages/common/kubie.md b/pages/common/kubie.md
new file mode 100644
index 0000000000..c4d2aac443
--- /dev/null
+++ b/pages/common/kubie.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# kubie
+
+> Utility to switch between `kubectl` contexts and namespaces.
+> More information: <https://github.com/sbstp/kubie>.
+
+- Display a selectable menu of contexts:
+
+`kubie ctx`
+
+- Switch current shell to the given context:
+
+`kubie ctx {{context}}`
+
+- Switch current shell to the given namespace:
+
+`kubie ns {{namespace}}`
+
+- Switch current shell to the given context and namespace:
+
+`kubie ctx {{context}} -n {{namespace}}`
+
+- Execute a command in the given context and namespace, without spawning a shell:
+
+`kubie exec {{context}} {{namespace}} {{command}}`
+
+- Check the Kubernetes config files for issues:
+
+`kubie lint`