From 3e333dcf12d180aa50bccc1cc15bf09515575321 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= <magallania@gmail.com>
Date: Sat, 28 Jun 2025 15:24:21 -0300
Subject: [PATCH] gvim: add Spanish translation (#16963)

---
 pages.es/common/gvim.md | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)
 create mode 100644 pages.es/common/gvim.md

diff --git a/pages.es/common/gvim.md b/pages.es/common/gvim.md
new file mode 100644
index 0000000000..83a31675ba
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/gvim.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+# gvim
+
+> Una versión de interfaz gráfica de usuario de Vim (Vi IMproved), un editor de texto de línea de comandos.
+> Vea también: `vimdiff`, `vimtutor`, `nvim`, `vim`.
+> Más información: <https://www.vim.org>.
+
+- Abre `gvim`:
+
+`gvim`
+
+- Abre un archivo específico:
+
+`gvim {{ruta/al/archivo}}`