From 3a3049dc2825e860eeb81a14186f571aa527db80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Wed, 16 Oct 2024 16:21:39 -0300 Subject: [PATCH] xcodes-runtimes: update Spanish translation (#14075) --- pages.es/osx/xcodes-runtimes.md | 16 ++++++++++++++-- 1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pages.es/osx/xcodes-runtimes.md b/pages.es/osx/xcodes-runtimes.md index 587a61ef03..a426b63db6 100644 --- a/pages.es/osx/xcodes-runtimes.md +++ b/pages.es/osx/xcodes-runtimes.md @@ -7,10 +7,22 @@ `xcodes runtimes --include-betas` -- Descarga un simulador de un tiempo de ejecución: +- Descarga un tiempo de ejecución para el Simulator: `xcodes runtimes download {{nombre_del_tiempo_de_ejecución}}` -- Descarga e instala un simulador de un tiempo de ejecución: +- Descarga e instala un tiempo de ejecución para el Simulator: `xcodes runtimes install {{nombre_del_tiempo_de_ejecución}}` + +- Descarga/instala un tiempo de ejecución del Simulator para una versión específica de iOS/watchOS/tvOS/visionOS (debe escribirse distinguiendo entre mayúsculas y minúsculas): + +`xcodes runtimes {{download|install}} "{{iOS|watchOS|tvOS|visionOS}} {{versión_de_tiempo_de_ejecución}}"` + +- Establece una ubicación específica en la que se descargará primero el archivo de tiempo de ejecución (por defecto es `~/Downloads`): + +`xcodes runtimes {{download|install}} {{nombre_del_tiempo_de_ejecución}} --directory {{ruta/a/directorio}}` + +- No elimina el archivo descargado cuando el Simulator se instala correctamente: + +`xcodes runtimes install {{nombre_del_tiempo_de_ejecución}} --keep-archive`