cradle-elastic: add Italian translation.

pages.it/common/cradle-elastic.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# cradle elastic
+
+> Gestisci le istanze ElasticSearch per un'istanza Cradle.
+
+- Svuota l'indice ElasticSearch:
+
+`cradle elastic flush`
+
+- Svuota l'indice ElasticSearch per uno specifico pacchetto:
+
+`cradle elastic flush {{nome_pacchetto}}`
+
+- Carica lo schema ElasticSearch:
+
+`cradle elastic map`
+
+- Carica lo schema ElasticSearch per uno specifico pacchetto:
+
+`cradle elastic map {{nome_pacchetto}}`
+
+- Popola gli indici ElasticSearch per tutti i pacchetti:
+
+`cradle elastic populate`
+
+- Popola gli indici ElasticSearch per uno specifico pacchetto:
+
+`cradle elastic populate {{nome_pacchetto}}`