lilith/tldr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-07-24 04:35:25 +02:00
Code Activity

du: update Spanish translation (#14449)

Browse source 
* du: update Spanish translation
This commit is contained in:
Darío Hereñú 2024-11-03 15:52:55 -03:00 • committed by GitHub
parent 49bfbf44ca
commit 34669bb8a7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 11 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
pages.es/common/du.md
View file

@ -1,28 +1,32 @@
# du
> Uso de disco: estima y resume el uso de espacio en disco de archivos y directorios.
> Uso del disco: estima y resume el uso del espacio de archivos y directorios.
> Más información: <https://www.gnu.org/software/coreutils/du>.
- Lista los tamaños de un directorio y sus subdirectorios en las unidades dadas (B/KiB/MiB):
- Lista los tamaños de un directorio y sus subdirectorios, en la unidad dada (B/KiB/MiB):
`du -{{b|k|m}} {{ruta/al/directorio}}`
- Lista los tamaños de un directorio y sus subdirectorios en formato legible para humanos (es decir, seleccionando automáticamente las unidades apropiadas para cada tamaño):
- Lista los tamaños de un directorio y sus subdirectorios, de forma legible (es decir, seleccionando automáticamente la unidad adecuada para cada tamaño):
`du -h {{ruta/al/directorio}}`
- Muestra el tamaño de un solo directorio en formato legible para humanos:
- Muestra el tamaño de un único directorio, en unidades legibles:
`du -sh {{ruta/al/directorio}}`
- Lista los tamaños legibles para humanos de un directorio y de todos los archivos y directorios dentro del mismo:
- Lista los tamaños legibles de un directorio y de todos los archivos y directorios que contiene:
`du -ah {{ruta/al/directorio}}`
- Lista los tamaños legibles para humanos de un directorio y sus subdirectorios hasta N niveles de profundidad:
- Lista los tamaños legibles de un directorio y sus subdirectorios, hasta N niveles de profundidad:
`du -h --max-depth=N {{ruta/al/directorio}}`
- Lista el tamaño legible para humanos de todos los archivos `.jpg` en subdirectorios del directorio actual y muestra un total al final:
- Lista el tamaño legible de todos los archivos `.jpg` en los subdirectorios del directorio actual y muestra un total acumulado al final:
`du -ch {{*/*.jpg}}`
- Lista todos los archivos y directorios (incluidos los ocultos) por encima de un determinado tamaño (útil para investigar qué está ocupando realmente el espacio):
`du --all --human-readable --threshold {{1G|1024M|1048576K}} .[^.]* *`