From 2fcaf45e99d5be527b3b5e4790dbfd9755000e76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 3 May 2025 20:44:15 +0200
Subject: [PATCH] flock: add Dutch translation, lckdo: update More Info
 (#16331)

---
 pages.nl/common/lckdo.md |  2 +-
 pages.nl/linux/flock.md  | 17 +++++++++++++++++
 2 files changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 pages.nl/linux/flock.md

diff --git a/pages.nl/common/lckdo.md b/pages.nl/common/lckdo.md
index 20b2cc6776..bc614fd9d1 100644
--- a/pages.nl/common/lckdo.md
+++ b/pages.nl/common/lckdo.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # lckdo
 
 > Dit commando is verouderd en vervangen door `flock`.
-> Meer informatie: <https://joeyh.name/code/moreutils/>.
+> Meer informatie: <https://manned.org/lckdo>.
 
 - Bekijk de documentatie van de aanbevolen vervanging:
 
diff --git a/pages.nl/linux/flock.md b/pages.nl/linux/flock.md
new file mode 100644
index 0000000000..2ab1fbba1b
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/linux/flock.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# flock
+
+> Beheer locks van shell scripts.
+> Het kan gebruikt worden om ervoor te zorgen dat slechts één proces van een commando draait.
+> Meer informatie: <https://manned.org/flock>.
+
+- Voer een commando met een bestandslock uit zodra de lock niet meer nodig is voor anderen:
+
+`flock {{path/to/lock.lock}} {{[-c|--command]}} "{{commando}}"`
+
+- Voer een opdracht uit met een bestandslock en sluit af als de lock niet bestaat:
+
+`flock {{pad/tot/lock.lock}} {{[-n|--nonblock]}} {{[-c|--command]}} "{{commando}}"`
+
+- Voer een opdracht uit met een bestandslock en sluit af met een specifieke foutcode als de lock niet bestaat:
+
+`flock {{pad/tot/lock.lock}} {{[-n|--nonblock]}} {{[-E|--conflict-exit-code]}} {{error_code}} {{[-c|--command]}} "{{commando}}"`