lilith/tldr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-09-10 13:33:43 +02:00
Code Activity

top: add Spanish translation (#10381)

Browse source
This commit is contained in:
Darío Hereñú 2023-08-09 10:36:20 -03:00 • committed by GitHub
parent 7efc4ca64d
commit 2bd67c5a0c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
pages.es/osx/top.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
# top
> Muestra información dinámica en tiempo real sobre los procesos en ejecución.
> Más información: <https://ss64.com/osx/top.html>.
- Inicia top, todas las opciones están disponibles en la interfaz:
`top`
- Inicia top ordenando los procesos por tamaño de memoria interna (orden por defecto - ID del proceso):
`top -o mem`
- Inicia top ordenando los procesos primero por CPU, luego por tiempo de ejecución:
`top -o cpu -O time`
- Inicia top mostrando sólo los procesos que pertenecen a un usuario determinado:
`top -user {{nombre_usuario}}`
- Obtener ayuda sobre comandos interactivos:
`?`