From 2598ce67b9127be44bb11a819e39ca4f0cafe69b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 4 Feb 2024 14:05:04 +0100
Subject: [PATCH] umount, unmount: add Dutch translation (#12190)

---
 pages.nl/linux/umount.md  | 25 +++++++++++++++++++++++++
 pages.nl/linux/unmount.md |  8 ++++++++
 pages/linux/unmount.md    |  2 +-
 3 files changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 pages.nl/linux/umount.md
 create mode 100644 pages.nl/linux/unmount.md

diff --git a/pages.nl/linux/umount.md b/pages.nl/linux/umount.md
new file mode 100644
index 0000000000..e2b5e854a7
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/linux/umount.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# umount
+
+> Koppel een bestandssysteem los vanuit het mount-punt, waardoor het niet langer toegankelijk is.
+> Een bestandssysteem kan niet losgekoppeld worden als het bezig is.
+> Meer informatie: <https://manned.org/umount.8>.
+
+- Koppel een bestandssysteem los door het pad op te geven van de bron waarop het gemount is:
+
+`umount {{pad/naar/apparaat_bestand}}`
+
+- Koppel een bestandssysteem los door het pad op te geven waarop het gemount is:
+
+`umount {{pad/naar/gemounte_map}}`
+
+- Als het loskoppelen faalt, probeer het bestandssysteem dan opnieuw te koppelen in leesmodus:
+
+`umount --read-only {{pad/naar/gemounte_map}}`
+
+- Koppel ieder gespecificeerde map recursief los:
+
+`umount --recursive {{pad/naar/gemounte_map}}`
+
+- Koppel alle gemounte bestandssystemen los (behalve het `proc` bestandssysteem):
+
+`umount -a`
diff --git a/pages.nl/linux/unmount.md b/pages.nl/linux/unmount.md
new file mode 100644
index 0000000000..27b7fff41c
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/linux/unmount.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+# unmount
+
+> Het correcte commando is `umount` (u-mount).
+> Meer informatie: <https://manned.org/umount.8>.
+
+- Bekijk de documentatie van het correcte commando:
+
+`tldr umount`
diff --git a/pages/linux/unmount.md b/pages/linux/unmount.md
index 2061959de2..e1ced66955 100644
--- a/pages/linux/unmount.md
+++ b/pages/linux/unmount.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # umount
 
-> The correct command is umount (u-mount).
+> The correct command is `umount` (u-mount).
 > More information: <https://manned.org/umount.8>.
 
 - View documentation for the correct command: