black, flake8, poetry: add Italian translation

pages.it/common/black.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# black
+
+> Un formattatore automatico di codice Python.
+> Maggiori informazioni: <https://github.com/psf/black>.
+
+- Auto-formatta un file o un'intera cartella:
+
+`black {{percorso/a/file_o_cartella}}`
+
+- Formatta il codice che gli viene passato come stringa:
+
+`black -c "{{codice}}"`
+
+- Mostra i cambiamenti che verrebbero applicati a ciascun file:
+
+`black --diff {{percorso/a/file_o_cartella}}`
+
+- Verifica se i file necessitano di auto-formattazione senza modificare nulla:
+
+`black --check {{percorso/a/file_o_cartella}}`
+
+- Auto-formatta un file o una cartella senza produrre output:
+
+`black --quiet {{percorso/a/file_o_cartella}}`
+
+- Auto-formatta un file o una cartella senza sostituire gli apici con le doppie virgolette:
+
+`black --skip-string-normalization {{percorso/a/file_o_cartella}}`

pages.it/common/flake8.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# flake8
+
+> Programma per verificare lo stile e la qualità di un codice Python.
+> Maggiori informazioni: <https://flake8.pycqa.org/>.
+
+- Analizza ricorsivamente un file o una cartella:
+
+`flake8 {{percorso/a/file_o_cartella}}`
+
+- Analizza ricorsivamente un file o una cartella e mostra le righe contenenti errori:
+
+`flake8 --show-source {{percorso/a/file_o_cartella}}`
+
+- Analizza ricorsivamente un file o una cartella e ignora la lista delle regole specificate. (La lista con tutte le regole è consultabile su flake8rules.com):
+
+`flake8 --ignore {{regola1,regola2}} {{percorso/a/file_o_cartella}}`
+
+- Analizza ricorsivamente un file o una cartella ma esclude i file che corrispondono a una sottostringa o a un glob:
+
+`flake8 --exclude {{sottostringa1,glob2}} {{percorso/a/file_o_cartella}}`

pages.it/common/poetry.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# poetry
+
+> Gestore di pacchetti e dipendenze per Python.
+> Maggiori informazioni: <https://python-poetry.org/docs>.
+
+- Crea un nuovo progetto Poetry nella cartella specificata:
+
+`poetry new {{nome_progetto}}`
+
+- Installa una dipendenza e le relative sottodipendenze:
+
+`poetry add {{dipendenza}}`
+
+- Inizializza interattivamente la nuova cartella come un nuovo progetto Poetry:
+
+`poetry init`
+
+- Recupera l'ultima versione di ciascuna dipendenza e aggiorna il file `poetry.lock`:
+
+`poetry update`
+
+- Esegue un comando all'interno dell'ambiente virtuale del progetto:
+
+`poetry run {{comando}}`