From 1e1f4421f3efab60e07343d0d82e8a37578913e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stefanyramos <40060993+stefanyramos@users.noreply.github.com> Date: Sun, 10 Oct 2021 12:05:48 -0300 Subject: [PATCH] docker-compose: add pt_BR translation (#6886) --- pages.pt_BR/common/docker-compose.md | 36 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) create mode 100644 pages.pt_BR/common/docker-compose.md diff --git a/pages.pt_BR/common/docker-compose.md b/pages.pt_BR/common/docker-compose.md new file mode 100644 index 0000000000..c5e3fc84d1 --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/common/docker-compose.md @@ -0,0 +1,36 @@ +# docker-compose + +> Executa e gerencia multi-containers de aplicações Docker +> Mais Informações: . + +- Lista todos os containers em execução: + +`docker-compose ps` + +- Cria e inicia todos os containers em segundo plano usando um arquivo `docker-compose.yml` do seu diretório atual: + +`docker-compose up -d` + +- Inicia todos os containers. Se necessário, realiza um rebuild: + +`docker-compose up --build` + +- Inicia todos os containers que estão usando um arquivo compose alternativo: + +`docker-compose --file {{caminho/para/arquivo}} up` + +- Encerra todos os containers em execução: + +`docker-compose stop` + +- Encerra e remove todos os containers, networks, imagens e volumes: + +`docker-compose down --rmi all --volumes` + +- Segue os logs de todos os containers: + +`docker-compose logs --follow` + +- Segue os logs de um container específico + +`docker-compose logs --follow {{nome_container}}`