zenity: add Spanish translation (#15117)

Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>

pages.es/linux/zenity.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# zenity
+
+> Muestra diálogos desde guiones de la línea de comandos.
+> Regresa los valores suministrados por el usuario o 1 si hay error.
+> Más información: <https://manned.org/zenity>.
+
+- Muestra el diálogo predeterminado de pregunta:
+
+`zenity --question`
+
+- Muestra un diálogo de información que muestra el texto "¡Hola!":
+
+`zenity --info --text="{{¡Hola!}}"`
+
+- Muestra un formulario  de nombre/contraseña y retorna los datos separados por ";":
+
+`zenity --forms --add-entry="{{Nombre}}" --add-password="{{Contraseña}}" --separator="{{;}}"`
+
+- Muestra un formulario de selección de archivos en el que el usuario sólo puede seleccionar directorios:
+
+`zenity --file-selection --directory`
+
+- Muestra una barra de progreso que actualiza su mensaje cada segundo y muestra un porcentaje de progreso:
+
+`{{(echo "#1"; sleep 1; echo "50"; echo "#2"; sleep 1; echo "100")}} | zenity --progress`