diff --git a/contributing-guides/translation-templates/common-descriptions.md b/contributing-guides/translation-templates/common-descriptions.md
new file mode 100644
index 0000000000..894bad25ff
--- /dev/null
+++ b/contributing-guides/translation-templates/common-descriptions.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Common descriptions
+
+This page provides translations of commonly used descriptions to simplify maintaining pages in foreign languages.  
+The best way to edit this file is by using [tableconvert.com](https://tableconvert.com/markdown-to-markdown).  
+There, the old table can be **imported**, **edited** in a WYSIWYG editor and **exported** again.  
+Only the left-alignment of the header gets lost and has to be re-added again (`|----` → `|:---`).
+
+| en    | Display help                 | Display version                                      |
+|-------|------------------------------|------------------------------------------------------|
+| ar    | عرض المساعدة                 | عرض رقم الإصدار                                      |
+| bn    | সাহায্য প্রদর্শন             | সংস্করণ দেখুন                                        |
+| bs    |                              |                                                      |
+| ca    | Mostra ajuda                 | Mostra la versió                                     |
+| cs    |                              |                                                      |
+| da    | Vis hjælp                    | Vis version                                          |
+| de    | Zeige Hilfe an               | Zeige Version an                                     |
+| es    | Muestra ayuda                | Muestra versión                                      |
+| fa    | نمایش راهنما                 | نسخه کنونی جنگو                                      |
+| fi    | Näytä ohje                   | Näytä versio                                         |
+| fr    | Affiche l'aide               | Affiche la version                                   |
+| hi    | मदद प्रदर्शित करें           | संस्करण दिखाएं                                       |
+| id    | Tampilkan bantuan            | Tampilkan informasi versi                            |
+| it    | Mostra informazioni di aiuto | Controlla la versione                                |
+| ja    | ヘルプを表示する                     | バージョンを表示                                             |
+| ko    | 도움말 표시                       | 버전 정보 표시                                             |
+| ml    | സഹായ നിർദേശങ്ങൾ കാണുവാൻ      | നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഗിറ്റിന്റെ പതിപ്പ് പരിശോധിക്കാൻ |
+| ne    |                              |                                                      |
+| nl    | Toon de help                 | Toon versie                                          |
+| no    |                              |                                                      |
+| pl    | Wyświetl pomoc               | Wyświetl wersję                                      |
+| pt_BR | Mostra ajuda geral           | Mostra a versão                                      |
+| pt_PT |                              |                                                      |
+| ro    |                              |                                                      |
+| ru    |                              |                                                      |
+| sh    |                              |                                                      |
+| sr    | Prikazuje opštu pomoć        | Proverava verziju                                    |
+| sv    |                              |                                                      |
+| ta    | உதவியைக் காட்டு              | பதிப்பைச் சரிபார்க்கவும்                             |
+| th    |                              |                                                      |
+| tr    |                              |                                                      |
+| uk    |                              |                                                      |
+| uz    |                              |                                                      |
+| zh    | 展示帮助信息                       | 查看 版本                                                |
+| zh_TW | 查看指令的說明                      | 在終端機印出 的版本資訊                                         |