diff --git a/pages.es/common/pulumi-login.md b/pages.es/common/pulumi-login.md
new file mode 100644
index 0000000000..fb3c541d17
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/pulumi-login.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# pulumi login
+
+> Inicia sesión en Pulumi Cloud.
+> Más información: <https://www.pulumi.com/docs/cli/commands/pulumi_login/>.
+
+- Inicia sesión en el servidor administrado Pulumi Cloud, de manera predeterminada en `app.pulumi.cloud`:
+
+`pulumi login`
+
+- Inicia sesión en un backend Pulumi Cloud autoalojado en una URL especificada:
+
+`pulumi login {{url}}`
+
+- Utiliza Pulumi localmente, independientemente de Pulumi Cloud:
+
+`pulumi login {{-l|--local}}`