sh, fish, zsh: add Dutch translation (#16815)

pages.nl/common/fish.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# fish
+
+> De Friendly Interactive SHell, een commandoregel-interpreteerder die is ontworpen voor gebruiksvriendelijkheid.
+> Meer informatie: <https://fishshell.com>.
+
+- Start een interactieve shell sessie:
+
+`fish`
+
+- Start een interactieve shell sessie zonder opstartconfiguraties te laden:
+
+`fish --no-config`
+
+- Voer specifieke commando's uit:
+
+`fish --command "{{echo 'fish is executed'}}"`
+
+- Voer een specifiek script uit:
+
+`fish {{pad/naar/script.fish}}`
+
+- Controleer een specifiek script op syntax fouten:
+
+`fish --no-execute {{pad/naar/script.fish}}`
+
+- Voer specifieke commando's uit van `stdin`:
+
+`{{echo "echo 'fish is executed'"}} | fish`
+
+- Start een interactieve shell sessie in privémodus, waarbij de shell geen toegang heeft tot oude geschiedenis of nieuwe geschiedenis opslaat:
+
+`fish --private`
+
+- Definieer en exporteer een omgevingsvariabele die blijft na het herstarten van de shell (ingebouwd):
+
+`set --universal --export {{variabele_naam}} {{variabele_waarde}}`

pages.nl/common/sh.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# sh
+
+> Bourne shell, de standaard opdrachttaalinterpreter.
+> Zie ook `histexpand` voor uitbreiding van de geschiedenis.
+> Meer informatie: <https://manned.org/sh>.
+
+- Start een interactieve shell sessie:
+
+`sh`
+
+- Voer een commando uit en sluit af:
+
+`sh -c "{{commando}}"`
+
+- Voer een script uit:
+
+`sh {{pad/naar/script.sh}}`
+
+- Lees en voer commando's uit van `stdin`:
+
+`sh -s`

pages.nl/common/zsh.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# zsh
+
+> Z SHell, een Bash-compatibele commandoregel-interpreteerder.
+> Zie ook: `bash`, `histexpand`.
+> Meer informatie: <https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Invocation.html#Invocation>.
+
+- Start een interactieve shell sessie:
+
+`zsh`
+
+- Voer specifieke [c]ommando's uit:
+
+`zsh -c "{{echo Hello world}}"`
+
+- Voer een specifiek script uit:
+
+`zsh {{pad/naar/script.zsh}}`
+
+- Controleer een specifiek script op syntax fouten zonder het uit te voeren:
+
+`zsh --no-exec {{pad/naar/script.zsh}}`
+
+- Voer specifieke commando's uit van `stdin`:
+
+`{{echo Hello world}} | zsh`
+
+- Voer een specifiek script uit en toon elke opdracht in het script voordat deze wordt uitgevoerd:
+
+`zsh --xtrace {{pad/naar/script.zsh}}`
+
+- Start een interactieve shell sessie in verbose modus en toon elke opdracht voordat deze wordt uitgevoerd:
+
+`zsh --verbose`
+
+- Voer een specifiek commando uit binnen `zsh` met uitgeschakelde glob patronen:
+
+`noglob {{commando}}`