1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-06-05 14:26:04 +02:00

multiple pages (boot to bup): add korean translation (#3587)

This commit is contained in:
lch7167 2019-11-20 02:21:58 +09:00 committed by Starbeamrainbowlabs
parent 8181c0c27e
commit 0f1332a5d5
8 changed files with 224 additions and 0 deletions

28
pages.ko/common/boot.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,28 @@
# boot
> Clojure 프로그래밍 언어를 위한 빌드
> 더 많은 정보: <https://github.com/boot-clj/boot>.
- 프로젝트 혹은 독립으로 REPL 세션 시작:
`boot repl`
- 단일 "uberjar" 구축:
`boot jar`
- 명령어 안내:
`boot cljs --help`
- 템플릿을 기반으로 새로운 프로젝트에 대한 기반 생성:
`boot --dependencies boot/new new --template {{템플릿명}} --name {{프로젝트명}}`
- 개발용 빌드 (부트/새 템플릿을 사용하는 경우):
`boot dev`
- 생산용 빌드 (부트/새 템플릿을 사용하는 경우):
`boot prod`?

32
pages.ko/common/borg.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,32 @@
# borg
> 중복제거 백업 도구. 파일시스템으로 마운트할 수 있는 로컬 또는 원격 저장소를 제작.
> 더 많은 정보: <https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/general.html>.
- (로컬) 저장소 초기화:
`borg init {{/저장소_디렉토리/의/경로}}`
- 디렉토리를 저장소에 백업하여, "Monday"라는 아카이브 생성:
`borg create --progress {{/저장소_디렉토리/의/경로}}::{{Monday}} {{/소스_디렉토리/의/경로}}`
- 저장소의 모든 아카이브 나열:
`borg list {{/저장소_디렉토리/의/경로}}`
- *.ext 파일을 제외하고 원격 저장소의 "Monday" 아카이브에서 특정 디렉토리 추출:
`borg extract {{user}}@{{host}}:{{/저장소_디렉토리/의/경로}}::{{Monday}} {{/타겟_디렉토리/의/경로}} --exclude '{{*.ext}}'`
- 7일이 지난 아카이브를 모두 삭제하고, 변경 사항을 나열하여 저장소 정리:
`borg prune --keep-within {{7d}} --list {{/저장소_디렉토리/의/경로}}`
- 저장소를 FUSE 파일 시스템으로 마운트:
`borg mount {{/저장소_디렉토리/의/경로}}::{{Monday}} {{/마운트포인트/의/경로}}`
- 아카이브 작성에 대한 도움말 표시:
`borg create --help`

36
pages.ko/common/bosh.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,36 @@
# bosh
> bosh 디렉터를 배치 및 관리하기 위한 커맨드라인 도구.
> 더 많은 정보: <https://bosh.io/docs/cli-v2/>.
- 디렉터의 로컬 별칭 생성:
`bosh alias-env {{환경명}} -e {{ip_주소|url}} --ca-cert {{ca_증명서}}`
- 환경 나열:
`bosh environments`
- 디렉터에 로그인:
`bosh login -e {{환경}}`
- 배포 목록 나열:
`bosh -e {{환경}} deployments`
- 가상 머신 환경 나열:
`bosh -e {{환경}} vms -d {{전개}}`
- 가상 머신의 ssh:
`bosh -e {{환경}} ssh {{가상머신}} -d {{전개}}`
- stemcell 업로드:
`bosh -e {{환경}} upload-stemcell {{stemcell_파일|url}}`
- 현재 클라우드 구성 표시:
`bosh -e {{환경}} cloud-config`

32
pages.ko/common/bower.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,32 @@
# bower
> front-end 웹 개발에 최적화된 패키지 관리자. 패키지는 GitHub 사용자/reop 요약, Git의 엔드포인트, URL 혹은 등록된 패키지일 수 있습니다.
> 더 많은 정보: <https://bower.io/>.
- bower.json에 나열된 프로젝트의 종속성 설치:
`bower install`
- bower_components 디렉토리에 하나 이상의 패키지 설치:
`bower install {{패키지}} {{패키지}}`
- bower_components 디렉토리에서 로컬로 패키지 제거:
`bower uninstall {{패키지}} {{패키지}}`
- 로컬 패키지 및 가능한 업데이트 나열:
`bower list`
- bower 명령에 대한 도움말 표시:
`bower help {{명령}}`
- 패키지에 대한 bower.json 파일 생성 :
`bower init`
- 특정 종속 버전을 설치하고, bower.json에 추가:
`bower install {{로컬명}}={{패키지}}#{{버젼}} --save`

32
pages.ko/common/box.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,32 @@
# box
> Phar의 빌드 및 관리를 위한 PHP 어플리케이션.
> 더 많은 정보: <https://box-project.github.io/box2>.
- 새 Phar 파일 작성:
`box build`
- 특정 구성 파일을 사용하여 새 Phar 파일 작성:
`box build -c {{config/의/경로}}`
- PHAR PHP 확장에 대한 정보 표시:
`box info`
- 특정 Phar 파일에 대한 정보 표시:
`box info {{phar_파일/의/경로}}`
- 현재 작업 디렉토리에서 처음으로 발견된 구성 파일 확인:
`box validate`
- 특정 Phar 파일의 서명 확인:
`box verify {{phar_파일/의/경로}}`
- 사용 가능한 모든 명령 및 옵션 표시:
`box help`

View file

@ -0,0 +1,20 @@
# browser-sync
> 파일 변경에 따라 브라우저를 업데이트 하는 로컬 웹 서버 시작.
> 더 많은 정보: <https://browsersync.io/docs/command-line>.
- 특정 디렉토리로부터 서버 시작:
`browser-sync start --server {{디렉토리/의/경로}} --files {{디렉토리/의/경로}}`
- 로컬 디렉토리에서 서버 시작, 일부 디렉토리에서 모든 css파일 확인:
`browser-sync start --server --files '{{디렉토리/의/경로/*.css}}'`
- 구성 파일 생성:
`browser-sync init`
- 구성 파일에서 브라우저 동기화 시작:
`browser-sync start --config {{config_파일}}`

20
pages.ko/common/bundle.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,20 @@
# bundle
> Ruby 프로그래밍 언어의 종속성 관리자.
> 더 많은 정보: <https://bundler.io/man/bundle.1.html>.
- 작업 디렉토리에 있는 `Gemfile`에 정의된 모든 gem을 설치:
`bundle install`
- `Gemfile` 에 정의된 규칙에 따라 모든 gem을 업데이트 하고 `Gemfile.lock`을 재생성:
`bundle update`
- `Gemfile`에 정의된 특정 gem을 업데이트:
`bundle update --source {{gem명}}`
- 새로운 gem의 스켈레톤 생성:
`bundle gem {{gem명}}`

24
pages.ko/common/bup.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
# bup
> Git 팩 파일 형식을 기반으로 하는 백업 시스템, 빠른 증분 저장 및. 전역 중복 제거 기능 제공.
> 더 많은 정보: <https://github.com/bup/bup>.
- 지정된 로컬 디렉토리에서 백업 저장소 초기화:
`bup -d {{저장소/의/경로}} init`
- 백업을 수행하기 전에 지정된 디렉토리 준비:
`bup -d {{저장소/의/경로}} index {{디렉토리/의/경로}}`
- 저장소에 디렉토리 백업:
`bup -d {{저장소/의/경로}} save -n {{백업명}} {{디렉토리/의/경로}}`
- 현재 저장소에 저장된 백업 스냅샷 표시:
`bup -d {{저장소/의/경로}} ls`
- 특정 백업 스냅샷을 목적 디렉토리에 복원:
`bup -d {{저장소/의/경로}} restore -C {{타겟_디렉토리/의/경로}} {{백업명}}`