From 0cdc5354aba171cb8765ecff71d583c434abe928 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre ZANNI <16578570+noraj@users.noreply.github.com> Date: Tue, 5 Oct 2021 21:32:27 +0200 Subject: [PATCH] systemctl: add French translation (#6675) --- pages.fr/linux/systemctl.md | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) create mode 100644 pages.fr/linux/systemctl.md diff --git a/pages.fr/linux/systemctl.md b/pages.fr/linux/systemctl.md new file mode 100644 index 0000000000..5a1ecaedb8 --- /dev/null +++ b/pages.fr/linux/systemctl.md @@ -0,0 +1,36 @@ +# systemctl + +> Contrôle le système systemd et le gestionnaire de services. +> Plus d'informations : . + +- Liste des unités en échec : + +`systemctl --failed` + +- Démarre/arrête/redémarre/recharge un service : + +`systemctl {{start|stop|restart|reload}} {{unité}}` + +- Affiche le statut d'une unité : + +`systemctl status {{unité}}` + +- Active/désactive une unité à démarrer au démarrage : + +`systemctl {{enable|disable}} {{unité}}` + +- Masque/démasque une unité pour empêcher l'activation et l'activation manuelle : + +`systemctl {{mask|unmask}} {{unité}}` + +- Rechargement de systemd, recherche d'unités nouvelles ou modifiées : + +`systemctl daemon-reload` + +- Vérifie si une unité est en cours de fonctionnement : + +`systemctl is-active {{unité}}` + +- Vérifie si une unité est activée : + +`systemctl is-enabled {{unité}}`