choose, chroma, chronic: add Korean translation (#13933)

pages.ko/common/choose.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# choose
+
+> cut 및 (때떄로) awk에 대한 사람 친화적이고 빠른 대안.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/theryangeary/choose>.
+
+- 한 줄에서 5번째 항목을 출력 (0부터 시작):
+
+`choose {{4}}`
+
+- 공백 대신 ':'으로 항목을 구분하는 줄의 첫 번째, 세 번째, 다섯 번째 항목을 출력:
+
+`choose --field-separator '{{:}}' {{0}} {{2}} {{4}}`
+
+- 5번째 항목을 포함하여, 줄의 2번째 항목부터 5번째 항목까지 모든 항목을 출력:
+
+`choose {{1}}:{{4}}`
+
+- 5번째 항목을 제외하고, 줄의 2번째 항목부터 5번째 항목까지 모든 항목을 출력:
+
+`choose --exclusive {{1}}:{{4}}`
+
+- 줄의 시작 부분을 세 번째 항목에 출력:
+
+`choose :{{2}}`
+
+- 줄의 처음부터 세번쨰(제외) 항목까지 모든 항목을 출력:
+
+`choose --exclusive :{{2}}`
+
+- 3번쨰부터 줄 끝까지의 모든 항목을 출력:
+
+`choose {{2}}:`
+
+- 줄의 마지막 항목을 출력:
+
+`choose {{-1}}`

pages.ko/common/chroma.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# chroma
+
+> 범용 구문 강조 표시기.
+> `--lexer` 옵션은 파일 확장자에 따라 자동으로 결정되므로, 일반적으로 필요하지 않음.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/alecthomas/chroma>.
+
+- Python 어희 분석기를 사용해 파일에서 소스 코드를 강조 표시하고 `stdout`으로 출력:
+
+`chroma --lexer {{python}} {{경로/대상/소스_파일.py}}`
+
+- Go 어휘 분석기를 사용하여 파일의 소스코드를 강조 표시하고 HTML 파일로 출력:
+
+`chroma --lexer {{go}} --formatter {{html}} {{경로/대상/소스_파일.go}} > {{경로/대상/대상_파일.html}}`
+
+- C++ 어휘 분석기를 사용하여 `stdin`의 소스코드를 강조표시하고, Monokai 스타일을 사용하여 SVG 파일로 출력:
+
+`{{명령어}} | chroma --lexer {{c++}} --formatter {{svg}} --style {{monokai}} > {{경로/대상/대상_파일.svg}}`
+
+- 사용 가능한 어휘 분석기, 스타일 및 포맷터 목록 나열:
+
+`chroma --list`

pages.ko/common/chronic.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# chronic
+
+> 명령이 실패한 경우에만 명령의 `stdout` 및 `stderr`를 표시.
+> 더 많은 정보: <https://joeyh.name/code/moreutils/>.
+
+- 0이 아닌 종료 코들드를 생성하거나 충돌하는 경우에만 지정된 명령의 `stdout` 및 `stderr`을 표시:
+
+`chronic {{명령어 옵션 ...}}`
+
+- 비어있지 않은 `stderr`을 생성하는 경우에만 지정된 명령의 `stdout` 및 `stderr`을 표시:
+
+`chronic -e {{명령어 옵션 ...}}`
+
+- 상세([v]erbose) 모드 활성화:
+
+`chronic -v {{명령어 옵션 ...}}`