mirror of
https://github.com/tldr-pages/tldr.git
synced 2025-03-28 21:16:20 +01:00
ta*,te*: add Korean translation (#14245)
* ta*,te*: add Korean translation * taskkill: fix typo
This commit is contained in:
parent
18e00ffa4f
commit
0ab1176644
6 changed files with 115 additions and 0 deletions
20
pages.ko/windows/takeown.md
Normal file
20
pages.ko/windows/takeown.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
# takeown
|
||||
|
||||
> 파일 또는 디렉토리의 소유권을 가져옵니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/takeown>.
|
||||
|
||||
- 지정된 파일의 소유권을 취득:
|
||||
|
||||
`takeown /f {{경로\대상\파일}}`
|
||||
|
||||
- 지정된 디렉토리의 소유권을 취득:
|
||||
|
||||
`takeown /d {{경로\대상\디렉토리}}`
|
||||
|
||||
- 지정된 디렉토리 및 모든 하위 디렉토리의 소유권을 취득:
|
||||
|
||||
`takeown /r /d {{경로\대상\디렉토리}}`
|
||||
|
||||
- 현재 사용자 대신 관리자 그룹의 소유권으로 변경:
|
||||
|
||||
`takeown /a /f {{경로\대상\파일}}`
|
28
pages.ko/windows/taskkill.md
Normal file
28
pages.ko/windows/taskkill.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
# taskkill
|
||||
|
||||
> 프로세스 아이디 또는 이름으로 프로세스를 종료합니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/taskkill>.
|
||||
|
||||
- 프로세스 아이디로 프로세스 종료:
|
||||
|
||||
`taskkill /pid {{프로세스_아이디}}`
|
||||
|
||||
- 프로세스 이름으로 프로세스 종료:
|
||||
|
||||
`taskkill /im {{프로세스_이름}}`
|
||||
|
||||
- 강제로 지정된 프로세스 종료:
|
||||
|
||||
`taskkill /pid {{프로세스_아이디}} /f`
|
||||
|
||||
- 프로세스 및 자식 프로세스 종료:
|
||||
|
||||
`taskkill /im {{프로세스_이름}} /t`
|
||||
|
||||
- 원격 머신에서 프로세스 종료:
|
||||
|
||||
`taskkill /pid {{프로세스_아이디}} /s {{원격_이름}}`
|
||||
|
||||
- 명령어 사용 정보 표시:
|
||||
|
||||
`taskkill /?`
|
24
pages.ko/windows/tasklist.md
Normal file
24
pages.ko/windows/tasklist.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||
# tasklist
|
||||
|
||||
> 로컬 또는 원격 머신에서 현재 실행 중인 프로세스 목록을 표시합니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/tasklist>.
|
||||
|
||||
- 현재 실행 중인 프로세스 표시:
|
||||
|
||||
`tasklist`
|
||||
|
||||
- 지정된 출력 형식으로 실행 중인 프로세스 표시:
|
||||
|
||||
`tasklist /fo {{표|목록|csv}}`
|
||||
|
||||
- 지정된 `.exe` 또는 `.dll` 파일 이름으로 실행 중인 프로세스 표시:
|
||||
|
||||
`tasklist /m {{모듈_패턴}}`
|
||||
|
||||
- 원격 머신에서 실행 중인 프로세스 표시:
|
||||
|
||||
`tasklist /s {{원격_이름}} /u {{사용자명}} /p {{암호}}`
|
||||
|
||||
- 각 프로세스에서 사용하는 서비스 표시:
|
||||
|
||||
`tasklist /svc`
|
13
pages.ko/windows/tee-object.md
Normal file
13
pages.ko/windows/tee-object.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
# Tee-Object
|
||||
|
||||
> 명령어 출력을 파일 또는 변수에 저장하고 파이프라인으로 전달합니다.
|
||||
> 참고: 이 명령어는 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/tee-object>.
|
||||
|
||||
- 프로세스를 파일과 콘솔에 출력:
|
||||
|
||||
`Get-Process | Tee-Object -FilePath {{경로\대상\파일}}`
|
||||
|
||||
- 프로세스를 변수와 `Select-Object`에 출력:
|
||||
|
||||
`Get-Process notepad | Tee-Object -Variable {{proc}} | Select-Object processname,handles`
|
17
pages.ko/windows/test-json.md
Normal file
17
pages.ko/windows/test-json.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
# Test-Json
|
||||
|
||||
> 문자열이 유효한 JSON 문서인지 여부를 테스트합니다.
|
||||
> 참고: 이 명령어는 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/test-json>.
|
||||
|
||||
- `stdin`에서 문자열이 JSON 형식인지 테스트:
|
||||
|
||||
`'{{문자열}}' | Test-Json`
|
||||
|
||||
- 문자열이 JSON 형식인지 테스트:
|
||||
|
||||
`Test-Json -Json '{{테스트_대상_json}}'`
|
||||
|
||||
- `stdin`에서 문자열이 특정 스키마 파일과 일치하는지 테스트:
|
||||
|
||||
`'{{문자열}}' | Test-Json -SchemaFile {{경로\대상\스키마_파일.json}}`
|
13
pages.ko/windows/test-netconnection.md
Normal file
13
pages.ko/windows/test-netconnection.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
# Test-NetConnection
|
||||
|
||||
> 연결에 대한 진단 정보를 표시합니다.
|
||||
> 참고: 이 명령어는 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/nettcpip/test-netconnection>.
|
||||
|
||||
- 연결을 테스트하고 자세한 결과를 표시:
|
||||
|
||||
`Test-NetConnection -InformationLevel Detailed`
|
||||
|
||||
- 지정된 포트 번호를 사용하여 원격 호스트에 대한 연결을 테스트:
|
||||
|
||||
`Test-NetConnection -ComputerName {{아이피_또는_호스트명}} -Port {{포트_번호}}`
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue