linux/o*: add Korean translation (#14711)

pages.ko/linux/obabel.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# obabel
+
+> 화학 관련 데이터를 변환합니다.
+> 더 많은 정보: <https://open-babel.readthedocs.io/en/latest/Command-line_tools/babel.html>.
+
+- .mol 파일을 XYZ 좌표로 변환:
+
+`obabel {{경로/대상/파일.mol}} -O {{경로/대상/출력_파일.xyz}}`
+
+- SMILES 문자열을 500x500 그림으로 변환:
+
+`obabel -:"{{SMILES}}" -O {{경로/대상/출력_파일.png}} -xp 500`
+
+- SMILES 문자열 파일을 개별 3D .mol 파일로 변환:
+
+`obabel {{경로/대상/파일.smi}} -O {{경로/대상/출력_파일.mol}} --gen3D -m`
+
+- 여러 입력을 하나의 그림으로 렌더링:
+
+`obabel {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}} -O {{경로/대상/출력_파일.png}}`

pages.ko/linux/objcopy.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# objcopy
+
+> 오브젝트 파일의 내용을 다른 파일로 복사합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/objcopy>.
+
+- 데이터를 다른 파일로 복사:
+
+`objcopy {{경로/대상/소스_파일}} {{경로/대상/목표_파일}}`
+
+- 오브젝트 파일을 한 형식에서 다른 형식으로 변환:
+
+`objcopy --input-target={{입력_형식}} --output-target {{출력_형식}} {{경로/대상/소스_파일}} {{경로/대상/목표_파일}}`
+
+- 파일에서 모든 심볼 정보를 제거:
+
+`objcopy --strip-all {{경로/대상/소스_파일}} {{경로/대상/목표_파일}}`
+
+- 파일에서 디버깅 정보 제거:
+
+`objcopy --strip-debug {{경로/대상/소스_파일}} {{경로/대상/목표_파일}}`
+
+- 소스 파일에서 특정 섹션을 대상 파일로 복사:
+
+`objcopy --only-section {{섹션}} {{경로/대상/소스_파일}} {{경로/대상/목표_파일}}`

pages.ko/linux/oomctl.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# oomctl
+
+> `systemd-oomd`에 저장된 상태를 분석합니다.
+> 더 많은 정보: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/oomctl.html>.
+
+- `systemd-oomd`에 의해 저장된 cgroups 및 시스템 컨텍스트의 현재 상태를 표시:
+
+`oomctl dump`

pages.ko/linux/openfortivpn.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# openfortivpn
+
+> Fortinet의 독점 PPP+SSL VPN 솔루션을 위한 VPN 클라이언트.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/adrienverge/openfortivpn>.
+
+- 사용자명과 비밀번호로 VPN에 연결:
+
+`openfortivpn --username={{사용자명}} --password={{비밀번호}}`
+
+- 특정 구성 파일을 사용하여 VPN에 연결 (`/etc/openfortivpn/config`가 기본값):
+
+`sudo openfortivpn --config={{경로/대상/구성}}`
+
+- 호스트와 포트를 지정하여 VPN에 연결:
+
+`openfortivpn {{호스트}}:{{포트}}`
+
+- 인증서의 sha256 합계를 전달하여 특정 게이트웨이를 신뢰:
+
+`openfortivpn --trusted-cert={{sha256_합계}}`

pages.ko/linux/openrc.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# openrc
+
+> OpenRC 서비스 관리자.
+> 같이 보기: `rc-status`, `rc-update`, `rc-service`.
+> 더 많은 정보: <https://wiki.gentoo.org/wiki/OpenRC>.
+
+- 특정 런레벨로 변경:
+
+`sudo openrc {{런레벨_이름}}`
+
+- 기존 서비스를 중지하지 않고 특정 런레벨로 변경:
+
+`sudo openrc --no-stop {{런레벨_이름}}`

pages.ko/linux/openvpn3.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# openvpn3
+
+> OpenVPN 3 Linux 클라이언트.
+> 더 많은 정보: <https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/OpenVPN3Linux>.
+
+- 새 VPN 세션 시작:
+
+`openvpn3 session-start --config {{경로/대상/config.conf}}`
+
+- 설정된 세션 나열:
+
+`openvpn3 sessions-list`
+
+- 주어진 구성으로 시작된 현재 설정된 세션 연결 해제:
+
+`openvpn3 session-manage --config {{경로/대상/config.conf}} --disconnect`
+
+- VPN 구성 가져오기:
+
+`openvpn3 config-import --config {{경로/대상/config.conf}}`
+
+- 가져온 구성 나열:
+
+`openvpn3 configs-list`

pages.ko/linux/opera-stable.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# opera-stable
+
+> 이 명령은 `chromium`의 별칭입니다.
+> 더 많은 정보: <https://opera.com>.
+
+- 원본 명령에 대한 문서 보기:
+
+`tldr chromium`

pages.ko/linux/opkg.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# opkg
+
+> OpenWrt 패키지를 설치하는 데 사용되는 경량 패키지 관리자.
+> 더 많은 정보: <https://openwrt.org/docs/guide-user/additional-software/opkg>.
+
+- 패키지 설치:
+
+`opkg install {{패키지}}`
+
+- 패키지 제거:
+
+`opkg remove {{패키지}}`
+
+- 사용 가능한 패키지 목록 업데이트:
+
+`opkg update`
+
+- 하나 이상의 특정 패키지 업그레이드:
+
+`opkg upgrade {{패키지(들)}}`
+
+- 특정 패키지에 대한 정보 표시:
+
+`opkg info {{패키지}}`
+
+- 사용 가능한 모든 패키지 나열:
+
+`opkg list`

pages.ko/linux/optimus-manager.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# optimus-manager
+
+> Nvidia Optimus 노트북을 위한 GPU 전환 유틸리티.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Askannz/optimus-manager>.
+
+- 다양한 GPU 모드로 전환:
+
+`optimus-manager --switch {{nvidia|integrated|hybrid}}`
+
+- 정리:
+
+`optimus-manager --cleanup`

pages.ko/linux/ostree.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# ostree
+
+> 운영 체제 루트 파일 시스템에 최적화된 바이너리 파일의 버전 관리 도구로, `git`과 유사합니다.
+> OSTree는 Fedora Silverblue, Fedora IoT, Fedora CoreOS와 같은 불변 이미지 기반 운영 체제의 기초입니다.
+> 더 많은 정보: <https://ostreedev.github.io/ostree>.
+
+- `$PWD`의 파일을 `$PWD/path/to/repo`의 메타데이터와 함께 저장소로 초기화:
+
+`ostree init --repo {{경로/대상/저장소}}`
+
+- 파일의 커밋(스냅샷) 생성:
+
+`ostree commit --repo {{경로/대상/저장소}} --branch {{브랜치_이름}}`
+
+- 커밋 내 파일 표시:
+
+`ostree ls --repo {{경로/대상/저장소}} {{커밋_ID}}`
+
+- 커밋의 메타데이터 표시:
+
+`ostree show --repo {{경로/대상/저장소}} {{커밋_ID}}`
+
+- 커밋 목록 표시:
+
+`ostree log --repo {{경로/대상/저장소}} {{브랜치_이름}}`
+
+- 저장소 요약 표시:
+
+`ostree summary --repo {{경로/대상/저장소}} --view`
+
+- 사용 가능한 참조(브랜치) 표시:
+
+`ostree refs --repo {{경로/대상/저장소}}`