From 07d75d27b850968e95bf405f6c38748128e722c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Igor=20T=C3=A1mara?= <ikks@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 11 Dec 2024 11:27:20 -0500
Subject: [PATCH] qm-destroy: add Spanish translation (#15112)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>
---
 pages.es/linux/qm-destroy.md | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)
 create mode 100644 pages.es/linux/qm-destroy.md

diff --git a/pages.es/linux/qm-destroy.md b/pages.es/linux/qm-destroy.md
new file mode 100644
index 0000000000..b69154e5ce
--- /dev/null
+++ b/pages.es/linux/qm-destroy.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# qm destroy
+
+> Destruye una máquina virtual del administrador de máquinas virtuales EMU/KVM.
+> Más información: <https://pve.proxmox.com/pve-docs/qm.1.html>.
+
+- Destruye una máquina virtual específica:
+
+`qm destroy {{id_mv}}`
+
+- Destruye todos los discos que no se mencionan explícitamente en la configuración de una máquina virtual específica:
+
+`qm destroy {{id_mv}} --destroy-unreferenced-disks`
+
+- Destruye una máquina virtual y la elimina de todos los lugares (inventarios, trabajos de copia de seguridad, manejadores de alta disponibilidad, etc.):
+
+`qm destroy {{id_mv}} --purge`
+
+- Destruye una máquina virtual específica ignorando las cerraduras (locks) y forzando su destrucción:
+
+`sudo qm destroy {{id_mv}} --skiplock`