aws-cur, aws-secretsmanager: add pt_BR translation (#6782)

pages.pt_BR/common/aws-cur.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# aws cur
+
+> Cria, pesquisa e apaga relatórios de uso do AWS.
+> Mais informações: <https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/cur/index.html>.
+
+- Cria um relatório de uso e custo do AWS definido de a partir de um arquivo JSON:
+
+`aws cur put-report-definition --report-definition file://{{caminho/para/definição_do_relatório.json}}`
+
+- Lista as definições dos relatórios de uso para a conta logada:
+
+`aws cur describe-report-definitions`
+
+- Apaga uma definição de relatório de uso:
+
+`aws cur --region {{região_aws}} delete-report-definition --report-name {{relatório}}`

pages.pt_BR/common/aws-secretsmanager.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# aws secretsmanager
+
+> Armazena, gerencia, e obtem secrets.
+> Mais informações: <https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/secretsmanager/index.html>.
+
+- Lista secrets armazenados pelo gerenciador de secretes na conta atual:
+
+`aws secretsmanager list-secrets`
+
+- Cria um secret:
+
+`aws secretsmanager create-secret --name {{nome}} --description "{{descrição_do_secret}}" --secret-string {{secret}}`
+
+- Apaga um secret:
+
+`aws secretsmanager delete-secret --secret-id {{nome_ou_arn}}`
+
+- Visualiza detalhes de um secret menos pelo texto do secret:
+
+`aws secretsmanager describe-secret --secret-id {{nome_ou_arn}}`
+
+- Obtẽm o valor do secret (para pegar a última versão do secret não use `--version-stage`):
+
+`aws secretsmanager get-secret-value --secret-id {{nome_ou_arn}} --version-stage {{versão_do_secret}}`
+
+- Alterna o secret imediatamente usando uma função Lambda:
+
+`aws secretsmanager rotate-secret --secret-id {{nome_ou_arn}} --rotation-lambda-arn {{arn_da_função_lambda}}`
+
+- Alterna o secret automaticamente a cada 30 dias usando uma função Lambda:
+
+`aws secretsmanager rotate-secret --secret-id {{nome_ou_arn}} --rotation-lambda-arn {{arn_da_função_lambda}} --rotation-rules AutomaticallyAfterDays={{30}}`

pages/common/aws-cur.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 - Create an AWS cost and usage report definition from a JSON file:
 
-`aws cur put-report-definition --report-definition file://{{path/to/report-definition.json}}`
+`aws cur put-report-definition --report-definition file://{{path/to/report_definition.json}}`
 
 - List usage report definitions defined for the logged in account: