column: add link

pages.it/common/column.md

@@ -1,20 +1,21 @@
 # column
 
 > Formatta standard input o un file in più colonne.
-> Le righe sono riempite prima delle colonne; il separatore predefinito è lo spazio.
+> Le colonne sono riempite prima delle righe; il separatore predefinito è lo spazio.
+> Maggiori informazioni: <https://man.archlinux.org/man/core/util-linux/column.1>.
 
 - Formatta l'output per uno schermo largo 30 caratteri:
 
-`printf "intestazione1 intestazione2\nbar foo\n" | column -c {{30}}`
+`printf "intestazione1 intestazione2\nbar foo\n" | column --output-width {{30}}`
 
-- Specifica un diverso separatore di colonna (e.g. "," per csv); il predefinito è lo spazio:
+- Specifica un diverso separatore di colonna (e.g. "," per csv) (il predefinito è lo spazio):
 
-`printf "intestazione1 intestazione2\nbar foo\n" | column -s{{,}}`
+`printf "intestazione1 intestazione2\nbar foo\n" | column --separator {{,}}`
 
 - Separa colonne ed allinea automaticamente in un formato tabulare:
 
-`printf "intestazione1 intestazione2\nbar foo\n" | column -t`
+`printf "intestazione1 intestazione2\nbar foo\n" | column --table`
 
-- Riempi le colonne prima delle righe:
+- Riempi le righe prima delle colonne:
 
-`printf "intestazione1\nbar\nfoobar\n" | column -c {{30}} -x`
+`printf "intestazione1\nbar\nfoobar\n" | column --output-width {{30}} --fillrows`

pages.ko/common/column.md

@@ -1,20 +1,21 @@
 # column
 
 > 표준 입력 또는 파일을 여러 열로 포맷 설정.
-> 행은 열 앞에 채워집니다; 기본 구분 기호는 공백입니다.
+> 행 앞에 열이 채워짐; 기본 구분 기호는 공백입니다.
+> 더 많은 정보: <https://man.archlinux.org/man/core/util-linux/column.1>.
 
 - 30자 폭 디스플레이의 형식 출력으로 포맷 정하기:
 
-`printf "header1 header2\nbar foo\n" | column -c {{30}}`
+`printf "header1 header2\nbar foo\n" | column --output-width {{30}}`
 
 - 열 자동 분할 및 자동 정렬을 표 형식으로 분할:
 
-`printf "header1 header2\nbar foo\n" | column -t`
+`printf "header1 header2\nbar foo\n" | column --table`
 
 - -t 옵션(예: "", csv)에 대한 열 구분 기호 문자를 지정; 기본값은 공백입니다:
 
-`printf "header1,header2\nbar,foo\n" | column -t -s{{,}}`
+`printf "header1,header2\nbar,foo\n" | column --table --separator {{,}}`
 
-- 행을 채우기 전에 열을 채웁니다:
+- 열을 채우기 전에 행 채우기:
 
-`printf "header1\nbar\nfoobar\n" | column -c {{30}} -x`
+`printf "header1\nbar\nfoobar\n" | column --output-width {{30}} --fillrows`

pages/common/column.md

@@ -1,20 +1,21 @@
 # column
 
-> Format standard input or file into multiple columns.
-> Rows are filled before columns; default separator is whitespace.
+> Format standard input or a file into multiple columns.
+> Columns are filled before rows; the default separator is a whitespace.
+> More information: <https://man.archlinux.org/man/core/util-linux/column.1>.
 
-- Format output for a 30 characters wide display:
+- Format the output of a command for a 30 characters wide display:
 
-`printf "header1 header2\nbar foo\n" | column -c {{30}}`
+`printf "header1 header2\nbar foo\n" | column --output-width {{30}}`
 
-- Split columns automatically and auto-align in a tabular format:
+- Split columns automatically and auto-align them in a tabular format:
 
-`printf "header1 header2\nbar foo\n" | column -t`
+`printf "header1 header2\nbar foo\n" | column --table`
 
-- Specify column delimiter character for the -t option (e.g. "," for csv); default is whitespace:
+- Specify the column delimiter character for the `--table` option (e.g. "," for csv) (defauls to whitespace):
 
-`printf "header1,header2\nbar,foo\n" | column -t -s{{,}}`
+`printf "header1,header2\nbar,foo\n" | column --table --separator {{,}}`
 
-- Fill columns before filling rows:
+- Fill rows before filling columns:
 
-`printf "header1\nbar\nfoobar\n" | column -c {{30}} -x`
+`printf "header1\nbar\nfoobar\n" | column --output-width {{30}} --fillrows`