1
0
Fork 0
mirror of https://git.jami.net/savoirfairelinux/jami-client-qt.git synced 2025-09-02 13:13:39 +02:00

i18n: automatic bump

Change-Id: I4b2c9ac7b28da249480570f0e090d1020d330e32
This commit is contained in:
Jenkins 2022-07-26 15:11:37 -04:00 committed by jenkins
parent e481bb4eb0
commit fcb09bc86c
20 changed files with 32348 additions and 32348 deletions

View file

@ -428,12 +428,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="30"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="30"/>
<source>Hide chat view</source> <source>Hide chat view</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Sembunyikan tampilan chat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="31"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="31"/>
<source>Place video call</source> <source>Place video call</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mulai panggilan video</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="32"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="32"/>
@ -443,17 +443,17 @@
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="33"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="33"/>
<source>Place audio call</source> <source>Place audio call</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mulai panggilan suara</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="34"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="34"/>
<source>Add to conversations</source> <source>Add to conversations</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tambah ke obrolan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="35"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="35"/>
<source>Unban contact</source> <source>Unban contact</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Buka blokir kontak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="36"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="36"/>
@ -558,7 +558,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="47"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="47"/>
<source>Note: an interaction will create a new contact.</source> <source>Note: an interaction will create a new contact.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Catatan: interaksi akan menciptakan kontak baru.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="48"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="48"/>
@ -568,7 +568,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="58"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="58"/>
<source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source> <source>Note: you can automatically accept this invitation by sending a message.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Catatan: Anda dapat secara otomatis menerima undangan ini dengan mengirim pesan.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="59"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="59"/>
@ -598,37 +598,37 @@
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="59"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="59"/>
<source>%d days ago</source> <source>%d days ago</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%d hari yang lalu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="60"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="60"/>
<source>%d hours ago</source> <source>%d hours ago</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%d jam yang lalu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="62"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="62"/>
<source>%d minutes ago</source> <source>%d minutes ago</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%d menit yang lalu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="63"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="63"/>
<source>one day ago</source> <source>one day ago</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>satu hari yang lalu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="64"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="64"/>
<source>one hour ago</source> <source>one hour ago</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>satu jam yang lalu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="65"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="65"/>
<source>just now</source> <source>just now</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Baru saja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="66"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="66"/>
<source>Failure</source> <source>Failure</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Gagal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="69"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="69"/>
@ -638,7 +638,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="70"/> <location filename="../src/libclient/chatview.cpp" line="70"/>
<source>Retry</source> <source>Retry</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Coba lagi</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

View file

@ -381,7 +381,7 @@ Jami wird jetzt beendet.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="86"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="86"/>
<source>Voicemail</source> <source>Voicemail</source>
<translation>Sprachnachricht</translation> <translation>Audionachricht</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="87"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="87"/>
@ -1661,7 +1661,7 @@ Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="389"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="389"/>
<source>Accept transfer limit</source> <source>Accept transfer limit</source>
<translation>Akzeptiertes Transferlimit</translation> <translation>Annahmelimit Datentransfer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="390"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="390"/>

View file

@ -83,7 +83,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/app/settingsview/components/BannedContacts.qml" line="79"/> <location filename="../src/app/settingsview/components/BannedContacts.qml" line="79"/>
<source>Banned Contacts</source> <source>Banned Contacts</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kontak yang diblokir</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -96,7 +96,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="129"/> <location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="129"/>
<source>Missed call with %1</source> <source>Missed call with %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Panggilan terlewat dari %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="498"/> <location filename="../src/app/calladapter.cpp" line="498"/>
@ -225,7 +225,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="40"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="40"/>
<source>Search your invitations</source> <source>Search your invitations</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Cari undangan anda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="41"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="41"/>
@ -280,7 +280,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="61"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="61"/>
<source>JAMS server</source> <source>JAMS server</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Server JAMS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="62"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="62"/>
@ -315,7 +315,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="71"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="71"/>
<source>Call Settings</source> <source>Call Settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pengaturan telepon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="72"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="72"/>
@ -325,7 +325,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="64"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="64"/>
<source>In progress</source> <source>In progress</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Memproses...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="32"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="32"/>
@ -340,12 +340,12 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="37"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="37"/>
<source>Incoming audio call from {}</source> <source>Incoming audio call from {}</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Panggilan masuk dari {}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="38"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="38"/>
<source>Incoming video call from {}</source> <source>Incoming video call from {}</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Panggilan video masuk dari {}</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="73"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="73"/>
@ -425,7 +425,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="97"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="97"/>
<source>Private key</source> <source>Private key</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kunci privat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="98"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="98"/>
@ -450,7 +450,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="102"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="102"/>
<source>TLS protocol method</source> <source>TLS protocol method</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Metode protokol TLS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="103"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="103"/>
@ -490,7 +490,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="149"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="149"/>
<source>Enable local peer discovery</source> <source>Enable local peer discovery</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mengaktifkan penemuan rekan lokal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="162"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="162"/>
@ -521,12 +521,12 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="218"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="218"/>
<source>Pause call</source> <source>Pause call</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Jeda panggilan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="219"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="219"/>
<source>Resume call</source> <source>Resume call</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Lanjutkan panggilan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="220"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="220"/>
@ -617,12 +617,12 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="500"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="500"/>
<source>Add new plugin</source> <source>Add new plugin</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tambah plugin baru</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="504"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="504"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pilih file </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="505"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="505"/>
@ -632,7 +632,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="506"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="506"/>
<source>Choose image file</source> <source>Choose image file</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pilih gambar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="512"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="512"/>
@ -667,7 +667,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="557"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="557"/>
<source>Decline contact request</source> <source>Decline contact request</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tolak permintaan kontak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="558"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="558"/>
@ -677,7 +677,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="561"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="561"/>
<source>Automatically check for updates</source> <source>Automatically check for updates</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Secara otomatis memeriksa pembaruan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="564"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="564"/>
@ -708,12 +708,12 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="44"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="44"/>
<source>Start new conversation</source> <source>Start new conversation</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mulai obrolan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="81"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="81"/>
<source>Chat Settings</source> <source>Chat Settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pengaturan Obrolan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="82"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="82"/>
@ -728,7 +728,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="108"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="108"/>
<source>Select a CA certificate</source> <source>Select a CA certificate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pilih Sertifikat CA</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="111"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="111"/>
@ -748,7 +748,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="115"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="115"/>
<source>Use UPnP</source> <source>Use UPnP</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Gunakan UPnP</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="116"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="116"/>
@ -793,7 +793,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="126"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="126"/>
<source>Public address</source> <source>Public address</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Alamat publik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="128"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="128"/>
@ -803,7 +803,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="129"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="129"/>
<source>Port</source> <source>Port</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Port</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="132"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="132"/>
@ -813,17 +813,17 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="133"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="133"/>
<source>Enable video</source> <source>Enable video</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Aktifkan Video</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="134"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="134"/>
<source>Video Codecs</source> <source>Video Codecs</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kodek Video</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="135"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="135"/>
<source>Audio Codecs</source> <source>Audio Codecs</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kodek Audio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="138"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="138"/>
@ -868,7 +868,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="151"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="151"/>
<source>OpenDHT Configuration</source> <source>OpenDHT Configuration</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Konfigurasi OpenDHT</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="152"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="152"/>
@ -893,7 +893,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="158"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="158"/>
<source>Account Settings</source> <source>Account Settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pengaturan Akun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="159"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="159"/>
@ -909,12 +909,12 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="161"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="161"/>
<source>Plugin</source> <source>Plugin</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Plugin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="163"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="163"/>
<source>Audio/Video</source> <source>Audio/Video</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Audio/Video</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="166"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="166"/>
@ -924,7 +924,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="167"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="167"/>
<source>Microphone</source> <source>Microphone</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mikrofon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="168"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="168"/>
@ -934,7 +934,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="169"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="169"/>
<source>Output device</source> <source>Output device</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Perangkat keluaran</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="170"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="170"/>
@ -944,7 +944,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="171"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="171"/>
<source>Ringtone device</source> <source>Ringtone device</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Perangkat nada dering</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="172"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="172"/>
@ -954,7 +954,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="173"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="173"/>
<source>Audio manager</source> <source>Audio manager</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Manajer Audio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="176"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="176"/>
@ -974,7 +974,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="179"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="179"/>
<source>Resolution</source> <source>Resolution</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Resolusi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="180"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="180"/>
@ -994,7 +994,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="185"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="185"/>
<source>Screen Sharing</source> <source>Screen Sharing</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Berbagi Layar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="186"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="186"/>
@ -1176,12 +1176,12 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="243"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="243"/>
<source>Start video call</source> <source>Start video call</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mulai panggilan video</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="244"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="244"/>
<source>Start audio call</source> <source>Start audio call</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mulai panggilan audio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="245"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="245"/>
@ -1226,7 +1226,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="255"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="255"/>
<source>Stop recording</source> <source>Stop recording</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Berhenti merekam</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="256"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="256"/>
@ -1291,17 +1291,17 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="272"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="272"/>
<source>Hide chat view</source> <source>Hide chat view</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Sembunyikan tampilan chat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="273"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="273"/>
<source>Place audio call</source> <source>Place audio call</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mulai panggilan suara</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="274"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="274"/>
<source>Place video call</source> <source>Place video call</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mulai panggilan video</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="275"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="275"/>
@ -1311,7 +1311,7 @@ Jami will now quit.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="276"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="276"/>
<source>Add to conversations</source> <source>Add to conversations</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tambah ke obrolan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="279"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="279"/>
@ -1713,7 +1713,7 @@ Please try again later.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="408"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="408"/>
<source>Update</source> <source>Update</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Perbarui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="409"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="409"/>
@ -1800,7 +1800,7 @@ Please try again later.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="456"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="456"/>
<source>Import from backup</source> <source>Import from backup</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Impor dari cadangan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="463"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="463"/>
@ -2261,7 +2261,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="542"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="542"/>
<source>Add a SIP account</source> <source>Add a SIP account</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tambah akun SIP</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="543"/> <location filename="../src/app/constant/JamiStrings.qml" line="543"/>
@ -2586,12 +2586,12 @@ Copy and share it with your friends!</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="267"/> <location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="267"/>
<source>Sending</source> <source>Sending</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mengirim</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="269"/> <location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="269"/>
<source>Failure</source> <source>Failure</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Gagal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="271"/> <location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="271"/>
@ -2651,7 +2651,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="538"/> <location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="538"/>
<source>one day ago</source> <source>one day ago</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>satu hari yang lalu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="541"/> <location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="541"/>
@ -2661,7 +2661,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="543"/> <location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="543"/>
<source>one hour ago</source> <source>one hour ago</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>satu jam yang lalu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="546"/> <location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="546"/>
@ -2671,7 +2671,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="547"/> <location filename="../src/app/messagesadapter.cpp" line="547"/>
<source>just now</source> <source>just now</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Baru saja</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2684,7 +2684,7 @@ Copy and share it with your friends!</source>
<message> <message>
<location filename="../src/app/settingsview/components/RecordingSettings.qml" line="81"/> <location filename="../src/app/settingsview/components/RecordingSettings.qml" line="81"/>
<source>Always record calls</source> <source>Always record calls</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Selalu rekam panggilan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/app/settingsview/components/RecordingSettings.qml" line="111"/> <location filename="../src/app/settingsview/components/RecordingSettings.qml" line="111"/>