diff --git a/translations/ring_client_windows.ts b/translations/ring_client_windows.ts
index ef51e849..766a2610 100644
--- a/translations/ring_client_windows.ts
+++ b/translations/ring_client_windows.ts
@@ -1491,12 +1491,12 @@ Copy and share it with your friends!
JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+ Register the username
@@ -1543,16 +1543,6 @@ Copy and share it with your friends!
Decline the call request
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
- LeftPanelView
@@ -1755,28 +1745,28 @@ Please try again later.
PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ All files
-
-
+
+ Press this button to take photo
-
+ Press this button to finish taking photo
-
+ Press this button to retake photo
@@ -1797,17 +1787,17 @@ Please try again later.
PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Reset preferences
-
+ Uninstall
@@ -1815,22 +1805,22 @@ Please try again later.
PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ All files
-
+ Installed plugins
-
+ Press to add new plugins
@@ -2004,7 +1994,7 @@ Please try again later.
-
+
diff --git a/translations/ring_client_windows_ar.ts b/translations/ring_client_windows_ar.ts
index c2e69423..5fcabb2c 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ar.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ar.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- ملف شخصي
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- ملف الشهادة
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- العنوان
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- ملف الشهادة
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,7 +188,7 @@
Start video call
-
+
@@ -200,22 +198,22 @@
Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ إختار إسم مستخدم لحسابك
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- نجاح
+ Error
- خطأ
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- كلمة السر
+ Username
- اسم مستخدم
+ Alias
- الاسم المستعار
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- السماح بمكالمات واردة من جهات إتصال غير معروفة
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- البريد الصوتي
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- تأمين
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- الاتصال
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- إستعمل خادم TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- إستعمل خادم STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- العنوان
+ Port
- منفذ عبور
+ Media
- وسائط
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
- تفعيل البروكسي
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- تشغيل ذاتي
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- صوت
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- فيديو
+ Select video device
-
+ Device
- جهاز
+ Resolution
- دقة العرض (resolution)
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- تقاسم منطقة من الشاشة
+ Share file
- مشاركة ملف
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- الوكيل
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
- تعيين كلمة المرور
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- اربط جهازاً آخر
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- سجل
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ مسح المؤرخBlock contact
- حظر جهة إتصال
+ حظر جهة إتصالAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ غادر
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,17 +1688,17 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ الملف الشخصي تتم مشاركته فقط مع جهات الإتصالOptional
-
+ اختياريEnter your name
-
+ إدخال إسمكEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- قام بإنشاءه:
+ قام بإنشاءه:Artwork by:
- مصمم العمل الفني:
+ مصمم العمل الفني:Based on the SFLPhone project
- يستند على مشروع SFLPhone
+ يستند على مشروع SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- الجودة
+ Save in
- سجل في
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- اسم مستخدم
+ Hostname
- اسم المضيف
+ Proxy
- الوكيل
+ Password
- كلمة السر
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- نظام
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ حول جاميWelcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
خطأ
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_bg.ts b/translations/ring_client_windows_bg.ts
index 3b0813c4..d5acdd71 100644
--- a/translations/ring_client_windows_bg.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_bg.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Профил
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Файл със сертификат
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Адрес
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Файл със сертификат
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -205,17 +203,17 @@
Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Грешно потребителско имеInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Потребителското име вече е заетоName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Успешно
+ Error
- Грешка
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Парола
+ Username
- Потребителско име
+ Alias
- Псевдоним
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Гласова поща
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Сигурност
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- Използване на TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Използване на STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Адрес
+ Port
- Порт
+ Media
- Звук и видео
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Начална установка
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Звук
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Видео
+ Select video device
-
+ Device
- Устройство
+ Resolution
- Разделителна способност
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
- Това да не се показва повече
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
- Прехвърляне на обаждането
+ Stop recording
- Спиране на записа
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Споделяне на област от екрана
+ Share file
- Споделяне на файл
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Посредник
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Затваряне
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Регистриране
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Отваряне на списъка с акаунтиFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Изчистване на историятаBlock contact
- Блокиране на контакт
+ Блокиране на контактAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Изход
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Създаден от:
+ Създаден от:Artwork by:
- С изображения от:
+ С изображения от:Based on the SFLPhone project
- Основан на проекта „SFLPhone“
+ Основан на проекта „SFLPhone“No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Качество
+ Save in
- Запазване в
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Потребителско име
+ Hostname
- Име на сървъра
+ Proxy
- Посредник
+ Password
- Парола
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Система
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Относно JamiWelcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Грешка
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ca.ts b/translations/ring_client_windows_ca.ts
index 6a9ea0d1..63d22290 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ca.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ca.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Perfil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Fitxer del certificat
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Servidor de noms
+ Address
- Adreça
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Fitxer del certificat
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Preferències avançades del compte
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nom d'usuari invalidInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Nom d'usuari ja registrat.Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Èxit
+ Error
- Error
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Contrasenya
+ Username
- Nom d'usuari
+ Alias
- Àlies
+ Call Settings
- Preferències de trucada
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Permet trucades entrants de contactes desconeguts
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Afegeix un to de trucada personalitzat
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Correu de veu
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Seguretat
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Connectivitat
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
- Utilitza UPnP
+ Use TURN
- Utilitza TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Utilitza STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adreça
+ Port
- Port
+ Media
- Mitjans
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Configuració de OpenDHT
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Bootstrap
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Àudio
+ Microphone
- Micròfon
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vídeo
+ Select video device
-
+ Device
- Dispositiu
+ Resolution
- Resolució
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
- Previsualització no disponible
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
- No mostris mai més això.
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- nom
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Para d'enregistrar.
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Compartir pantalla
+ Share file
- Comparteix fitxer
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Intermediari
+ Server
- Servidor
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
- Estableix contrasenya
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Vincula un altre dispositiu
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Tanca
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registra
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Obre la llista de comptesFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Neteja historialBlock contact
- Bloqueja el contacte
+ Bloqueja el contacteAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1569,12 +1557,12 @@ Copy and share it with your friends!
Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1602,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Elimini el dispositiu
+ Are you sure you wish to remove this device?
- Esteu segur que voleu eliminar aquest dispositiu?
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Sortir
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Programat per:
+ Programat per:Artwork by:
- Art fet per:
+ Art fet per:Based on the SFLPhone project
- Basat en el projecte SFLPhone
+ Basat en el projecte SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Enregistrament de trucades
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
- Desa a
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Nom d'usuari
+ Hostname
- Nom d'amfitrió
+ Proxy
- Intermediari
+ Password
- Contrasenya
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
- Actualitzacions
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identitat
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Sobre Jami...Welcome to
- Benvingut a
+ Benvingut aCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Error
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts b/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
index 36ed8d68..8b3d734c 100644
--- a/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+ Přidat účet
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ Zvukové souboryAll files
-
+ Všechny soubory
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Soubor certifikátu
+ Soubor certifikátuAll files
-
+ Všechny souboryKey File
-
+ Soubor klíče
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Název serveru
+ Název serveruAddress
- Adresa
+ Adresa
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Soubor certifikátu
+ Soubor certifikátuAll files
-
+ Všechny souboryKey File
-
+ Soubor klíče
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Pokročilá nastavení účtu
+ Pokročilá nastavení účtu
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ Archivní soubory JamiAll files
-
+ Všechny soubory
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Zakázané kontakty
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ Jáis calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Přidat do konferenceTransfer this call
-
+ Přesměrovat tento hovorSearch contacts
-
+ Hledat kontakty
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+ Potvrdit heslo
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Přidat do konferenceTransfer this call
-
+ Přesměrovat tento hovorSearch contacts
-
+ Hledat kontakty
@@ -190,32 +188,32 @@
Start video call
-
+ Začít video hovorStart audio call
-
+ Začít audio hovorClear conversation
-
+ Vyprázdnit konverzaciRemove contact
-
+ Odstranit kontaktAccept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ Archivní soubory JamiAll files
-
+ Všechny souboryChoose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Zvolte si uživatelské jméno ke svému účtu
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Neplatné uživatelské jménoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Uživatelské jméno je již zabrané.Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Úspěch
+ ÚspěchError
- Chyba
+ ChybaJami archive files
-
+ Archivní soubory JamiAll files
-
+ Všechny souboryAccount Settings
-
+ Nastavení účtuCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+ Smazání účtu
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ ID zařízeníSave new device name
-
+ Uložit název nového zařízení
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ Archivní soubory JamiAll files
-
+ Všechny souboryImport from backup
-
+ Importovat ze zálohyGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Hledat vaše pozváníInvitations
-
+ PozváníJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VerzeTogether
-
+ TogetherJami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ ZásluhyDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Odstranit účetIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Ověření selhaloPassword
- Heslo
+ HesloUsername
- Uživatelské jméno
+ Uživatelské jménoAlias
- Přezdívka
+ PřezdívkaCall Settings
-
+ Nastavení voláníAllow incoming calls from unknown contacts
- Povolit příchozí hovory od neznámých kontaktů
+ Povolit příchozí hovory od neznámých kontaktůRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Přidat vlastní vyzváněcí tónSelect a new ringtone
-
+ Vybrat nový vyzváněcí tónVoicemail
- Hlasová schránka
+ Hlasová schránkaVoicemail dial code
-
+ Security
- Zabezpečení
+ ZabezpečeníEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Šifrovat datový tok (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Šifrovat vyjednávání (TLS)CA certificate
-
+ Certifikát CAUser certificate
-
+ Uživatelský certifikátPrivate key
-
+ Soukromý klíčPrivate key password
-
+ Heslo soukromého klíčeVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Metoda protokolu TLSAudio input device selector
-
+ Výběr vstupního zvukového zařízeníTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Omezení vyjednávání (v sekundách)Select a private key
-
+ Vyberte soukromý klíč.Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Vyberte certifikát CA.Connectivity
- Připojení
+ PřipojeníRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Vypršení registrace (v sekundách)Network interface
-
+ Síťové rozhraníUse UPnP
-
+ Použít UPnPUse TURN
- Použít TURN
+ Použít TURNTURN address
-
+ Adresa TURNTURN username
-
+ Uživatelské jméno TURNTURN password
-
+ Heslo TURNTURN Realm
-
+ Oblast TURNUse STUN
- Použít STUN
+ Použít STUNSTUN address
-
+ Adresa STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresa
+ AdresaPort
- Port
+ PortMedia
- Média
+ MédiaEnable video
-
+ Povolit obrazSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Vyjednávání sezení SDP (ICE Fallback)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Použito jen během vyjednávání v případě, že ICE není podporováno.Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Nastavení OpenDHTEnable proxy
- Povolit proxy
+ Povolit proxyProxy address
-
+ Adresa proxyBootstrap
- Sada nástrojů pro tvorbu webu a webových aplikací
+ Sada nástrojů pro tvorbu webu a webových aplikacíBack
-
+ ZpětAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Zvuk
+ ZvukMicrophone
- Mikrofon
+ MikrofonSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Výstupní zařízeníSelect audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Vyzváněcí zařízeníSelect ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Správce zvukuVideo
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Zařízení
+ ZařízeníResolution
- Rozlišení
+ RozlišeníSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Povolit hardwarové zrychleníPreview unavailable
-
+ Náhled není dostupný.Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Zálohujte svůj účet!Backup account
-
+ Zálohovat účetSkip
-
+ PřeskočitNever show me this again
-
+ Již nikdy nezobrazovatRecommended
-
+ DoporučenoReinstate as contact
-
+ name
-
+ JménoIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PozastavitResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ RozhovorMore options
-
+ Hold
-
+ PozastavitSip input panel
-
+ Transfer call
- Přesměrovat hovor
+ Přesměrovat hovorStop recording
- Zastavit nahrávání
+ Zastavit nahráváníStart recording
-
+ Začít nahráváníExit full screen
-
+ Opustit režim celé obrazovkyFull screen
-
+ Share screen
-
+ Sdílet obrazovkuShare screen area
- Sdílet část obrazovky
+ Sdílet část obrazovkyShare file
- Sdílet soubor
+ Sdílet souborView plugin
-
+ No video device
-
+ Žádné video zařízeníEnter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ VyžadovánoJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ PřipojitGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Vytvořit hesloCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Vytvořit účetConfirm password
-
+ Potvrdit hesloNote that the password cannot be recovered
-
+ Vezměte na vědomí, že heslo nelze obnovitOptional
-
+ VolitelnéProxy
- Proxy
+ ProxyServer
-
+ ServerCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Zálohování selhaloPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Změnit hesloSet password
- Nastavit heslo
+ Nastavit hesloSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Povolit účetSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Zaregistrovat uživatelské jménoLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Připojit další zařízení
+ Připojit další zařízeníDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Povolit oznámeníKeep minimized on close
-
+ Neukončovat Ring po uzavření oknaRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Nahrávat všeInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArchivOpen file
-
+ Otevřít souborCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Zavřít
+ ZavřítEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Zadejte nové heslo.Confirm new password
-
+ Potvrďte nové hesloConfirm
-
+ PotvrditChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ ResetovatSelect a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Toto je vaše uživatelské jméno pro Jami.
+Zkopírujte je a sdílejte je se svými přáteli!Link this device to an existing account
-
+ Propojit zařízení s již existujícím účtemAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Přidat účet SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Zaregistrovat
+ Zaregistrovat
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Otevřít seznam účtůFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Vymazat historiiBlock contact
- Blokovat spojení
+ Blokovat spojeníAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1582,7 +1571,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+ Zadejte své heslo k účtu.
@@ -1598,13 +1587,15 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Chyba připojení k síti.
+Zkuste to, prosím, později znovu.Something went wrong.
-
+ Něco se podělalo.
+
@@ -1614,7 +1605,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Exportuji účet
@@ -1627,17 +1618,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Odstranit zařízení
+ Odstranit zařízeníAre you sure you wish to remove this device?
-
+ Jste si jistí, že chcete odstranit toto zařízení?Linked Devices
-
+ Připojená zařízení
@@ -1645,7 +1636,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Odejít
@@ -1653,7 +1644,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1652,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Zvolit zásuvný modulGo back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1670,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+ Zadejte své heslo k účtu.
@@ -1700,7 +1691,7 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Něco se podělalo.
@@ -1718,7 +1709,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1717,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Maximalizovat účastníkaMinimize participant
-
+ Minimalizovat účastníka
@@ -1739,7 +1730,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Mění se heslo.
@@ -1749,36 +1740,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ Soubory obrázků
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+ Všechny soubory
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1777,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Načíst/vysunoutShow/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Odinstalovat zásuvný modul
-
+ Reset preferences
-
+ Resetovat předvolby
-
+ Uninstall
-
+ OdinstalovatPluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ Soubory zásuvných modulů
-
+ All files
-
+ Všechny soubory
-
+ Installed plugins
-
+ Nainstalované zásuvné moduly
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1839,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1857,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Profil je sdílen jen s kontaktyOptional
-
+ VolitelnéEnter your name
-
+ Zadejte své jménoEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1890,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Vytvořili:
+ Vytvořili:Artwork by:
- Grafika:
+ Grafika:Based on the SFLPhone project
- Postaveno na projektu SFLPhone
+ Postaveno na projektu SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1923,7 +1914,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+ Náhled není dostupný.
@@ -1931,22 +1922,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Nahrávání hovorů
+ Nahrávání hovorůAlways record calls
-
+ Vždy nahrávat hovoryQuality
- Jakost
+ KvalitaSave in
- Uložit do
+ Uložit do
@@ -1959,12 +1950,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1963,22 @@ Please try again later.
Username
- Uživatelské jméno
+ Uživatelské jménoHostname
- Název serveru
+ Název serveruProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Heslo
+ Heslo
@@ -1996,15 +1987,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ ObrazovkaSettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2026,12 @@ Please try again later.
System
- Systém
+ SystémEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2040,27 @@ Please try again later.
Updates
- Aktualizace
+ AktualizaceCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Zkontrolovat aktualizace nyníInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2068,7 @@ Please try again later.
Identity
- Totožnost
+ Totožnost
@@ -2085,7 +2076,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2084,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+ Informace
@@ -2106,7 +2097,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+ Žádné video zařízení
@@ -2114,47 +2105,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ O JamiWelcome to
- Vítejte v
+ Vítejte vCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2161,4 @@ Please try again later.
Chyba
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_da.ts b/translations/ring_client_windows_da.ts
index 1f0cd58c..9fd7fe65 100644
--- a/translations/ring_client_windows_da.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_da.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Certifikatfil
+ CertifikatfilAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Adresse
+ Adresse
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Certifikatfil
+ CertifikatfilAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Blokerede kontakter
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Ugyldigt brugernavnInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Brugernavn er allerede tagetName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Lykkedes
+ Error
- Fejl
+ FejlJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersionTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Slet kontoIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Autentificering fejledePassword
- Adgangskode
+ AdgangskodeUsername
- Brugernavn
+ BrugernavnAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Telefonsvarer
+ TelefonsvarerVoicemail dial code
-
+ Security
- Sikkerhed
+ SikkerhedEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ CA-certifikatUser certificate
-
+ BrugercertifikatPrivate key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ TLS-protokolmetodeAudio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Forhandlingstidsgrænse (sekunder)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Forbindelse
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Tidsgrænse for registrering (sekunder)Network interface
-
+ NetværksgrænsefladeUse UPnP
-
+ Use TURN
- Brug TURN
+ Brug TURNTURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN-brugernavnTURN password
-
+ TURN-adgangskodeTURN Realm
-
+ Use STUN
- Brug STUN
+ Brug STUNSTUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresse
+ AdressePort
- Port
+ Media
- Medier
+ MedierEnable video
-
+ Aktivér videoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ SDP Sessions-forhandling (ICE-tilbagefald)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Lyd
+ LydMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Enhed
+ Resolution
- Opløsning
+ OpløsningSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Spring overNever show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PauseResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ BeskederMore options
-
+ Hold
-
+ I køSip input panel
-
+ Transfer call
- Overfør samtale
+ Overfør samtaleStop recording
- Stop optagelse
+ Stop optagelseStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Del skærmområde
+ Del skærmområdeShare file
- Del fil
+ Del filView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Bekræft adgangskodeNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Stedfortræder
+ StedfortræderServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Skift adgangskodeSet password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Aktivér kontoSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Tilknyt en anden enhed
+ Tilknyt en anden enhedDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Aktiver notifikationerKeep minimized on close
-
+ Hold minimeret ved lukningRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Optag opkaldInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Luk
+ LukEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Tilnyt denne enhed til en eksisterende kontoAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Tilføj en SIP-kontoError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registrér
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Ryd historikenBlock contact
- Bloker kontakt
+ Bloker kontaktAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1602,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Afslut
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,7 +1688,7 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Skabt af:
+ Skabt af:Artwork by:
- Grafik af:
+ Grafik af:Based on the SFLPhone project
- Baseret på SFLPhone-projektet
+ Baseret på SFLPhone-projektetNo device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Kvalitet
+ KvalitetSave in
- Gem i
+ Gem i
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Brugernavn
+ BrugernavnHostname
- Værtsnavn
+ VærtsnavnProxy
- Stedfortræder
+ StedfortræderPassword
- Adgangskode
+ Adgangskode
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- System
+ SystemEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Søg efter for opdateringer nuInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identitet
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Om JamiWelcome to
- Velkommen til
+ Velkommen til Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Fejl
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_da_DK.ts b/translations/ring_client_windows_da_DK.ts
index 72b0ca79..8bbbbfe8 100644
--- a/translations/ring_client_windows_da_DK.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_da_DK.ts
@@ -1491,12 +1491,12 @@ Copy and share it with your friends!
JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+ Register the username
@@ -1543,16 +1543,6 @@ Copy and share it with your friends!
Decline the call request
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
- LeftPanelView
@@ -1755,28 +1745,28 @@ Please try again later.
PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ All files
-
-
+
+ Press this button to take photo
-
+ Press this button to finish taking photo
-
+ Press this button to retake photo
@@ -1797,17 +1787,17 @@ Please try again later.
PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Reset preferences
-
+ Uninstall
@@ -1815,22 +1805,22 @@ Please try again later.
PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ All files
-
+ Installed plugins
-
+ Press to add new plugins
@@ -2004,7 +1994,7 @@ Please try again later.
-
+
diff --git a/translations/ring_client_windows_de.ts b/translations/ring_client_windows_de.ts
index 93fa5927..919aca10 100644
--- a/translations/ring_client_windows_de.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_de.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Zertifikatsdatei
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Server für Benutzernamen
+ Address
- Adresse
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Zertifikatsdatei
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Erweiterte Kontoeinstellungen
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Benutzernamen für dein Konto wählen
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Ungültiger BenutzernameInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Dieser Benutzername ist bereits vergebenName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Erfolgreich
+ Error
- Fehler
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Passwort
+ Username
- Benutzername
+ Alias
- Alias
+ Call Settings
- Anrufeinstellungen
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Erlaube eingehende Anrufe von unbekannten Kontakten
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Eigenen Klingelton hinzufügen
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Sprachmitteilung
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Sicherheit
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Verbindung
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
- UPnP benutzen
+ Use TURN
- TURN benutzen
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- STUN benutzen
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresse
+ Port
- Port
+ Media
- Medium
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- OpenDHT-Einstellungen
+ Enable proxy
- Proxy aktivieren
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Aktivierung
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ Microphone
- Mikrofon
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ Select video device
-
+ Device
- Gerät
+ Resolution
- Auflösung
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
- Keine Vorschau verfügbar
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
- Nie wieder anzeigen
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- Name
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
- Anruf übertragen
+ Stop recording
- Aufnahme stoppen
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Bildschirmbereich teilen
+ Share file
- Datei teilen
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ Server
- Server
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
- Passwort festlegen
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Weiteres Gerät verknüpfen
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Schließen
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registrieren
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Kontenliste öffnenFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Verlauf leerenBlock contact
- Kontakt blockieren
+ Kontakt sperrenAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+ Plugins
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1602,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Gerät entfernen
+ Are you sure you wish to remove this device?
- Sicher, dass Sie das Gerät trennen wollen?
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Schliessen
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+ Plugin
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Profil wird nur mit Kontakten geteiltOptional
-
+ OptionalEnter your name
-
+ Namen eingebenEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Erstellt von:
+ Erstellt von:Artwork by:
- Visuelle Gestaltung:
+ Visuelle Gestaltung:Based on the SFLPhone project
- Basierend auf dem SFLPhone-Projekt
+ Basierend auf dem SFLPhone-ProjektNo device
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Anrufaufzeichnung
+ Always record calls
-
+ Quality
- Qualität
+ Save in
- Speichern in
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Benutzername
+ Hostname
- Rechnername
+ Proxy
- Proxy
+ Password
- Passwort
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- System
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
- Aktualisierungen
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identität
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Über JamiWelcome to
- Willkommen bei
+ Willkommen beiCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Fehler
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_de_DE.ts b/translations/ring_client_windows_de_DE.ts
index da035190..e9608918 100644
--- a/translations/ring_client_windows_de_DE.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_de_DE.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Zertifikatsdatei
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
-
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Zertifikatsdatei
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,32 +188,32 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Ungültiger BenutzernameInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Benutzername bereits vergebenName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Erfolg
+ Error
- Fehler
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Kennwort
+ Username
- Benutzername
+ Alias
- Alias
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Sicherheit
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Verbindung
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- TURN benutzen
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
-
+ Port
- Port
+ Media
- Media
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Bootstrap
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ Select video device
-
+ Device
- Gerät
+ Resolution
- Auflösung
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
- Das nie wieder zeigen
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Aufnahme beenden
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
-
+ Share file
- Datei teilen
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Neues Gerät verbinden
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Schließen
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registrieren
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Kontenliste öffnenFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Verlauf löschenBlock contact
- Kontakt blockieren
+ Kontakt blockierenAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Benutzername
+ Hostname
- Hostname
+ Proxy
- Proxy
+ Password
- Kennwort
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- System
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Über JamiWelcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Fehler
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_el.ts b/translations/ring_client_windows_el.ts
index 11b77791..b52aba7d 100644
--- a/translations/ring_client_windows_el.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_el.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Προφίλ
+ Προφίλ
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Διεύθυνση
+ Διεύθυνση
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,37 +188,37 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Μη έγκυρο όνομα χρήστηInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Το όνομα χρήστη ήδη χρησιμοποιείταιName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
- Σφάλμα
+ ΣφάλμαJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,17 +399,17 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ ΈκδοσηTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ ΣυντελεστέςDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Συνθηματικό
+ ΣυνθηματικόUsername
- Όνομα χρήστη
+ Όνομα χρήστηAlias
- Ψευδώνυμο
+ ΨευδώνυμοCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Ασφάλεια
+ ΑσφάλειαEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Κρυπτογράφηση ροών μέσων (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Κρυπτογράφηση διαπραγμάτευσης (TLS)CA certificate
-
+ Πιστοποιητικό CAUser certificate
-
+ Πιστοποιητικό χρήστηPrivate key
-
+ Ιδιωτικό κλειδίPrivate key password
-
+ Συνθηματικό ιδιωτικού κλειδιούVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Μέθοδος προτοκόλου TLSAudio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Χρονική λήξη διαπραγματευσης (δευτερόλεπτα)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- Χρήση TURN
+ Χρήση TURNTURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Χρήση STUN
+ Χρήση STUNSTUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Διεύθυνση
+ ΔιεύθυνσηPort
- Θύρα
+ ΘύραMedia
- Μέσα
+ ΜέσαEnable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Διαπραγμάτευση συνεδρίας SDP (εφεδρικό του ICE)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ ΠίσωAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Ήχος
+ ΉχοςMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Βίντεο
+ ΒίντεοSelect video device
-
+ Device
- Συσκευή
+ ΣυσκευήResolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ΣυνομιλίαMore options
-
+ Hold
-
+ ΑναμονήSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Μοίρασμα περιοχής της οθόνης
+ Μοίρασμα περιοχής της οθόνηςShare file
- Μοίρασμα αρχείου
+ Μοίρασμα αρχείουView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Δημιουργία λογαριασμούConfirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Διαμεσολαβητής
+ ΔιαμεσολαβητήςServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Κλείσιμο
+ ΚλείσιμοEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Σύνδεση αυτής της συσκευής σε έναν λογαριασμό που ήδη υπάρχειAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Εγγραφή
+ Εγγραφή
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Έξοδος
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
- Αποθήκευση σε
+ Αποθήκευση σε
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Όνομα χρήστη
+ Όνομα χρήστηHostname
- Hostname
+ HostnameProxy
- Διαμεσολαβητής
+ ΔιαμεσολαβητήςPassword
- Συνθηματικό
+ Συνθηματικό
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Σύστημα
+ ΣύστημαEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Σχετικά με το JamiWelcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,7 +2150,7 @@ Please try again later.
Success
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Σφάλμα
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_en_GB.ts b/translations/ring_client_windows_en_GB.ts
index 33ea8855..2a2eb9c7 100644
--- a/translations/ring_client_windows_en_GB.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_en_GB.ts
@@ -1491,12 +1491,12 @@ Copy and share it with your friends!
JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+ Register the username
@@ -1543,16 +1543,6 @@ Copy and share it with your friends!
Decline the call request
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
- LeftPanelView
@@ -1755,28 +1745,28 @@ Please try again later.
PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ All files
-
-
+
+ Press this button to take photo
-
+ Press this button to finish taking photo
-
+ Press this button to retake photo
@@ -1797,17 +1787,17 @@ Please try again later.
PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Reset preferences
-
+ Uninstall
@@ -1815,22 +1805,22 @@ Please try again later.
PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ All files
-
+ Installed plugins
-
+ Press to add new plugins
@@ -2004,7 +1994,7 @@ Please try again later.
-
+
diff --git a/translations/ring_client_windows_eo.ts b/translations/ring_client_windows_eo.ts
index dfb991dd..ed5f0f96 100644
--- a/translations/ring_client_windows_eo.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_eo.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profilo
+ Profilo
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Dosiero de Atestilo
+ Dosiero de AtestiloAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Adreso
+ Adreso
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Dosiero de Atestilo
+ Dosiero de AtestiloAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,37 +188,37 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nevalida uzantnomoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Uzantnomo jam prenitaName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
- Eraro
+ EraroJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ InvitojJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ EldonoTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ KreditoDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Pasvorto
+ PasvortoUsername
- Uzantnomo
+ UzantnomoAlias
- Kaŝnomo
+ KaŝnomoCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Sekuro
+ SekuroEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Ĉifri aŭdvidfuojn (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Ĉifri intertraktadon (TLS)CA certificate
-
+ CA atestiloUser certificate
-
+ Uzanta atestiloPrivate key
-
+ Privata ŝlosiloPrivate key password
-
+ Pasvorto de privata ŝlosiloVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Metodo de TLS protokoloAudio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Intertraktada tempolimo (sekunde)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- Uzi TURN
+ Uzi TURNTURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN uzantnomoTURN password
-
+ TURN pasvortoTURN Realm
-
+ Use STUN
- Uzi STUN
+ Uzi STUNSTUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adreso
+ AdresoPort
- Pordo
+ PordoMedia
- Aŭdvidaĵoj
+ AŭdvidaĵojEnable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Intertraktado de SDP seanco (ICE retropaŝo)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Praŝarĝo
+ PraŝarĝoBack
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Aŭdio
+ AŭdioMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Aparato
+ AparatoResolution
- Distingivo
+ DistingivoSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PaŭziResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ BabiloMore options
-
+ Hold
-
+ DeteniSip input panel
-
+ Transfer call
- Transigi vokon
+ Transigi vokonStop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Kunhavigi areon de ekrano
+ Kunhavigi areon de ekranoShare file
- Kunhavigi dosieron
+ Kunhavigi dosieronView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Konfirmu pasvortonNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Prokura Servilo
+ Prokura ServiloServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Ne ĉesu pro fermado fenestronRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Ligi ĉi tiun aparaton al ekzistanta kontoAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registri
+ Registri
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Malfermi konto-listonFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Vakigi historionBlock contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Eliri
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Kreita de:
+ Kreita de:Artwork by:
- Grafiko de:
+ Grafiko de:Based on the SFLPhone project
- Surbaze de la SFLPhone projekto
+ Surbaze de la SFLPhone projektoNo device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Kvalito
+ KvalitoSave in
- Konservi en
+ Konservi en
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Uzantnomo
+ UzantnomoHostname
- Nomo de gastiga komputilo
+ Nomo de gastiga komputiloProxy
- Prokura Servilo
+ Prokura ServiloPassword
- Pasvorto
+ Pasvorto
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Sistemo
+ SistemoEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,7 +2150,7 @@ Please try again later.
Success
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Eraro
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_es.ts b/translations/ring_client_windows_es.ts
index a2c3992f..4e9e2194 100644
--- a/translations/ring_client_windows_es.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_es.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Perfil
+ Perfil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+ Todos los archivos
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Archivo de certificado
+ Archivo de certificadoAll files
-
+ Todos los archivosKey File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Nombrar Servidor
+ Nombrar ServidorAddress
- Dirección
+ Dirección
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Archivo de certificado
+ Archivo de certificadoAll files
-
+ Todos los archivosKey File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Configuraciones de cuenta avanzadas
+ Configuraciones de cuenta avanzadas
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ Archivos de archivo de JamiAll files
-
+ Todos los archivos
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Contactos bloqueados
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ yois calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+ Buscar contactos
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+ Confirmar contraseña
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+ Buscar contactos
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ Archivos de archivo de JamiAll files
-
+ Todos los archivosChoose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Elija un nombre de usuario para su cuenta
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nombre de usuario no válidoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ El nombre de usuario ya está en usoName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Hecho
+ HechoError
- Error
+ ErrorJami archive files
-
+ Archivos de archivo de JamiAll files
-
+ Todos los archivosAccount Settings
-
+ Configuración de la cuentaCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ Archivos de archivo de JamiAll files
-
+ Todos los archivos
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ InvitacionesJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersiónTogether
-
+ JuntosJami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ CréditosDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Borrar cuentaIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Autenticación FallidaPassword
- Contraseña
+ ContraseñaUsername
- Nombre de usuario
+ Nombre de usuarioAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
- Configuración de llamada
+ Configuración de llamadaAllow incoming calls from unknown contacts
- Permitir llamadas entrantes de contactos desconocido
+ Permitir llamadas entrantes de contactos desconocidoRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Añadir un timbre a elección
+ Añadir un timbre a elecciónSelect a new ringtone
-
+ Seleccionar un nuevo tono de llamadaVoicemail
- Mensaje de voz
+ Mensaje de vozVoicemail dial code
-
+ Security
- Seguridad
+ SeguridadEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Flujo de medio cifrado (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Encriptar Negociación (TLS)CA certificate
-
+ Certificado CAUser certificate
-
+ Certificado de usuarioPrivate key
-
+ Clave privadaPrivate key password
-
+ Contraseña de clave privadaVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Método de Protocolo TLSAudio input device selector
-
+ Selector de dispositivo de entrada de audioTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Tiempo de espera de negociación (seg)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Seleccionar un certificado de CAConnectivity
- Conectividad
+ ConectividadRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Tiempo de expiración del registro (segundos)Network interface
-
+ Interfaz de redUse UPnP
- Usar UPnP
+ Usar UPnPUse TURN
- Usar TURN
+ Usar TURNTURN address
-
+ Dirección TURNTURN username
-
+ Nombre de usuario en TURNTURN password
-
+ Contraseña TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Utilizar STUN
+ Utilizar STUNSTUN address
-
+ Dirección STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Dirección
+ DirecciónPort
- Puerto
+ PuertoMedia
- Medios
+ MediosEnable video
-
+ Habilitar VideoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Negociación de sesión SDP (Retorna a ICE)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Configuración de OpenDHT
+ Configuración de OpenDHTEnable proxy
- Habilitar proxy
+ Habilitar proxyProxy address
-
+ Dirección proxyBootstrap
- Cargador de inicio
+ Cargador de inicioBack
-
+ VolverAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
- Micrófono
+ MicrófonoSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Dispositivo de salidaSelect audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Dispositivo de tono de llamadaSelect ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Gestor de sonidoVideo
- Vídeo
+ VídeoSelect video device
-
+ Device
- Dispositivo
+ DispositivoResolution
- Resolución
+ ResoluciónSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Habilitar aceleración de hardwarePreview unavailable
- Previsualización no disponible
+ Previsualización no disponibleYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ ¡Crea un archivo de respaldo para tu cuenta!Backup account
-
+ Cuenta de respaldoSkip
-
+ SaltarNever show me this again
- No mostrarme esto de nuevo
+ No mostrarme esto de nuevoRecommended
-
+ RecomendadoReinstate as contact
-
+ name
- Nombre
+ NombreIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PausarResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ChatMore options
-
+ Hold
-
+ EsperaSip input panel
-
+ Transfer call
- Transferir llamada
+ Transferir llamadaStop recording
- Detener la grabación
+ Detener la grabaciónStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Compartir pantallaShare screen area
- Compartir la ventana
+ Compartir la ventanaShare file
- Compartir el archivo
+ Compartir el archivoView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ RequeridoJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ ConectarGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Crear contraseñaCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Crear cuentaConfirm password
-
+ Confirmar contraseñaNote that the password cannot be recovered
-
+ Tenga en cuenta que la contraseña no se puede recuperarOptional
-
+ OpcionalProxy
- Proxy
+ ProxyServer
- Servidor
+ ServidorCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ El respaldo ha falladoPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Cambiar contraseñaSet password
- Establecer Contraseña
+ Establecer ContraseñaSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Habilitar cuentaSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Registrar nombre de usuarioLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Vincular otro dispositivo
+ Vincular otro dispositivoDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Habilitar notificacionesKeep minimized on close
-
+ Mantener minimizado al cerrarRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Grabar llamadaInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArchivoOpen file
-
+ Abrir ficheroCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Cerrar
+ CerrarEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Ingrese su nueva contraseñaConfirm new password
-
+ Confirme la nueva contraseñaConfirm
-
+ ConfirmarChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Este es tu nombre de usuario en Jami.
+¡Cópialo y compártelo con tus amigos!Link this device to an existing account
-
+ Vincular este dispositivo con una cuenta existenteAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Añadir una cuenta SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registrar
+ Registrar
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Abrir listado de cuentasFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Limpiar historialBlock contact
- Bloquear contacto
+ Bloquear contactoAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+ Complementos
@@ -1598,13 +1587,14 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Error al conectar a la red.
+Por favor inténtalo más tarde.Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1604,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1617,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Quitar dispositivo
+ Quitar dispositivoAre you sure you wish to remove this device?
- ¿Está seguro de querer eliminar este dispositivo?
+ ¿Está seguro de querer eliminar este dispositivo?Linked Devices
-
+ Dispositivos conectados
@@ -1645,7 +1635,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Salir
@@ -1653,7 +1643,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1651,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Elegir complementoGo back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1708,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1716,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1729,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1739,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ Archivos de imagen
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+ Todos los archivos
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1776,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ DesinstalarPluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ Archivos de complementos
-
+ All files
-
+ Todos los archivos
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1830,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+ Complemento
@@ -1848,17 +1838,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1856,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Su perfil solamente es compartido comparte con sus contactosOptional
-
+ OpcionalEnter your name
-
+ Escribe tu nombreEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1889,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Creado por:
+ Creado por:Artwork by:
- Diseñado por:
+ Diseñado por:Based on the SFLPhone project
- Basado en el proyecto SFLPhone
+ Basado en el proyecto SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1921,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Grabador de llamadas
+ Grabador de llamadasAlways record calls
-
+ Siempre grabar llamadasQuality
- Calidad
+ CalidadSave in
- guardar
+ guardar
@@ -1959,12 +1949,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1962,22 @@ Please try again later.
Username
- Nombre de usuario
+ Nombre de usuarioHostname
- Nombre del servidor
+ Nombre del servidorProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Contraseña
+ Contraseña
@@ -1996,15 +1986,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ PantallaSettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2025,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ SistemaEnable desktop notifications
-
+ Habilitar notificaciones de escritorio
@@ -2049,27 +2039,27 @@ Please try again later.
Updates
- Actualizaciones
+ ActualizacionesCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Buscar actualizaciones ahoraInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2067,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identidad
+ Identidad
@@ -2085,7 +2075,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2096,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2104,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Acerca de JamiWelcome to
- Bienvenido a
+ Bienvenido aCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2160,4 @@ Please try again later.
Error
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_es_AR.ts b/translations/ring_client_windows_es_AR.ts
index e6ffbbee..72ff9217 100644
--- a/translations/ring_client_windows_es_AR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_es_AR.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Perfil
+ Perfil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Archivo de certificación
+ Archivo de certificaciónAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Nombre del servidor
+ Nombre del servidorAddress
- Dirección
+ Dirección
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Archivo de certificación
+ Archivo de certificaciónAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Opciones avanzadas de cuenta
+ Opciones avanzadas de cuenta
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Contactos bloqueados
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Elija un nombre de usuario para su cuenta
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nombre de usuario inválidoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Nombre de usuario ya en usoName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Éxito
+ ÉxitoError
- Error
+ ErrorJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ InvitacionesJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersiónTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ CréditosDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Eliminar cuentaIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Contraseña
+ ContraseñaUsername
- Nombre de usuario
+ Nombre de usuarioAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
- Opciones de llamada
+ Opciones de llamadaAllow incoming calls from unknown contacts
- Permitir llamadas entrantes de contactos desconocidos
+ Permitir llamadas entrantes de contactos desconocidosRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Agregar un tono de llamada personalizado
+ Agregar un tono de llamada personalizadoSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Correo de voz
+ Correo de vozVoicemail dial code
-
+ Security
- Seguridad
+ SeguridadEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Cifrar los flujos de medios (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Cifrar negociación (TLS)CA certificate
-
+ Certificado CAUser certificate
-
+ Certificado de usuarioPrivate key
-
+ Clave privadaPrivate key password
-
+ Contraseña de clave privadaVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Protocolo TLSAudio input device selector
-
+ Selector de dispositivo de entrada de audioTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Tiempo de espera de negociación (segundos)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Conectividad
+ ConectividadRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Tiempo de espera para expiración de registración (segundos)Network interface
-
+ Interfaz de redUse UPnP
- Usar UPnP
+ Usar UPnPUse TURN
- Usar TURN
+ Usar TURNTURN address
-
+ Dirección TURNTURN username
-
+ Usuario TURNTURN password
-
+ Contraseña TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Usar STUN
+ Usar STUNSTUN address
-
+ Dirección STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Dirección
+ DirecciónPort
- Puerto
+ PuertoMedia
- Medios
+ MediosEnable video
-
+ Habilitar videoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Negociación de sesión SDP (repliegue a ICE)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Configuración de OpenDHT
+ Configuración de OpenDHTEnable proxy
- Habilitar Proxy
+ Habilitar ProxyProxy address
-
+ Dirección proxyBootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ AtrásAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
- Micrófono
+ MicrófonoSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Dispositivo
+ DispositivoResolution
- Resolución
+ ResoluciónSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Habilitar aceleración por hardwarePreview unavailable
- Vista previa no disponible
+ Vista previa no disponibleYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Cree copia de seguridad de su cuenta!Backup account
-
+ Crear copia de seguridad de la cuentaSkip
-
+ SaltearNever show me this again
- No vuelva a mostrarme ésto
+ No vuelva a mostrarme éstoRecommended
-
+ RecomendadoReinstate as contact
-
+ name
- nombre
+ nombreIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PausarResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ConversaciónMore options
-
+ Hold
-
+ Poner en esperaSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Detener grabación
+ Detener grabaciónStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Compartir pantallaShare screen area
- Compartir área de pantalla específica
+ Compartir área de pantalla específicaShare file
- Compartir archivo
+ Compartir archivoView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ RequeridoJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ ConectarseGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Crear contraseñaCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Crear cuentaConfirm password
-
+ Confirmar contraseñaNote that the password cannot be recovered
-
+ Tenga en cuenta que la contraseña no se puede recuperarOptional
-
+ OpcionalProxy
- Proxy
+ ProxyServer
- Servidor
+ ServidorCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Cambiar contraseñaSet password
- Establecer contraseña
+ Establecer contraseñaSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Habilitar cuentaSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Registrá un nombre de usuarioLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Vincula otro dispositivo
+ Vincula otro dispositivoDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Habilitar notificacionesKeep minimized on close
-
+ Mantener minimizado al cerrarRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Grabar llamadaInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArchivoOpen file
-
+ Abrir archivoCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Cerrar
+ CerrarEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Ingresar nueva contraseñaConfirm new password
-
+ Confirmar nueva contraseñaConfirm
-
+ ConfirmarChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Este es tu nombre de usuario de Jami.
+¡Copialo y compartilo con tus amigos!Link this device to an existing account
-
+ Enlazar este dispositivo a una cuenta existenteAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Añadir una cuenta SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registrar
+ Registrar
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Abrir lista de cuentasFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Borrar historialBlock contact
- Bloquear contacto
+ Bloquear contactoAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Remover dispositivo
+ Remover dispositivoAre you sure you wish to remove this device?
- ¿Está seguro que desea remover este dispositivo?
+ ¿Está seguro que desea remover este dispositivo?Linked Devices
-
+ Dispositvos vinculados
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Salir
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Tu perfil sólo es compartido con tus contactosOptional
-
+ OpcionalEnter your name
-
+ Ingresá tu nombreEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Creado por:
+ Creado por:Artwork by:
- Ilustraciones realizadas por:
+ Ilustraciones realizadas por:Based on the SFLPhone project
- Basado en el projecto SFLPhone
+ Basado en el projecto SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Grabaciones de llamadas
+ Grabaciones de llamadasAlways record calls
-
+ Siempre guardar llamadasQuality
- Caidad
+ CaidadSave in
- Guardar en
+ Guardar en
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Nombre de usuario
+ Nombre de usuarioHostname
- Nombre del anfitrión
+ Nombre del anfitriónProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Contraseña
+ Contraseña
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ SistemaEnable desktop notifications
-
+ Habilitar notificaciones en el escritorio
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- Actualizaciones
+ ActualizacionesCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Comprobar actualizaciones ahoraInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identidad
+ Identidad
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Acerca de JamiWelcome to
- Bienvenido a
+ Bienvenido aCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Error
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_es_MX.ts b/translations/ring_client_windows_es_MX.ts
index 3194fcd4..60bd17cc 100644
--- a/translations/ring_client_windows_es_MX.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_es_MX.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
-
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
-
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -159,12 +157,12 @@
Password
-
+ Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,42 +188,42 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+ Profile
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
-
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,12 +322,12 @@
Account deletion
-
+ Delete
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -355,7 +353,7 @@
General
-
+
@@ -363,32 +361,32 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Password
-
+
@@ -396,17 +394,17 @@
Password
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
-
+ Username
-
+ Alias
-
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
-
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Dispositivo
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Activar aceleración por hardwarePreview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ En esperaSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1564,17 +1552,17 @@ Copy and share it with your friends!
General
-
+ Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1582,12 +1570,12 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+ Password
-
+
@@ -1598,28 +1586,28 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+ Register
-
+ Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,17 +1667,17 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+ Password
-
+ Register
-
+
@@ -1700,17 +1688,17 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1954,17 +1942,17 @@ Please try again later.
Password
-
+ CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
-
+ Hostname
-
+ Proxy
-
+ Password
-
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2017,7 +2005,7 @@ Please try again later.
Calls
-
+
@@ -2027,7 +2015,7 @@ Please try again later.
Contacts
-
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
-
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,12 +2081,12 @@ Please try again later.
Informations
-
+ Username
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,12 +2150,12 @@ Please try again later.
Success
-
+ Error
-
+
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_et.ts b/translations/ring_client_windows_et.ts
new file mode 100644
index 00000000..8e47446b
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_et.ts
@@ -0,0 +1,2161 @@
+
+
+ AccountComboBoxPopup
+
+
+ Add Account
+
+
+
+
+ AccountProfile
+
+
+ Profile
+
+
+
+
+ AdvancedCallSettings
+
+
+ Audio Files
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
+
+ AdvancedJamiSecuritySettings
+
+
+
+ Certificate File
+
+
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
+
+ Key File
+
+
+
+
+ AdvancedNameServerSettings
+
+
+ Name Server
+
+
+
+
+ Address
+
+
+
+
+ AdvancedSIPSecuritySettings
+
+
+
+ Certificate File
+
+
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
+
+ Key File
+
+
+
+
+ AdvancedSettings
+
+
+ Advanced Account Settings
+
+
+
+
+ BackupKeyPage
+
+
+ Jami archive files
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
+
+ BannedContacts
+
+
+ Banned Contacts
+
+
+
+
+ CallAdapter
+
+
+
+ me
+
+
+
+
+ is calling you
+
+
+
+
+ CallAdvancedOptions
+
+
+ Add to conference
+
+
+
+
+ Transfer this call
+
+
+
+
+ Search contacts
+
+
+
+
+ CallOverlay
+
+
+ Toggle to display side panel
+
+
+
+
+ CollapsiblePasswordWidget
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Confirm Password
+
+
+
+
+ ContactPicker
+
+
+ Add to conference
+
+
+
+
+ Transfer this call
+
+
+
+
+ Search contacts
+
+
+
+
+ ConversationSmartListContextMenu
+
+
+ Start video call
+
+
+
+
+ Start audio call
+
+
+
+
+ Clear conversation
+
+
+
+
+ Remove contact
+
+
+
+
+ Accept request
+
+
+
+
+ Decline request
+
+
+
+
+ Block contact
+ Blokeeri kontakt
+
+
+
+ Profile
+
+
+
+
+ CreateAccountPage
+
+
+ Jami archive files
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
+
+ Choose a name for your rendez-vous
+
+
+
+
+ Choose a username for your account
+
+
+
+
+ Choose your username
+
+
+
+
+ Choose a name
+
+
+
+
+ Invalid username
+
+
+
+
+ Invalid name
+
+
+
+
+ Username already taken
+
+
+
+
+ Name already taken
+
+
+
+
+ CurrentAccountSettings
+
+
+
+ Success
+
+
+
+
+
+ Error
+
+
+
+
+ Jami archive files
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
+
+ Account Settings
+
+
+
+
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
+
+
+
+
+
+
+
+ DeleteAccountDialog
+
+
+ Account deletion
+
+
+
+
+ Delete
+
+
+
+
+ Cancel
+
+
+
+
+ DeviceItemDelegate
+
+
+ Device Id
+
+
+
+
+ Save new device name
+
+
+
+
+ GeneralSettingsPage
+
+
+ General
+
+
+
+
+ ImportFromBackupPage
+
+
+ Jami archive files
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
+
+ Import from backup
+ Impordi varundatud failist
+
+
+
+ Generating account…
+
+
+
+
+ Back to welcome page
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ ImportFromDevicePage
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Generating account…
+
+
+
+
+ Back to welcome page
+
+
+
+
+ PIN
+
+
+
+
+ JamiStrings
+
+
+ Find a user or search for a conversation
+
+
+
+
+ Search your invitations
+
+
+
+
+ Invitations
+
+
+
+
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
+
+
+
+
+ Version
+
+
+
+
+ Together
+
+
+
+
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
+
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Credits
+
+
+
+
+ Display QR code
+
+
+
+
+ Open settings
+
+
+
+
+ Close settings
+
+
+
+
+ Authentication required
+
+
+
+
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
+
+
+
+
+ JAMS server
+
+
+
+
+ Authenticate
+
+
+
+
+ Delete account
+
+
+
+
+ In progress...
+
+
+
+
+ Authentication failed
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Alias
+
+
+
+
+ Call Settings
+
+
+
+
+ Allow incoming calls from unknown contacts
+
+
+
+
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
+
+
+
+
+ Automatically answer calls
+
+
+
+
+ Enable custom ringtone
+
+
+
+
+ Select custom ringtone
+
+
+
+
+ Add a custom ringtone
+
+
+
+
+ Select a new ringtone
+
+
+
+
+ Voicemail
+
+
+
+
+ Voicemail dial code
+
+
+
+
+ Security
+
+
+
+
+ Encrypt media streams (SRTP)
+
+
+
+
+ Enable SDES key exchange
+
+
+
+
+ Allow fallback on RTP
+
+
+
+
+ Encrypt negotiation (TLS)
+
+
+
+
+ CA certificate
+
+
+
+
+ User certificate
+
+
+
+
+ Private key
+
+
+
+
+ Private key password
+
+
+
+
+ Verify certificates for incoming TLS connections
+
+
+
+
+ Verify server TLS certificates
+
+
+
+
+ Require certificate for incoming TLS connections
+
+
+
+
+ TLS protocol method
+
+
+
+
+ Audio input device selector
+
+
+
+
+ TLS server name
+
+
+
+
+ Negotiation timeout (seconds)
+
+
+
+
+ Select a private key
+
+
+
+
+ Select an user certificate
+
+
+
+
+ Select a CA certificate
+
+
+
+
+ Connectivity
+
+
+
+
+ Registration expire timeout (seconds)
+
+
+
+
+ Network interface
+
+
+
+
+ Use UPnP
+
+
+
+
+ Use TURN
+
+
+
+
+ TURN address
+
+
+
+
+ TURN username
+
+
+
+
+ TURN password
+
+
+
+
+ TURN Realm
+
+
+
+
+ Use STUN
+
+
+
+
+ STUN address
+
+
+
+
+ Public address
+
+
+
+
+ Use custom address/port
+
+
+
+
+ Address
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Media
+
+
+
+
+ Enable video
+
+
+
+
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
+
+
+
+
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
+
+
+
+
+ Audio RTP minimum Port
+
+
+
+
+ Audio RTP maximum Port
+
+
+
+
+ Video RTP minimum Port
+
+
+
+
+ Video RTP maximum port
+
+
+
+
+ Enable local peer discovery.
+
+
+
+
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
+
+
+
+
+ OpenDHT Configuration
+
+
+
+
+ Enable proxy
+
+
+
+
+ Proxy address
+
+
+
+
+ Bootstrap
+
+
+
+
+ Back
+
+
+
+
+ Audio & Video Settings
+
+
+
+
+ Audio
+
+
+
+
+ Microphone
+
+
+
+
+ Select audio input device
+
+
+
+
+ Output device
+
+
+
+
+ Select audio output device
+
+
+
+
+ Ringtone device
+
+
+
+
+ Select ringtone output device
+
+
+
+
+ Audio manager
+
+
+
+
+ Video
+
+
+
+
+ Select video device
+
+
+
+
+ Device
+
+
+
+
+ Resolution
+
+
+
+
+ Select video resolution
+
+
+
+
+ Frame per second
+
+
+
+
+ Select video frame per second (fps)
+
+
+
+
+ Enable hardware acceleration
+
+
+
+
+ Preview unavailable
+
+
+
+
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
+
+
+
+
+ Backup account here
+
+
+
+
+ Backup your account!
+
+
+
+
+ Backup account
+
+
+
+
+ Skip
+
+
+
+
+ Never show me this again
+
+
+
+
+ Recommended
+
+
+
+
+ Reinstate as contact
+
+
+
+
+ name
+
+
+
+
+ Identifier
+
+
+
+
+ Mute
+
+
+
+
+ Unmute
+
+
+
+
+ Hang-up
+
+
+
+
+ Pause
+
+
+
+
+ Resume
+
+
+
+
+ Add participants
+
+
+
+
+ Chat
+
+
+
+
+ More options
+
+
+
+
+ Hold
+
+
+
+
+ Sip input panel
+
+
+
+
+ Transfer call
+
+
+
+
+ Stop recording
+
+
+
+
+ Start recording
+
+
+
+
+ Exit full screen
+
+
+
+
+ Full screen
+
+
+
+
+ Share screen
+
+
+
+
+ Share screen area
+
+
+
+
+ Share file
+
+
+
+
+ View plugin
+
+
+
+
+ No video device
+
+
+
+
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
+
+
+
+
+ Required
+
+
+
+
+ Jami Account Management Server URL
+
+
+
+
+ Enter your JAMS credentials
+
+
+
+
+ Connect
+
+
+
+
+ Generating account…
+
+
+
+
+ Back to welcome page
+
+
+
+
+ Choose name
+
+
+
+
+ Choose username
+
+
+
+
+ Create password
+
+
+
+
+ Create rendez-vous
+
+
+
+
+ Create account
+
+
+
+
+ Confirm password
+
+
+
+
+ Note that the password cannot be recovered
+
+
+
+
+ Optional
+
+
+
+
+ Proxy
+
+
+
+
+ Server
+
+
+
+
+ Create SIP account
+
+
+
+
+ Configure an existing SIP account
+
+
+
+
+ Backup successful
+
+
+
+
+ Backup failed
+
+
+
+
+ Password changed successfully
+
+
+
+
+ Password change failed
+
+
+
+
+ Password set successfully
+
+
+
+
+ Password set failed
+
+
+
+
+ Change password
+
+
+
+
+ Set password
+
+
+
+
+ Set a password
+
+
+
+
+ Change current password
+
+
+
+
+ Backup account to a .gz file
+
+
+
+
+ Display or hide advanced settings
+
+
+
+
+ Enable account
+
+
+
+
+ Set username
+
+
+
+
+ Registering name
+
+
+
+
+ Register a username
+
+
+
+
+ Link a new device to this account
+
+
+
+
+ Link another device
+
+
+
+
+ Display or hide banned contacts
+
+
+
+
+ Do you really want to delete this account?
+
+
+
+
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
+
+
+
+
+ Edit device name
+
+
+
+
+ Unlink device from account
+
+
+
+
+ Select a folder
+
+
+
+
+ Enable notifications
+
+
+
+
+ Keep minimized on close
+
+
+
+
+ Run application on system startup
+
+
+
+
+ Run on startup
+
+
+
+
+ Downloads directory
+
+
+
+
+ Choose download directory
+
+
+
+
+ Record call
+
+
+
+
+ Install beta version
+
+
+
+
+ Select a record directory
+
+
+
+
+ Archive
+
+
+
+
+ Open file
+
+
+
+
+ Create your account from a backup
+
+
+
+
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
+
+
+
+
+ Restore an account from backup
+
+
+
+
+ Enter Jami account password
+
+
+
+
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
+
+
+
+
+ Create account from an another device
+
+
+
+
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
+
+
+
+
+ Close
+
+
+
+
+ Enter the password
+
+
+
+
+ Enter current password
+
+
+
+
+ Enter new password
+
+
+
+
+ Confirm new password
+
+
+
+
+ Confirm
+
+
+
+
+ Choose a picture as avatar
+
+
+
+
+ Import avatar from image file
+
+
+
+
+ Reset
+
+
+
+
+ Select a plugin to install
+
+
+
+
+ Install plugin
+
+
+
+
+ Please select a file
+
+
+
+
+ Save profile
+
+
+
+
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
+
+
+
+
+ Select a screen to share
+
+
+
+
+ QR code
+
+
+
+
+ This is your Jami username.
+Copy and share it with your friends!
+
+
+
+
+ Link this device to an existing account
+
+
+
+
+ Advanced features
+
+
+
+
+ Show advanced features
+
+
+
+
+ Connect to a JAMS server
+
+
+
+
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
+
+
+
+
+ Add a SIP account
+
+
+
+
+ Error while creating your account. Check your credentials.
+
+
+
+
+ JamiUserIdentity
+
+
+ Register
+
+
+
+
+ Register the username
+
+
+
+
+ KeyBoardShortcutTable
+
+
+ Open account list
+
+
+
+
+ Focus conversations list
+
+
+
+
+ Clear history
+ Kustuta ajalugu
+
+
+
+ Block contact
+ Blokeeri kontakt
+
+
+
+ Accept contact request
+
+
+
+
+ Answer an incoming call
+
+
+
+
+ Hangup current call
+
+
+
+
+ Decline the call request
+
+
+
+
+ LeftPanelView
+
+
+ Account
+
+
+
+
+ General
+
+
+
+
+ Audio/Video
+
+
+
+
+ Plugins
+
+
+
+
+ LinkDeviceDialog
+
+
+ Enter your account password
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Cancel
+
+
+
+
+ Error connecting to the network.
+Please try again later.
+
+
+
+
+ Something went wrong.
+
+
+
+
+
+ Register
+
+
+
+
+ Exporting Account
+
+
+
+
+ Incorrect password
+
+
+
+
+ LinkedDevices
+
+
+ Remove Device
+
+
+
+
+ Are you sure you wish to remove this device?
+
+
+
+
+ Linked Devices
+
+
+
+
+ MainApplication
+
+
+ Exit
+
+
+
+
+ MediaHandlerItemDelegate
+
+
+ On/Off
+
+
+
+
+ MediaHandlerPicker
+
+
+ Choose plugin
+
+
+
+
+ Go back to plugins list
+
+
+
+
+ Preference
+
+
+
+
+ NameRegistrationDialog
+
+
+ Enter your account password
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Register
+
+
+
+
+ Cancel
+
+
+
+
+
+ Something went wrong
+
+
+
+
+ Incorrect password
+
+
+
+
+ Network error
+
+
+
+
+ OutgoingCallPage
+
+
+ Cancel the call
+
+
+
+
+ ParticipantContextMenu
+
+
+ Maximize participant
+
+
+
+
+ Minimize participant
+
+
+
+
+ PasswordDialog
+
+
+ Changing password
+
+
+
+
+ Set password
+
+
+
+
+ CANCEL
+
+
+
+
+ PhotoboothView
+
+
+ Image Files
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
+
+
+ Press this button to take photo
+
+
+
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+
+ Press this button to retake photo
+
+
+
+
+ PluginItemDelegate
+
+
+ Load/Unload
+
+
+
+
+ Show/Hide preferences
+
+
+
+
+ PluginListPreferencesView
+
+
+ Uninstall plugin
+
+
+
+
+ Reset preferences
+
+
+
+
+ Uninstall
+
+
+
+
+ PluginListSettingsView
+
+
+ Plugin Files
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
+
+ Installed plugins
+
+
+
+
+ Press to add new plugins
+
+
+
+
+ PluginSettingsPage
+
+
+ Plugin
+
+
+
+
+ PreferenceItemDelegate
+
+
+ Edit preference
+
+
+
+
+ Press to choose an image file
+
+
+
+
+ Choose the preference
+
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ Profile is only shared with contacts
+
+
+
+
+ Optional
+
+
+
+
+ Enter your name
+
+
+
+
+ Enter the rendez-vous's name
+
+
+
+
+ Generating rendez-vous…
+
+
+
+
+ Generating account…
+
+
+
+
+ QObject
+
+
+ Created by:
+
+
+
+
+ Artwork by:
+
+
+
+
+ Based on the SFLPhone project
+
+
+
+
+
+ No device
+
+
+
+
+ RecordBox
+
+
+ Preview unavailable
+
+
+
+
+ RecordingSettings
+
+
+ Call Recording
+
+
+
+
+ Always record calls
+
+
+
+
+ Quality
+
+
+
+
+ Save in
+
+
+
+
+ RevokeDevicePasswordDialog
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ CONFIRM
+
+
+
+
+ CANCEL
+
+
+
+
+ SIPUserIdentity
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Proxy
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ SelectScreen
+
+
+
+ Screen
+
+
+
+
+ SettingParaCombobox
+
+
+
+
+
+
+
+ SmartListModel
+
+
+
+
+
+
+
+ Calls
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Contacts
+
+
+
+
+ SystemSettings
+
+
+ System
+
+
+
+
+ Enable desktop notifications
+
+
+
+
+ UpdateSettings
+
+
+
+ Updates
+
+
+
+
+ Check for updates automatically
+
+
+
+
+ toggle automatic updates
+
+
+
+
+ Check for updates now
+
+
+
+
+ Install the latest beta version
+
+
+
+
+ UserIdentity
+
+
+ Identity
+
+
+
+
+ UserInfoCallPage
+
+
+ Toggle to display side panel
+
+
+
+
+ UserProfile
+
+
+ Informations
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ VideoCallPageContextMenuDeviceItem
+
+
+ No video device
+
+
+
+
+ WelcomePage
+
+
+ About Jami
+
+
+
+
+ Welcome to
+
+
+
+
+ Create a jami account
+
+
+
+
+ Create a rendez-vous
+
+
+
+
+ Create new rendez-vous
+
+
+
+
+ Create new Jami account
+
+
+
+
+ Import account from other device
+
+
+
+
+ Import account from backup file
+
+
+
+
+ Create new SIP account
+
+
+
+
+ WizardView
+
+
+ Success
+
+
+
+
+ Error
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_et_EE.ts b/translations/ring_client_windows_et_EE.ts
index 1449ad27..9cc994ed 100644
--- a/translations/ring_client_windows_et_EE.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_et_EE.ts
@@ -1491,12 +1491,12 @@ Copy and share it with your friends!
JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+ Register the username
@@ -1543,16 +1543,6 @@ Copy and share it with your friends!
Decline the call request
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
- LeftPanelView
@@ -1755,28 +1745,28 @@ Please try again later.
PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ All files
-
-
+
+ Press this button to take photo
-
+ Press this button to finish taking photo
-
+ Press this button to retake photo
@@ -1797,17 +1787,17 @@ Please try again later.
PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Reset preferences
-
+ Uninstall
@@ -1815,22 +1805,22 @@ Please try again later.
PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ All files
-
+ Installed plugins
-
+ Press to add new plugins
@@ -2004,7 +1994,7 @@ Please try again later.
-
+
diff --git a/translations/ring_client_windows_eu.ts b/translations/ring_client_windows_eu.ts
index 1c268c19..ae2583c7 100644
--- a/translations/ring_client_windows_eu.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_eu.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profila
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Ziurtagiri fitxategia
+ Ziurtagiri fitxategiaAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Helbidea
+ Helbidea
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Ziurtagiri fitxategia
+ Ziurtagiri fitxategiaAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -200,7 +198,7 @@
Clear conversation
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Erabiltzaile-izen baliogabeaInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Ongi
+ Error
- Errorea
+ ErroreaJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ BertsioaTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Kontua ezabatuIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Pasahitza
+ PasahitzaUsername
- Erabiltzaile-izena
+ Erabiltzaile-izenaAlias
- Ezizena
+ EzizenaCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Segurtasuna
+ SegurtasunaEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ CA ziurtagiriaUser certificate
-
+ Erabiltzaile-ziurtagiriaPrivate key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Helbidea
+ HelbideaPort
- Ataka
+ Media
- Multimedia
+ MultimediaEnable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Audioa
+ AudioaMicrophone
- Mikrofonoa
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Bideoa
+ BideoaSelect video device
-
+ Device
- Gailua
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Gaitu hardware azelerazioaPreview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Egin kontuaren babes-kopiaSkip
-
+ JauziNever show me this again
- Ez erakutsi gehiago
+ Ez erakutsi gehiagoRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PausatuResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ TxataMore options
-
+ Hold
-
+ EsperoanSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
-
+ Share file
- Partekatu fitxategia
+ Partekatu fitxategiaView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Berretsi pasahitzaNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxya
+ ProxyaServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Aldatu pasahitzaSet password
- Ezarri pasahitza
+ Ezarri pasahitzaSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Ireki fitxategiaCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Itxi
+ ItxiEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Erregistratu
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Ireki kontu-zerrendaFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Garbitu historialaBlock contact
- Blokeatu kontaktua
+ Blokeatu kontaktuaAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1569,12 +1557,12 @@ Copy and share it with your friends!
Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Irten
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Erabiltzaile-izena
+ Erabiltzaile-izenaHostname
- Ostalari-izena
+ Ostalari-izenaProxy
- Proxya
+ ProxyaPassword
- Pasahitza
+ Pasahitza
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ SistemaEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
- Eguneratzeak
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identitatea
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Jamiri buruzWelcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Errorea
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
index 1f14fc44..2a519291 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- نمایه
+ نمایه
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- فایل گواهینامه
+ فایل گواهینامهAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- سرور نام
+ سرور نامAddress
- نشانی
+ نشانی
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- فایل گواهینامه
+ فایل گواهینامهAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- تنظیمات پیشرفته حساب
+ تنظیمات پیشرفته حساب
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ مخاطبان مسدود شده
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ یک نام کاربری برای حساب خود انتخاب کنید
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ نام کاربری نامعتبرInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ نام کاربری قبلا گرفته شده استName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- موفق
+ موفقError
- خطا
+ خطاJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ دعوت هاJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ نسخهTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ دستاندرکارانDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ حذف حسابIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ تأیید هویت شکست خوردPassword
- گذرواژه
+ گذرواژهUsername
- نام کاربری
+ نام کاربریAlias
- نام مستعار
+ نام مستعارCall Settings
- تنظیمات تماس
+ تنظیمات تماسAllow incoming calls from unknown contacts
- اجازه تماس ورودی به مخاطبان ناشناخته
+ اجازه تماس ورودی به مخاطبان ناشناختهRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- افزودن یک صدای زنگ سفارشی
+ افزودن یک صدای زنگ سفارشیSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- پیامگیر صوتی
+ پیامگیر صوتیVoicemail dial code
-
+ Security
- امنیت
+ امنیتEncrypt media streams (SRTP)
-
+ رمزگذاری جریانهای مدیا (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ رمزگذاری مذاکره (TLS)CA certificate
-
+ گواهی CAUser certificate
-
+ گواهی کاربرPrivate key
-
+ کلید خصوصیPrivate key password
-
+ گذرواژه کلید خصوصیVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ پروتکل روش TLSAudio input device selector
-
+ انتخاب کننده دستگاه ورودی صوتیTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ مهلت مذاکره (ثانیه)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- اتصال
+ اتصالRegistration expire timeout (seconds)
-
+ زمان انقضا ثبتنام (ثانیه)Network interface
-
+ رابط شبکهUse UPnP
- استفاده از UPnP
+ استفاده از UPnPUse TURN
- استفاده از TURN
+ استفاده از TURNTURN address
-
+ نشانی TURNTURN username
-
+ نام کاربری TURNTURN password
-
+ گذرواژه TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- استفاده از STUN
+ استفاده از STUNSTUN address
-
+ نشانی STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- نشانی
+ نشانیPort
- پرت
+ پرتMedia
- رسانه
+ رسانهEnable video
-
+ فعال سازی ویدیوSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ مذاکره جلسه SDP (عقبگرد ICE)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- پکربندی OpenDHT
+ پکربندی OpenDHT Enable proxy
- فعالسازی پروکسی
+ فعالسازی پروکسیProxy address
-
+ آدرس پروکسیBootstrap
- خودراهانداز(Bootstrap)
+ خودراهانداز(Bootstrap)Back
-
+ بازگشتAudio & Video Settings
-
+ Audio
- صدا
+ صداMicrophone
- میکروفون
+ میکروفونSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ دستگاه خروجیSelect audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ دستگاه صدای زنگSelect ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ تنظیمات صوتیVideo
- ویدیو
+ ویدیوSelect video device
-
+ Device
- دستگاه
+ دستگاهResolution
- کیفیت
+ کیفیتSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ فعالسازی شتابدهی سختافزاریPreview unavailable
- پیشنمایش دردسترس نیست
+ پیشنمایش دردسترس نیستYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ پشتیبانگیری از حساب شماBackup account
-
+ پشتیبانگیری حسابSkip
-
+ پرشNever show me this again
- هرگز این را دوباره به من نشان نده
+ هرگز این را دوباره به من نشان ندهRecommended
-
+ توصیهشدهReinstate as contact
-
+ name
- نام
+ نامIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ مکثResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ چتMore options
-
+ Hold
-
+ نگهداشتنSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- توقف ضبط
+ توقف ضبطStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ همرسانی صفحهShare screen area
- ناحیه اشتراک صفحه
+ ناحیه اشتراک صفحهShare file
- همرسانی فایل
+ همرسانی فایلView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ ضروریJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ اتصالGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ ایجاد گذرواژهCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ ایجاد حسابConfirm password
-
+ تأیید گذرواژهNote that the password cannot be recovered
-
+ توجه داشته باشید که گذرواژه قابل بازیابی نیستOptional
-
+ اختیاریProxy
- پراکسی
+ پراکسیServer
- سرور
+ سرورCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ پشتیبان گیری شکست خوردPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ تغییر گذرواژهSet password
- تعیین گذرواژه
+ تعیین گذرواژهSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ فعال سازی حساب کاربریSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ ثبت یک نامکاربریLink a new device to this account
-
+ Link another device
- پیوند یک دستگاه دیگر
+ پیوند یک دستگاه دیگرDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ فعال سازی نوتیفیکیشن هاKeep minimized on close
-
+ در هنگام بستن کمینه نگه دارRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ ضبط تماسInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ بایگانیOpen file
-
+ باز کردن فایلCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- بستن
+ بستنEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ گذرواژه جدید را وارد کنیدConfirm new password
-
+ تایید گذرواژه جدیدConfirm
-
+ تاییدChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ این نام کاربری Jami شما می باشد.
+آن را کپی کنید و با دوستان خود به اشتراک بگذارید!Link this device to an existing account
-
+ پیوند این دستگاه به یک حساب کاربری موجودAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ افزودن یک حساب SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- ثبتنام
+ ثبتنام
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ فهرست حساب کاربری را باز کنیدFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ پاکسازی تاریخچهBlock contact
- مسدودسازی مخاطب
+ مسدودسازی مخاطبAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- حذف دستگاه
+ حذف دستگاهAre you sure you wish to remove this device?
- اطمینان دارید که میخواهید این دستگاه را حذف کنید؟
+ اطمینان دارید که میخواهید این دستگاه را حذف کنید؟Linked Devices
-
+ دستگاههای پیونددادهشده
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ خروج
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ انتخاب افزونهGo back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ نمایه فقط با مخاطبین به اشتراک گذاشته میشودOptional
-
+ اختیاریEnter your name
-
+ نام خود را وارد کنیدEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- ساختهشده توسط:
+ ساختهشده توسط:Artwork by:
- اثر هنری توسط:
+ اثر هنری توسط:Based on the SFLPhone project
- برمبنای پروژه SFLPhone
+ برمبنای پروژه SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- ضبط تماس
+ ضبط تماسAlways record calls
-
+ همیشه تماس ها را ضبط کنQuality
- کیفیت
+ کیفیتSave in
- ذخیره در
+ ذخیره در
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- نام کاربری
+ نام کاربریHostname
- نام میزبان
+ نام میزبانProxy
- پراکسی
+ پراکسیPassword
- گذرواژه
+ گذرواژه
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- سیستم
+ سیستمEnable desktop notifications
-
+ فعالسازی اعلانها
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- بهروزرسانیها
+ بهروزرسانیهاCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ بهروزرسانیها را همین الان بررسی کنInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- هویت
+ هویت
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ درباره جمیWelcome to
- خوش آمدید به
+ خوش آمدید بهCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
خطا
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fi.ts b/translations/ring_client_windows_fi.ts
index d17361cb..86ae2225 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fi.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fi.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profiili
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Varmennetiedosto
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Nimipalvelin
+ Address
- Osoite
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Varmennetiedosto
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Tilin lisäasetukset
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ Jami pakatut tiedostotAll files
-
+ Kaikki tiedostot
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ minäis calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Siirrä tämä puheluSearch contacts
-
+ Hae yhteystietoja
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+ Vahvista salasana
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Siirrä tämä puheluSearch contacts
-
+ Hae yhteystietoja
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ Jami pakatut tiedostotAll files
-
+ Kaikki tiedostotChoose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Valitse tilillesi käyttäjänimi
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Käyttäjätunnus ei kelpaaInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ käyttäjätunnus on varattuName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Onnistui
+ Error
- Virhe
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ Jami pakatut tiedostotAll files
-
+ Kaikki tiedostot
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Salasana
+ Username
- Käyttäjänimi
+ Alias
- Lempinimi
+ Call Settings
- Puheluasetukset
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Salli tuntemattomien yhteyshenkilöiden saapuvat puhelut
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Lisää oma soittoääni
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Ääniviesti
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Turvallisuus
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Yhteydet
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
- Käytä UPnP
+ Use TURN
- Käytä TURNia
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Käytä STUNia
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Osoite
+ Port
- Portti
+ Media
- Media
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- OpenDHT-määritykset
+ Enable proxy
- Proxy käyttöön
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Bootstrap
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Ääni
+ Microphone
- Mikrofoni
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ Select video device
-
+ Device
- Laite
+ Resolution
- Tarkkuus
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
- Esikatselua ei käytettävissä
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
- Älä näytä tätä uudestaan
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- nimi
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
- Siirrä puhelu
+ Stop recording
- Lopeta tallennus
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Jaa osa näytöstä
+ Share file
- Jaa tiedosto
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Välityspalvelin
+ Server
- Palvelin
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
- Aseta salasana
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Linkitä toinen laite
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Sulje
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Rekistöröi
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Avaa tunnusluetteloFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Tyhjennä historiaBlock contact
- Estä yhteystieto
+ Estä yhteystietoAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1598,13 +1586,15 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Virhe yhdistettäessä verkkoon.
+Yritä myöhemmin uudelleen.Something went wrong.
-
+ Jokin meni pieleen.
+
@@ -1614,7 +1604,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Viedään tiliä
@@ -1627,17 +1617,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Poista laite
+ Are you sure you wish to remove this device?
- Haluatko varmasti poistaa tämän laitteen?
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1635,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Poistu
@@ -1653,7 +1643,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1651,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Valitse lisäosaGo back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1708,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1716,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Laajenna osallistujaMinimize participant
-
+ Pienennä osallistuja
@@ -1739,7 +1729,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Vaihdetaan salasanaa
@@ -1749,36 +1739,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ Kuvatiedostot
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+ Kaikki tiedostot
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1776,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Lataa/poistaShow/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Poista lisäosa
-
+ Reset preferences
-
+ Nollaa asetukset
-
+ Uninstall
-
+ Poista asennusPluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ Lisäosat
-
+ All files
-
+ Kaikki tiedostot
-
+ Installed plugins
-
+ Asennetut lisäosat
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1838,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1856,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Profiili jaetaan vain yhteystietojen kanssaOptional
-
+ ValinnainenEnter your name
-
+ Kirjoita nimesiEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1889,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Luonut:
+ Luonut:Artwork by:
- Grafiikka:
+ Grafiikka:Based on the SFLPhone project
- Pohjautuu SFLPhone-projektiin
+ Pohjautuu SFLPhone-projektiinNo device
-
+
@@ -1931,22 +1921,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Puhelun tallennus
+ Always record calls
-
+ Quality
- Laatu
+ Save in
- Tallenna sisään
+
@@ -1959,12 +1949,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1962,22 @@ Please try again later.
Username
- Käyttäjänimi
+ Hostname
- Yhteysosoite
+ Proxy
- Välityspalvelin
+ Password
- Salasana
+
@@ -1996,15 +1986,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ NäyttöSettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2025,12 @@ Please try again later.
System
- Järjestelmä
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2039,27 @@ Please try again later.
Updates
- Päivitykset
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2067,7 @@ Please try again later.
Identity
- Tunnistetiedot
+
@@ -2085,7 +2075,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2096,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+ Ei videolaitetta
@@ -2114,47 +2104,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Tietoa JamistaWelcome to
- Tervetuloa
+ TervetuloaCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2160,4 @@ Please try again later.
Virhe
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr.ts b/translations/ring_client_windows_fr.ts
index 53e60ce3..ef7b6997 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fr.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fr.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ Fichiers audioAll files
-
+ Tous les fichiers
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Certificat
+ CertificatAll files
-
+ Tous les fichiersKey File
-
+ Fichier de clé
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Nom du Serveur
+ Nom du ServeurAddress
- Adresse
+ Adresse
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Certificat
+ CertificatAll files
-
+ Tous les fichiersKey File
-
+ Fichier de clé
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Paramètres avancés du compte
+ Paramètres avancés du compte
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ Fichiers d'archive JamiAll files
-
+ Tous les fichiers
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Contacts bannis
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ moiis calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Transférer cet appelSearch contacts
-
+ Recherche des contacts
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+ Confirmer le mot de passe
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Transférer cet appelSearch contacts
-
+ Recherche des contacts
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ Fichiers d'archive JamiAll files
-
+ Tous les fichiersChoose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choisissez un nom d'utilisateur pour votre compte
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nom d'utilisateur incorrectInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Ce nom d'utilisateur est déjà utiliséName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Succès
+ SuccèsError
- Erreur
+ ErreurJami archive files
-
+ Fichiers d'archive JamiAll files
-
+ Tous les fichiersAccount Settings
-
+ Paramètres Compte JamiCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ Fichiers d'archive JamiAll files
-
+ Tous les fichiers
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Rechercher parmi les inviationsInvitations
-
+ InvitationsJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersionTogether
-
+ EnsembleJami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ CréditsDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Supprimer le compteIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Échec de l'authentification
+Password
- Mot de passe
+ Mot de passeUsername
- Nom d'utilisateur
+ Nom d'utilisateurAlias
- Nom du compte
+ Nom du compteCall Settings
- Paramètres des Appels
+ Paramètres des AppelsAllow incoming calls from unknown contacts
- Autoriser les appels entrants de contacts inconnus
+ Autoriser les appels entrants de contacts inconnusRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Ajouter une sonnerie externe
+ Ajouter une sonnerie externeSelect a new ringtone
-
+ Sélectionner une nouvelle sonnerieVoicemail
- Boîte vocale
+ Boîte vocaleVoicemail dial code
-
+ Security
- Sécurité
+ SécuritéEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Chiffrer les flux média (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Chiffrer les négociations (TLS)CA certificate
-
+ Certificat de l'Autorité de CertificationUser certificate
-
+ Certificat utilisateurPrivate key
-
+ Clé privéePrivate key password
-
+ Mot de passe de la clé privéeVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Méthode du protocole TLSAudio input device selector
-
+ Sélecteur d'entrée audio TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Délai de négociation (en secondes)Select a private key
-
+ Sélectionner une clé privéeSelect an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Sélectionner un certificat CAConnectivity
- Connectivité
+ ConnectivitéRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Délai d'enregistrement maximum (secondes)Network interface
-
+ Interface réseauUse UPnP
- Utiliser UPnP
+ Utiliser UPnPUse TURN
- Utiliser TURN
+ Utiliser TURNTURN address
-
+ Adresse du serveur TURNTURN username
-
+ Utilisateur TURNTURN password
-
+ Mot de passe TURNTURN Realm
-
+ Identifiant TURNUse STUN
- Utiliser STUN
+ Utiliser STUNSTUN address
-
+ Adresse du serveur STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresse
+ AdressePort
- Port
+ PortMedia
- Médias
+ MédiasEnable video
-
+ Activer la vidéoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Négociation de session SDP (en cas d’échec ICE)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Seulement utilisé pendant la négociation si ICE n'est pas suppportéAudio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Configuration OpenDHT
+ Configuration OpenDHTEnable proxy
- Utiliser un nœud délégataire
+ Utiliser un nœud délégataire Proxy address
-
+ Adresse du nœud DHT délégataireBootstrap
- Adresse du nœud d'amorçage
+ Adresse du nœud d'amorçageBack
-
+ PrécédentAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
- Microphone
+ MicrophoneSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Périphérique de sortie :Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Périphérique pour la sonnerie :Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Gestionnaire audio :Video
- Vidéo
+ VidéoSelect video device
-
+ Device
- Appareil
+ AppareilResolution
- Résolution
+ RésolutionSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Activer l'accélération matériellePreview unavailable
- Prévisualisation indisponible
+ Prévisualisation indisponibleYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Faites une sauvegarde de votre compte !Backup account
-
+ Sauvegarder le compteSkip
-
+ PasserNever show me this again
- Ne plus afficher
+ Ne plus afficherRecommended
-
+ RecommandéReinstate as contact
-
+ name
- nom
+ nomIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PauseResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ClavardageMore options
-
+ Hold
-
+ Mettre en attenteSip input panel
-
+ Transfer call
- Transférer l'appel
+ Transférer l'appelStop recording
- Arrêter l'enregistrement
+ Arrêter l'enregistrement Start recording
-
+ Démarrer l'enregistrementExit full screen
-
+ Quitter le mode plein écranFull screen
-
+ Share screen
-
+ Partager votre écranShare screen area
- Partager une partie de l’écran
+ Partager une partie de l’écranShare file
- Partager le fichier
+ Partager le fichierView plugin
-
+ No video device
-
+ Aucun périphérique vidéoEnter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ ObligatoireJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Se connecterGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Créer mot de passeCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Créer le compteConfirm password
-
+ Confirmer le mot de passeNote that the password cannot be recovered
-
+ Notez que le mot de passe ne peut pas être récupéréOptional
-
+ OptionnelProxy
- Serveur mandataire
+ Serveur mandataireServer
- Serveur
+ ServeurCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Échec de la sauvegardePassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Changer le mot de passeSet password
- Définir un mot de passe
+ Définir un mot de passeSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Activer le compteSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Enregistrer un nom d'utilisateurLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Associer un nouvel appareil
+ Associer un nouvel appareilDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Activer les notificationsKeep minimized on close
-
+ Laisser minimisé en fermantRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Enregistrer l'appelInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArchiveOpen file
-
+ Ouvrir le fichierCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Fermer
+ FermerEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Entrer le nouveau mot de passeConfirm new password
-
+ Confirmer le nouveau mot de passeConfirm
-
+ ConfirmerChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ ResetSelect a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Ceci est votre nom d'utilisateur Jami. Conservez et partagez-le avec vos amis !Link this device to an existing account
-
+ Lier cet appareil à un compte existantAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Ajouter un compte SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Enregistrer
+ Enregistrer
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Ouvrir la liste des comptesFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Effacer l'historiqueBlock contact
- Bloquer le contact
+ Bloquer le contactAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1598,13 +1587,14 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Erreur de connexion réseau
+Veuillez réessayer plus tardSomething went wrong.
-
+ Quelque chose s'est mal passée
@@ -1614,7 +1604,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ L'export du compte en cours
@@ -1627,17 +1617,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Supprimer cet appareil
+ Supprimer cet appareilAre you sure you wish to remove this device?
- Êtes-vous certain que vous souhaitez supprimer cet appareil ?
+ Êtes-vous certain que vous souhaitez supprimer cet appareil ?Linked Devices
-
+ Appareils associés
@@ -1645,7 +1635,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Sortir
@@ -1653,7 +1643,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1651,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Choisir un module d'extensionGo back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1708,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1716,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Maximiser les participantsMinimize participant
-
+ Minimiser les participants
@@ -1739,7 +1729,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Changement du mot de passe en cours
@@ -1749,36 +1739,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ Les fichiers d'images
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+ Tous les fichiers
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1776,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Charger/déchargerShow/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Désinstaller votre module d'extension
-
+ Reset preferences
-
+ Remettre vos préférences à leur valeur par défaut
-
+ Uninstall
-
+ DésinstallerPluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ Les fichiers de module d'extension
-
+ All files
-
+ Tous les fichiers
-
+ Installed plugins
-
+ Modules d'extension installés
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1838,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1856,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Votre profil n'est partagé qu'avec vos contactsOptional
-
+ OptionnelEnter your name
-
+ Entrer votre nomEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1889,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Créé par :
+ Créé par :Artwork by:
- Graphismes par :
+ Graphismes par :Based on the SFLPhone project
- Basé sur le projet SFLphone
+ Basé sur le projet SFLphoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1921,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Enregistrement d'appel
+ Enregistrement d'appelAlways record calls
-
+ Toujours enregistrer les appelsQuality
- Qualité
+ QualitéSave in
- Enregistrer dans
+ Enregistrer dans
@@ -1959,12 +1949,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1962,22 @@ Please try again later.
Username
- Nom d'utilisateur
+ Nom d'utilisateurHostname
- Nom d'hôte
+ Nom d'hôteProxy
- Serveur mandataire
+ Serveur mandatairePassword
- Mot de passe
+ Mot de passe
@@ -1996,15 +1986,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ ÉcranSettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2025,12 @@ Please try again later.
System
- Système
+ SystèmeEnable desktop notifications
-
+ Activer les notifications du bureau
@@ -2049,27 +2039,27 @@ Please try again later.
Updates
- Mises à jour
+ Mises à jourCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Vérifier les mises-à-jourInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2067,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identité
+ Identité
@@ -2085,7 +2075,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2096,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+ Aucun périphérique vidéo
@@ -2114,47 +2104,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ À propos de JamiWelcome to
- Bienvenue sur
+ Bienvenue surCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2160,4 @@ Please try again later.
Erreur
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_BE.ts b/translations/ring_client_windows_fr_BE.ts
index 038554da..7a249b76 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fr_BE.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_BE.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Adresse
+ Adresse
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Contacts bloqués
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -159,12 +157,12 @@
Password
-
+ Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -205,17 +203,17 @@
Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nom d'utilisateur incorrectInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
-
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,12 +322,12 @@
Account deletion
-
+ Delete
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,17 +376,17 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Password
-
+
@@ -396,22 +394,22 @@
Password
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ InvitationsJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
-
+ Username
-
+ Alias
-
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Autoriser les appels entrants de contacts inconnus
+ Autoriser les appels entrants de contacts inconnusRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Sécurité
+ SécuritéEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ Autorité de CertificationUser certificate
-
+ Certificat d'utilisateurPrivate key
-
+ Clé privéePrivate key password
-
+ Mot de passe de la clé privée Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Connectivité
+ ConnectivitéRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- Utiliser le TURN
+ Utiliser le TURNTURN address
-
+ Adresse du serveur TURNTURN username
-
+ Nom d'utilisateur TURNTURN password
-
+ Mot de passe TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Utiliser STUN
+ Utiliser STUNSTUN address
-
+ Adresse du serveur STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresse
+ AdressePort
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
- Activer proxy
+ Activer proxyProxy address
-
+ Bootstrap
- Amorcer
+ AmorcerBack
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vidéo
+ VidéoSelect video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ PasserNever show me this again
- Ne plus afficher
+ Ne plus afficherRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Arrêter l'enregistrement
+ Arrêter l'enregistrement Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Partager votre écranShare screen area
-
+ Share file
-
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Créer mot de passeCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Changer mot de passeSet password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Enregistrer un nom d'utilisateurLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Lier autre appareil
+ Lier autre appareilDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Ajouter un compte SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Enregistrer
+ Enregistrer
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
- Bloquer le contact
+ Bloquer le contactAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1569,12 +1557,12 @@ Copy and share it with your friends!
Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1582,12 +1570,12 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+ Password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,12 +1667,12 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+ Password
-
+
@@ -1700,17 +1688,17 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1954,17 +1942,17 @@ Please try again later.
Password
-
+ CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
-
+ Hostname
-
+ Proxy
-
+ Password
-
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2017,7 +2005,7 @@ Please try again later.
Calls
-
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
-
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,12 +2081,12 @@ Please try again later.
Informations
-
+ Username
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,12 +2150,12 @@ Please try again later.
Success
-
+ Error
-
+
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts b/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts
index 7e44b9f6..f59ac237 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Certificat
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Nom du serveur
+ Address
- Adresse
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Certificat
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nom d'utilisateur invalideInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Nom d'utilisateur non-disponibleName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Succès
+ Error
- Erreur
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Mot de passe
+ Username
- Nom d'utilisateur
+ Alias
- Alias
+ Call Settings
- Paramètres d'appel
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Autoriser les appels entrants de contacts inconnus
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Ajouter une sonnerie personnalisée
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Sécurité
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Connectivité
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- Utiliser le TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Utiliser STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresse
+ Port
- Port
+ Media
- Média
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Configuration de l'OpenDHT
+ Enable proxy
- Activer proxy
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Amorcer
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vidéo
+ Select video device
-
+ Device
- Appareil
+ Resolution
- Résolution
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
- Ne plus afficher
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
- Transférer un appel
+ Stop recording
- Arrêter l'enregistrement
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Partager une partie de l'écran
+ Share file
- Partager le fichier
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
- Définir mot de passe
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Lier autre appareil
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Fermer
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Inscription
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Effacer l'historiqueBlock contact
- Bloquer le contact
+ Bloquer le contactAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1602,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Quitter
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Créé par :
+ Créé par :Artwork by:
- Artwork de:
+ Artwork de: Based on the SFLPhone project
- Basé sur le projet SFLPhone
+ Basé sur le projet SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Qualité
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Nom d'utilisateur
+ Hostname
- Nom de domaine
+ Proxy
- Proxy
+ Password
- Mot de passe
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Système
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identité
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Erreur
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_CH.ts b/translations/ring_client_windows_fr_CH.ts
index 43f22c83..b00249fb 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fr_CH.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_CH.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Adresse
+ Adresse
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Contacts bloqués
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -159,12 +157,12 @@
Password
-
+ Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -205,17 +203,17 @@
Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nom d'utilisateur incorrectInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
-
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,12 +322,12 @@
Account deletion
-
+ Delete
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,17 +376,17 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Password
-
+
@@ -396,22 +394,22 @@
Password
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ InvitationsJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
-
+ Username
-
+ Alias
-
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Autoriser les appels entrants de contacts inconnus
+ Autoriser les appels entrants de contacts inconnusRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Sécurité
+ SécuritéEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ Autorité de CertificationUser certificate
-
+ Certificat d'utilisateurPrivate key
-
+ Clé privéePrivate key password
-
+ Mot de passe de la clé privée Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Connectivité
+ ConnectivitéRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- Utiliser le TURN
+ Utiliser le TURNTURN address
-
+ Adresse du serveur TURNTURN username
-
+ Nom d'utilisateur TURNTURN password
-
+ Mot de passe TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Utiliser STUN
+ Utiliser STUNSTUN address
-
+ Adresse du serveur STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresse
+ AdressePort
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
- Activer proxy
+ Activer proxyProxy address
-
+ Bootstrap
- Amorcer
+ AmorcerBack
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vidéo
+ VidéoSelect video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ PasserNever show me this again
- Ne plus afficher
+ Ne plus afficherRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Arrêter l'enregistrement
+ Arrêter l'enregistrement Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Partager votre écranShare screen area
-
+ Share file
-
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Créer mot de passeCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Changer mot de passeSet password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Enregistrer un nom d'utilisateurLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Lier autre appareil
+ Lier autre appareilDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Ajouter un compte SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Enregistrer
+ Enregistrer
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
- Bloquer le contact
+ Bloquer le contactAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1569,12 +1557,12 @@ Copy and share it with your friends!
Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1582,12 +1570,12 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+ Password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,12 +1667,12 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+ Password
-
+
@@ -1700,17 +1688,17 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1954,17 +1942,17 @@ Please try again later.
Password
-
+ CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
-
+ Hostname
-
+ Proxy
-
+ Password
-
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2017,7 +2005,7 @@ Please try again later.
Calls
-
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
-
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,12 +2081,12 @@ Please try again later.
Informations
-
+ Username
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,12 +2150,12 @@ Please try again later.
Success
-
+ Error
-
+
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts b/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts
index d17a5897..f6d815a6 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Adresse
+ Adresse
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Contacts bloqués
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -205,17 +203,17 @@
Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choisissez un nom d'utilisateur pour votre compteChoose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nom d'utilisateur incorrectInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
- Erreur
+ ErreurJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ InvitationsJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersionTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ CréditsDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- mot de passe
+ mot de passeUsername
- nom d'utilisateur
+ nom d'utilisateurAlias
-
+ AliasCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Autoriser les appels entrants de contacts inconnus
+ Autoriser les appels entrants de contacts inconnusRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Sécurité
+ SécuritéEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ Autorité de CertificationUser certificate
-
+ Certificat d'utilisateurPrivate key
-
+ Clé privéePrivate key password
-
+ Mot de passe de la clé privée Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Connectivité
+ ConnectivitéRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- Utiliser le TURN
+ Utiliser le TURNTURN address
-
+ Adresse du serveur TURNTURN username
-
+ Nom d'utilisateur TURNTURN password
-
+ Mot de passe TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Utiliser STUN
+ Utiliser STUNSTUN address
-
+ Adresse du serveur STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresse
+ AdressePort
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
- Activer proxy
+ Activer proxyProxy address
-
+ Bootstrap
- Amorcer
+ AmorcerBack
-
+ RetourAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vidéo
+ VidéoSelect video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ PasserNever show me this again
- Ne plus montrer ce message
+ Ne plus montrer ce messageRecommended
-
+ RecommandéReinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PauseResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ PatientezSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Arrêter l'enregistrement
+ Arrêter l'enregistrement Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Partager votre écranShare screen area
-
+ Share file
- Partager le fichier
+ Partager le fichierView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ RequisJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Créer mot de passeCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Créer un compteConfirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Noté que le mot de passe ne peut pas être récupéréOptional
-
+ OptionnelProxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Changer le mot de passeSet password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Enregistrer un nom d'utilisateurLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Lier autre appareil
+ Lier autre appareilDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Ouvrir le fichierCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Ajouter un compte SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Enregistrer
+ Enregistrer
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Effacer l'historiqueBlock contact
- Bloquer le contact
+ Bloquer le contactAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,17 +1688,17 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Votre profil n'est partagé qu'avec vos contactsOptional
-
+ OptionnelEnter your name
-
+ Entrez votre nomEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- créer par
+ créer parArtwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- nom d'utilisateur
+ nom d'utilisateurHostname
- nom d'hôte
+ nom d'hôteProxy
-
+ Password
- mot de passe
+ mot de passe
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Système
+ SystèmeEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ À propos de JamiWelcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,7 +2150,7 @@ Please try again later.
Success
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Erreur
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_gl.ts b/translations/ring_client_windows_gl.ts
index 246e965e..6364f8fe 100644
--- a/translations/ring_client_windows_gl.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_gl.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Perfil
+ Perfil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Ficheiro de certificado
+ Ficheiro de certificadoAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Enderezo
+ Enderezo
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Ficheiro de certificado
+ Ficheiro de certificadoAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Contactos excluídos
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -205,17 +203,17 @@
Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nome de usuaria non válidoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Este nome de usuaria xa está collidoName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Feito
+ FeitoError
- Erro
+ ErroJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ ConvitesJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersiónTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ CŕeditoDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Eliminar contaIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Contrasinal
+ ContrasinalUsername
- Nome de usuaria
+ Nome de usuariaAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Permitir chamadas entrantes de contactos descoñecidos
+ Permitir chamadas entrantes de contactos descoñecidosRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Correo de voz
+ Correo de vozVoicemail dial code
-
+ Security
- Seguridade
+ SeguridadeEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Cifrar fluxos de medios(SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Cifrar negociación (TLS)CA certificate
-
+ Certificado CAUser certificate
-
+ Certificado de usuariaPrivate key
-
+ Chave privadaPrivate key password
-
+ Contrasinal da chave privadaVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Método do protocolo TLSAudio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Caducidade da negociación (segundos)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Conectividade
+ ConectividadeRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Caducidade do rexistro (segundos)Network interface
-
+ Interface de redeUse UPnP
-
+ Use TURN
- Usar TURN
+ Usar TURNTURN address
-
+ Enderezo TURNTURN username
-
+ Nome usuaria TURNTURN password
-
+ Contrasinal TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Usar STUN
+ Usar STUNSTUN address
-
+ Enderezo STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Enderezo
+ EnderezoPort
- Porto
+ PortoMedia
- Multimedia
+ MultimediaEnable video
-
+ Activar vídeoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Negociación da sesión SDP (ICE Fallback)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
- Activar proxy
+ Activar proxyProxy address
-
+ Bootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ AtrásAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vídeo
+ VídeoSelect video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Fai copia de apoio para a contaBackup account
-
+ Copia de apoio da contaSkip
-
+ SaltarNever show me this again
- Non amosar esto de novo.
+ Non amosar esto de novo.Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ DeterResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ConversaMore options
-
+ Hold
-
+ AgardarSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Deixar de gravar
+ Deixar de gravarStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Compartir pantallaShare screen area
-
+ Share file
- Compartir ficheiro
+ Compartir ficheiroView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ ConectarGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Crear contrasinalCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Crear contaConfirm password
-
+ Confirmar contrasinalNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ ProxyServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Cambiar contrasinalSet password
- Escribe contrasinal
+ Escribe contrasinalSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Activar contaSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Ligar outro dispositivo
+ Ligar outro dispositivoDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArquivoOpen file
-
+ Abrir ficheiroCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Engadir conta SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Rexistro
+ Rexistro
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Abrir lista de contasFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Eliminar historialBlock contact
- Bloquear contacto
+ Bloquear contactoAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1569,12 +1557,12 @@ Copy and share it with your friends!
Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Gravación de chamada
+ Gravación de chamadaAlways record calls
-
+ Gravar sempre as chamadasQuality
-
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Nome de usuaria
+ Nome de usuariaHostname
- Servidor
+ ServidorProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Contrasinal
+ Contrasinal
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ SistemaEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identidade
+ Identidade
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Acerca de JamiWelcome to
- Benvido/a a
+ Benvido/a aCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Erro
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_he.ts b/translations/ring_client_windows_he.ts
index d7f2a572..21174c7f 100644
--- a/translations/ring_client_windows_he.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_he.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- פרופיל
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- קובץ תעודה
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- כתובת
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- קובץ תעודה
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,37 +188,37 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
- שגיאה
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,17 +399,17 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- סיסמה
+ Username
- שם משתמש
+ Alias
- כינוי
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- אבטחה
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- כתובת
+ Port
- פורט
+ Media
- מדיה
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- אודיו
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- וידאו
+ Select video device
-
+ Device
- מכשיר
+ Resolution
- רזולוציה
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- שתף אזור מסך
+ Share file
- שתף קובץ
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- פרוקסי
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- הירשם
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,17 +1688,17 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
- מבוסס על הפרויקט SFLPhone
+ מבוסס על הפרויקט SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- שם משתמש
+ Hostname
- שם מארח
+ Proxy
- פרוקסי
+ Password
- סיסמה
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
-
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,7 +2150,7 @@ Please try again later.
Success
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
שגיאה
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts b/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts
index b6d22b95..6bb72737 100644
--- a/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts
@@ -1491,12 +1491,12 @@ Copy and share it with your friends!
JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+ Register the username
@@ -1543,16 +1543,6 @@ Copy and share it with your friends!
Decline the call request
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
- LeftPanelView
@@ -1755,28 +1745,28 @@ Please try again later.
PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ All files
-
-
+
+ Press this button to take photo
-
+ Press this button to finish taking photo
-
+ Press this button to retake photo
@@ -1797,17 +1787,17 @@ Please try again later.
PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Reset preferences
-
+ Uninstall
@@ -1815,22 +1805,22 @@ Please try again later.
PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ All files
-
+ Installed plugins
-
+ Press to add new plugins
@@ -2004,7 +1994,7 @@ Please try again later.
-
+
diff --git a/translations/ring_client_windows_hr.ts b/translations/ring_client_windows_hr.ts
index 1e5a10f4..5381aedd 100644
--- a/translations/ring_client_windows_hr.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_hr.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Adresa
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,32 +188,32 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
- Greška
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Lozinka
+ Username
- Korisničko ime
+ Alias
- Alias
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Sigurnost
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Spojivost
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- Koristi TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Koristi STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresa
+ Port
- Port
+ Media
- Medij
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
- Omogući proxy
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Zvuk
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ Select video device
-
+ Device
- Uređaj
+ Resolution
- Razlučivost
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Dijelite područje zaslona
+ Share file
- Dijeli datoteku
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registriraj
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Očisti povijestBlock contact
- Blokiraj kontakt
+ Blokiraj kontaktAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Izađi
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Napravio:
+ Napravio:Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
- Bazirano na SFLPhone projektu
+ Bazirano na SFLPhone projektuNo device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Kvalitet
+ Save in
- Spremi u
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Korisničko ime
+ Hostname
- Ime poslužitelja
+ Proxy
- Proxy
+ Password
- Lozinka
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Sustav
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ O Jami-uWelcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,7 +2150,7 @@ Please try again later.
Success
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Greška
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_hu.ts b/translations/ring_client_windows_hu.ts
index e820e677..fce019ca 100644
--- a/translations/ring_client_windows_hu.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_hu.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ HangfájlokAll files
-
+ Minden fájl
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Tanúsítvány fájl
+ Tanúsítvány fájlAll files
-
+ Minden fájlKey File
-
+ Kulcsfájl
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Kiszolgálói néve
+ Kiszolgálói néveAddress
- Cím
+ Cím
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Tanúsítvány fájl
+ Tanúsítvány fájlAll files
-
+ Minden fájlKey File
-
+ Kulcsfájl
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Haladó fiókbeállítások
+ Haladó fiókbeállítások
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ Jami archív fájlokAll files
-
+ Minden fájl
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Letiltott kapcsolatok
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ énis calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Hívás átadásaSearch contacts
-
+ Keresés a kapcsolatok között
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+ Jelszó megerősítése
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Hívás átadásaSearch contacts
-
+ Keresés a kapcsolatok között
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ Jami archív fájlokAll files
-
+ Minden fájlChoose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Válassz egy felhasználónevet fiókja
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Érvénytelen felhasználónévInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ A felhasználónév már foglaltName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Sikeres
+ SikeresError
- Hiba
+ HibaJami archive files
-
+ Jami archív fájlokAll files
-
+ Minden fájlAccount Settings
-
+ Fiók beállításokCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ Jami archív fájlokAll files
-
+ Minden fájl
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Keresés a meghívások közöttInvitations
-
+ MeghívásokJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VerzióTogether
-
+ EgyüttJami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ KészítőkDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Fiók törléseIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Hitelesítési hibaPassword
- Jelszó
+ JelszóUsername
- Felhasználónév
+ FelhasználónévAlias
- Álnév
+ ÁlnévCall Settings
- Hívás beállítások
+ Hívás beállításokAllow incoming calls from unknown contacts
- Az ismeretlen kapcsolatoktól érkező bejövő hívások engedélyezése
+ Az ismeretlen kapcsolatoktól érkező bejövő hívások engedélyezése Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Egyéni csengőhang hozzáadása
+ Egyéni csengőhang hozzáadásaSelect a new ringtone
-
+ Új csengőhang kiválasztásaVoicemail
- Hangposta
+ HangpostaVoicemail dial code
-
+ Security
- Biztonság
+ BiztonságEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Média-adatfolyamok titkosítása (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Titkosítási egyeztetés (TLS)CA certificate
-
+ Hitelesítésszolgáltatói tanúsítványUser certificate
-
+ Felhasználói tanúsítványPrivate key
-
+ Titkos kulcsPrivate key password
-
+ Titkos kulcs jelszavaVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ TLS szabályhalmaz eljárásAudio input device selector
-
+ Audió bemeneti eszköz választóTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Időtúllépés az egyeztetésnél (másodperc)Select a private key
-
+ Titkos kulcs kijelöléseSelect an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Hitelesítésszolgáltatói tanúsítvány kijelöléseConnectivity
- Kapcsolódás
+ KapcsolódásRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Bejegyeztetés érvényességének lejárta (másodperc)Network interface
-
+ Hálózati illesztőfelületUse UPnP
- UPnP használata
+ UPnP használataUse TURN
- TURN használata
+ TURN használataTURN address
-
+ TURN címTURN username
-
+ TURN felhasználónévTURN password
-
+ TURN jelszóTURN Realm
-
+ TURN tartományUse STUN
- STUN használata
+ STUN használataSTUN address
-
+ STUN címPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Cím
+ CímPort
- Port
+ PortMedia
- Média
+ MédiaEnable video
-
+ Videó engedélyezéseSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ SDP munkamenet egyeztetés (az ICE tartaléka)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Csak egyeztetés során használatos ha az ICE nem támogatottAudio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- OpenDHT beállítások
+ OpenDHT beállításokEnable proxy
- Meghatalmazott engedélyezése
+ Meghatalmazott engedélyezéseProxy address
-
+ Meghatalmazott címBootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ VisszaAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Hang
+ HangMicrophone
- Mikrofon
+ MikrofonSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Kimeneti eszközSelect audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Csengőhang eszközSelect ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ HangkezelőVideo
- Videó
+ VideóSelect video device
-
+ Device
- Eszköz
+ EszközResolution
- Felbontás
+ FelbontásSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Hardveres gyorsítás engedélyezésePreview unavailable
- Előnézet nem érhető el
+ Előnézet nem érhető elYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Biztonsági másolat készítése a fiókjárólBackup account
-
+ Fiók biztonsági mentéseSkip
-
+ ÁtugraniNever show me this again
- Ne jelenjen meg többé
+ Ne jelenjen meg többéRecommended
-
+ AjánlottReinstate as contact
-
+ name
- név
+ névIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ MegállításResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ CsevegésMore options
-
+ Hold
-
+ TartásSip input panel
-
+ Transfer call
- Hívásátirányítás
+ Hívás átadásaStop recording
- Felvétel leállítása
+ Felvétel leállításaStart recording
-
+ Felvétel indításaExit full screen
-
+ Kilépés teljes képernyős üzemmódbólFull screen
-
+ Share screen
-
+ Képernyő megosztásaShare screen area
- Képernyőterület megosztása
+ Képernyőterület megosztásaShare file
- Fájl megosztása
+ Fájl megosztásaView plugin
-
+ No video device
-
+ Nincs videoeszközEnter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ SzükségesJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ KapcsolódásGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Jelszó létrehozásaCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Fiók létrehozásaConfirm password
-
+ Jelszó megerősítéseNote that the password cannot be recovered
-
+ Vegye figyelembe, hogy a jelszó nem lehet helyreállítottOptional
-
+ VálaszthatóProxy
- Proxy
+ ProxyServer
- Kiszolgáló
+ KiszolgálóCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Jelszó megváltoztatásaSet password
- Jelszó beállítása
+ Jelszó beállításaSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Fiók engedélyezéseSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Felhasználónév bejegyeztetéseLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Csatlakoztasson másik eszközt
+ Másik eszköz összekapcsolásaDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Értesítések engedélyezéseKeep minimized on close
-
+ Bezáráskor legyen minimalizálvaRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Hívás felvételeInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArchiválásOpen file
-
+ Fájl megnyitásaCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Bezárás
+ BezárásEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Adja meg az új jelszótConfirm new password
-
+ Új jelszó megerősítéseConfirm
-
+ MegerősítésChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ VisszaállításSelect a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Ez az Ön Jami azonosítója.
+Másolja ki, és ossza meg barátaival!Link this device to an existing account
-
+ Ezen eszköz egy létező fiókhoz kapcsolásaAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ SIP fiók hozzáadásaError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+ Regisztráció
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Fióklista megnyitásaFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Előzmények törléseBlock contact
- Kapcsolat letiltása
+ Kapcsolat letiltásaAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1598,13 +1587,14 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Hiba történt a hálózathoz való csatlakozáskor
+Kérjük, hogy próbálja újra később.Something went wrong.
-
+ Valami hiba történt.
@@ -1614,7 +1604,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Fiók exportálása
@@ -1627,17 +1617,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Eszköz eltávolítása
+ Eszköz eltávolításaAre you sure you wish to remove this device?
- Biztosan eltávolítja ezt az eszközt?
+ Biztosan eltávolítja ezt az eszközt?Linked Devices
-
+ Összekapcsolt eszközök
@@ -1645,7 +1635,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Kilépés
@@ -1653,7 +1643,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1651,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Beépülő modul kiválasztásaGo back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1708,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1716,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Résztvevő teljes méretűvé tételeMinimize participant
-
+ Résztvevő kis méretűre állítása
@@ -1739,7 +1729,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Jelszó módosítása
@@ -1749,36 +1739,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ Képfájlok
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+ Minden fájl
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1776,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Betöltés/kirakodásShow/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Beépülő modul eltávolítása
-
+ Reset preferences
-
+ Beállítások visszaállítása
-
+ Uninstall
-
+ EltávolításPluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ Beépülő modul fájlok
-
+ All files
-
+ Minden fájl
-
+ Installed plugins
-
+ Telepített beépülő modulok
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1838,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1856,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Profil megosztva csak a névjegyekkelOptional
-
+ VálaszthatóEnter your name
-
+ Név megadásaEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1889,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Szerző:
+ Szerző:Artwork by:
- Művészi elemek készítője:
+ Művészi elemek készítője:Based on the SFLPhone project
- Az SFLPhone termék alapján
+ Az SFLPhone termék alapjánNo device
-
+
@@ -1931,22 +1921,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Hívás felvétel
+ Hívás felvételAlways record calls
-
+ Mindig legyen felvétel hívásokatQuality
- Minőség
+ MinőségSave in
- Mentés helye
+ Mentés helye
@@ -1959,12 +1949,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1962,22 @@ Please try again later.
Username
- Felhasználónév
+ FelhasználónévHostname
- Kiszolgálónév
+ KiszolgálónévProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Jelszó
+ Jelszó
@@ -1996,15 +1986,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ KépernyőSettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2025,12 @@ Please try again later.
System
- Rendszer
+ RendszerEnable desktop notifications
-
+ Az asztali értesítések engedélyezése
@@ -2049,27 +2039,27 @@ Please try again later.
Updates
- Frissítések
+ FrissítésekCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Frissítések ellenőrzése mostInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2067,7 @@ Please try again later.
Identity
- Személyazonosság
+ Személyazonosság
@@ -2085,7 +2075,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2096,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+ Nincs videoeszköz
@@ -2114,47 +2104,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ A Jami névjegyeWelcome to
- Isten hozott
+ Isten hozottCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2160,4 @@ Please try again later.
Hiba
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_id.ts b/translations/ring_client_windows_id.ts
index 6fbe3492..c8bc3631 100644
--- a/translations/ring_client_windows_id.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_id.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
-
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -159,12 +157,12 @@
Password
-
+ Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,37 +188,37 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
- Galat
+ GalatJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,17 +322,17 @@
Account deletion
-
+ Delete
-
+ Cancel
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -355,7 +353,7 @@
General
-
+
@@ -363,32 +361,32 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Password
-
+
@@ -396,22 +394,22 @@
Password
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersiTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ PartisipanDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
-
+ Username
-
+ Alias
-
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
-
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ KembaliAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Suara
+ SuaraMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ TahanSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1564,17 +1552,17 @@ Copy and share it with your friends!
General
-
+ Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1582,44 +1570,44 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+ Password
-
+ Cancel
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+ Register
-
+ Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,38 +1667,38 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+ Password
-
+ Register
-
+ Cancel
-
+ Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1954,17 +1942,17 @@ Please try again later.
Password
-
+ CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
-
+ Hostname
-
+ Proxy
-
+ Password
-
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
-
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,12 +2081,12 @@ Please try again later.
Informations
-
+ Username
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Tentang JamiWelcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,7 +2150,7 @@ Please try again later.
Success
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Galat
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_it.ts b/translations/ring_client_windows_it.ts
index a8a92c4c..3ae759a4 100644
--- a/translations/ring_client_windows_it.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_it.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profilo
+ Profilo
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- File del certificato
+ File del certificatoAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Indirizzo
+ Indirizzo
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- File del certificato
+ File del certificatoAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,17 +188,17 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nome utente non validoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Nome utente già utilizzatoName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Successo
+ SuccessoError
- Errore
+ ErroreJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ invitiJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersioneTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ CreditiDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Eliminare l'accountIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Password
+ PasswordUsername
- Nome utente
+ Nome utenteAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Segreteria telefonica
+ Segreteria telefonicaVoicemail dial code
-
+ Security
- Sicurezza
+ SicurezzaEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Cifrare i flussi media (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Negoziazione della cifratura (TLS)CA certificate
-
+ Certificato dell'autoritaUser certificate
-
+ Certificato utentePrivate key
-
+ Chiave privataPrivate key password
-
+ Password della chiave privataVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Metodo del protocolo TLSAudio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Timeout di negoziazione (seconds)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Connettività
+ ConnettivitàRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Scadenza registrazione timeout (secondi)Network interface
-
+ Interfaccia di reteUse UPnP
-
+ Use TURN
- Usa TURN
+ Usa TURNTURN address
-
+ Indirizzo TURNTURN username
-
+ Nome utente TURNTURN password
-
+ Password TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Usare STUN
+ Usare STUNSTUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Indirizzo
+ IndirizzoPort
- Porta
+ PortaMedia
- Media
+ MediaEnable video
-
+ Abilita videoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Negoziazione sessione SDP (sostituto a ICE)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
- Abilita proxy
+ Abilita proxyProxy address
-
+ Bootstrap
- Innesco
+ InnescoBack
-
+ IndietroAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Dispositivo
+ DispositivoResolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Crea un backup del tuo account!Backup account
-
+ Backup accountSkip
-
+ SaltaNever show me this again
- Non mostrare più
+ Non mostrare piùRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ChatMore options
-
+ Hold
-
+ PausaSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Interrompe la registrazione
+ Interrompe la registrazioneStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Condividere una porzione dello schermo
+ Condividere una porzione dello schermoShare file
- Condividi file
+ Condividi fileView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Crea accountConfirm password
-
+ Confermare passwordNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ ProxyServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Cambia passwordSet password
- Imposta password
+ Imposta passwordSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Abilita accountSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Collega un altro dispositivo
+ Collega un altro dispositivoDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArchivioOpen file
-
+ Apri fileCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Chiudi
+ ChiudiEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Questo è il tuo nome utente Jami.
+Copia e condividi con i tuoi amici!Link this device to an existing account
-
+ Collega questo dispositivo a un account esistenteAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+ Registra
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Apri l'elenco degli accountFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Cancella cronologiaBlock contact
- Blocca contatto
+ Blocca contattoAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1571,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1603,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1668,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1689,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1912,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Registrazione chiamata
+ Registrazione chiamataAlways record calls
-
+ Registra sempre le chiamateQuality
-
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Nome utente
+ Nome utenteHostname
- Nome Host
+ Nome HostProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Password
+ Password
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ SistemaEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identità
+ Identità
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Informazioni su JamiWelcome to
- Benvenuto a
+ Benvenuto aCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Errore
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_it_IT.ts b/translations/ring_client_windows_it_IT.ts
index 1b326e19..e271aef3 100644
--- a/translations/ring_client_windows_it_IT.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_it_IT.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profilo
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- File del Certificato
+ File del CertificatoAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Nome Server
+ Nome ServerAddress
- Indirizzo
+ Indirizzo
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- File del Certificato
+ File del CertificatoAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Impostazioni avanzate account
+ Impostazioni avanzate account
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Contatti vietati
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Scegli un nome utente per il tuo account
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nome utente non validoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Il nome utente è già utilizzatoName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Successo
+ Error
- Errore
+ ErroreJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ Impostazioni dell 'accountCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersioneTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Eliminare l'accountIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Autenticazione fallitaPassword
- Password
+ PasswordUsername
- Utente
+ UtenteAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
- Impostazioni di chiamata
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Consenti chiamate in arrivo da contatti sconosciuti
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Aggiungi una suoneria personalizzata
+ Aggiungi una suoneria personalizzataSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Segreteria telefonica
+ Segreteria telefonicaVoicemail dial code
-
+ Security
- Sicurezza
+ SicurezzaEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ Certificato CAUser certificate
-
+ Certificato UtentePrivate key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Metodo del protocollo TLSAudio input device selector
-
+ Selettore del dispositivo di ingresso audioTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Timeout negoziazione (sec)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Connettività
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Scadenza timeout di registrazione (secondi):Network interface
-
+ Interfaccia di reteUse UPnP
- Usa UPnP
+ Use TURN
- Utilizza TURN
+ Utilizza TURNTURN address
-
+ Indirizzo del server TURN TURN username
-
+ Nome utente TURNTURN password
-
+ Password TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Utilizza STUN
+ Utilizza STUNSTUN address
-
+ Indirizzo STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Indirizzo
+ IndirizzoPort
- Porta
+ Media
- Media
+ MediaEnable video
-
+ Abilita videoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Negoziazione sessione SDP (usa ICE in caso contrario)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Configurazione OpenDHT
+ Configurazione OpenDHTEnable proxy
- Abilita proxy
+ Abilita proxyProxy address
-
+ Bootstrap
- Avvio
+ AvvioBack
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
- Microfono
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Manager audioVideo
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Dispositivo
+ Resolution
- Risoluzione
+ RisoluzioneSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Abilita accelerazione hardwarePreview unavailable
- Anteprima non disponibile
+ Anteprima non disponibileYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Backup accountSkip
-
+ SaltaNever show me this again
- Non mostrarmelo mai più
+ Non mostrarmelo mai piùRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- nome
+ nomeIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PausaResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ChatMore options
-
+ Hold
-
+ PausaSip input panel
-
+ Transfer call
- Trasferisci chiamata
+ Trasferisci chiamataStop recording
- Interrompi la registrazione
+ Interrompi la registrazioneStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Condividi schermoShare screen area
- Condividi l'area dello schermo
+ Condividi l'area dello schermoShare file
- Condividi file
+ Condividi fileView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ NecessarioJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ ConnettiGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Crea passwordCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Conferma passwordNote that the password cannot be recovered
-
+ Si noti che la password non può essere recuperataOptional
-
+ OpzionaleProxy
- Proxy
+ ProxyServer
- Server
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Copia di sicurezza non riuscitaPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Cambia passwordSet password
- Imposta password
+ Imposta passwordSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Abilita accountSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Registra un nome utenteLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Collega un altro dispositivo
+ Collega un altro dispositivoDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Minimizza alla chiusuraRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Registra chiamataInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Apri fileCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Chiudi
+ ChiudiEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Inserire nuova passwordConfirm new password
-
+ Conferma nuova passwordConfirm
-
+ ConfermaChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Collega questo dispositivo ad un account esistenteAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Aggiungi un account SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Salva
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Apri l'elenco degli accountFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Elimina cronologiaBlock contact
- Blocca contatto
+ Blocca contattoAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1602,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Rimuovi dispositivo
+ Rimuovi dispositivoAre you sure you wish to remove this device?
- Sei sicuro di voler rimuovere questo dispositivo?
+ Sei sicuro di voler rimuovere questo dispositivo?Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Esci
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Scegli pluginGo back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Il profilo è condiviso solo con i contattiOptional
-
+ OpzionaleEnter your name
-
+ Inserisci il tuo nomeEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Creato da:
+ Creato da:Artwork by:
- Tema di:
+ Tema di:Based on the SFLPhone project
- Basato sul progetto SFLPhone
+ Basato sul progetto SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Registrazione delle chiamate
+ Registrazione delle chiamateAlways record calls
-
+ Quality
- Qualità
+ QualitàSave in
- Salva in
+ Salva in
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Utente
+ UtenteHostname
- Hostname
+ HostnameProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Password
+ Password
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ SistemaEnable desktop notifications
-
+ Abilita notifiche desktop
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
- Aggiornamenti
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Verifica subito gli aggiornamentiInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Indentità
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Informazioni su JamiWelcome to
- Benvenuto su
+ Benvenuto suCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Errore
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ja.ts b/translations/ring_client_windows_ja.ts
index c2e32cdb..16c375ee 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ja.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ja.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- プロフィール
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- 証明書ファイル
+ 証明書ファイルAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- ネームサーバー
+ ネームサーバーAddress
- アドレス
+ アドレス
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- 証明書ファイル
+ 証明書ファイルAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- アカウントの拡張設定
+ アカウントの拡張設定
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ 禁止された連絡先
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ 無効なユーザー名Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ すでに取得されているユーザー名ですName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- 成功
+ Error
- エラー
+ エラーJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ バージョンTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ アカウントの削除In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- パスワード
+ パスワードUsername
- ユーザー名
+ ユーザー名Alias
- 別名
+ 別名Call Settings
- 通話設定
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- 未知の連絡先からの着信を許可
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- カスタム着信音を追加
+ カスタム着信音を追加Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- ボイスメール
+ ボイスメールVoicemail dial code
-
+ Security
- セキュリティ
+ セキュリティEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ CA証明書User certificate
-
+ ユーザー証明書Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ TLSプロトコル方式Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ 折衝タイムアウト (秒)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- 接続性
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ 登録期限のタイムアウト (秒)Network interface
-
+ ネットワークインターフェースUse UPnP
- UPnPを使用
+ Use TURN
- TURNを使用
+ TURNを使用TURN address
-
+ TURNアドレスTURN username
-
+ TURNのユーザー名TURN password
-
+ TURNのパスワードTURN Realm
-
+ Use STUN
- STUNを使用
+ STUNを使用STUN address
-
+ STUNアドレスPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- アドレス
+ アドレスPort
- ポート番号
+ Media
- メディア
+ メディアEnable video
-
+ ビデオを有効化SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ SDPセッション折衝 (ICEフォールバック)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- OpenDHT設定
+ OpenDHT設定Enable proxy
- プロキシを有効にする
+ プロキシを有効にするProxy address
-
+ Bootstrap
- ブートストラップ
+ ブートストラップBack
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- 音声
+ 音声Microphone
- マイク
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ オーディオマネージャーVideo
- 動画
+ 動画Select video device
-
+ Device
- デバイス
+ Resolution
- 解像度
+ 解像度Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ ハードウェアアクセラレーションを有効化Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ アカウントをバックアップSkip
-
+ スキップNever show me this again
- 今後表示しない
+ 今後表示しないRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- 名前
+ 名前Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ 一時停止Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ チャットMore options
-
+ Hold
-
+ 保留Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- 録音を停止
+ 録音を停止Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ 画面を共有Share screen area
- 画面を共有
+ 画面を共有Share file
- ファイルを共有
+ ファイルを共有View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ 接続Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ パスワードの再入力Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- プロキシ
+ プロキシServer
- サーバー
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ バックアップに失敗しましたPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ パスワードを変更Set password
- パスワードを設定
+ パスワードを設定Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ アカウントを有効化Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ ユーザー名を登録Link a new device to this account
-
+ Link another device
- 別のデバイスをリンク
+ 別のデバイスをリンクDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ ウィンドウを閉じたら最小化して待機するRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ 通話を録画Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ ファイルを開くCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- 閉じる
+ 閉じるEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ 新しいパスワードを入力Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ 確認Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ SIPアカウントを追加Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- 登録
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ 履歴をクリアBlock contact
- 連絡先をブロック
+ 連絡先をブロックAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
- デバイスを取り除いてもよろしいですか?
+ デバイスを取り除いてもよろしいですか?Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ 終了
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ 名前を入力Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- 作成者:
+ 作成者:Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- 通話の録音
+ 通話の録音Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
- 保存先
+ 保存先
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- ユーザー名
+ ユーザー名Hostname
- ホスト名
+ ホスト名Proxy
- プロキシ
+ プロキシPassword
- パスワード
+ パスワード
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- システム
+ システムEnable desktop notifications
-
+ デスクトップ通知を有効化
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
- アップデート
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ 今すぐアップデートを確認Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- ID
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ JamiについてWelcome to
- ようこそ
+ ようこそCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
エラー
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ko_KR.ts b/translations/ring_client_windows_ko_KR.ts
index e602480d..ce0b8dfe 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ko_KR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ko_KR.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- 프로필
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- 주소
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,37 +188,37 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
-
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,12 +322,12 @@
Account deletion
-
+ Delete
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,17 +399,17 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- 암호
+ Username
- 사용자명
+ Alias
- 별칭
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- 보안
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- TURN 사용
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- STUN 사용
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- 주소
+ Port
- 포트
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- 비디오
+ Select video device
-
+ Device
- 장치
+ Resolution
- 해상도
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- 화면 영역 공유하기
+ Share file
- 파일 공유하기
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- 프록시
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,28 +1586,28 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+ Register
-
+ Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ 종료
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1689,7 +1677,7 @@ Please try again later.
Register
-
+
@@ -1700,17 +1688,17 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
- SFLPhone 프로젝트 기반
+ SFLPhone 프로젝트 기반No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- 품질
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- 사용자명
+ Hostname
- 호스트명
+ Proxy
- 프록시
+ Password
- 암호
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2017,7 +2005,7 @@ Please try again later.
Calls
-
+
@@ -2027,7 +2015,7 @@ Please try again later.
Contacts
-
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
-
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,12 +2150,12 @@ Please try again later.
Success
-
+ Error
-
+
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_lt.ts b/translations/ring_client_windows_lt.ts
index a029901c..4cf8a725 100644
--- a/translations/ring_client_windows_lt.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_lt.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profilis
+ Profilis
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Liudijimo failas
+ Liudijimo failasAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Vardų serveris
+ Vardų serverisAddress
- Adresas
+ Adresas
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Liudijimo failas
+ Liudijimo failasAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Išplėstiniai paskyros nustatymai
+ Išplėstiniai paskyros nustatymai
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Užblokuoti adresatai
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Neteisingas naudotojo vardasInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Naudotojo vardas jau užimtasName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Pavyko
+ PavykoError
- Klaida
+ KlaidaJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ Paskyros nustatymaiCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -347,7 +345,7 @@
Save new device name
-
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ PakvietimaiJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersijaTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ PadėkosDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Ištrinti paskyrąIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Tapatybės nustatymas nepavykoPassword
- Slaptažodis
+ SlaptažodisUsername
- Naudotojo vardas
+ Naudotojo vardasAlias
- Slapyvardis
+ SlapyvardisCall Settings
- Skambučio nustatymai
+ Skambučio nustatymaiAllow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Pridėti tinkintą skambučio melodiją
+ Pridėti tinkintą skambučio melodijąSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Balso paštas
+ Balso paštasVoicemail dial code
-
+ Security
- Saugumas
+ SaugumasEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Šifruoti medija srautus (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Šifruoti derėjimąsi (TLS)CA certificate
-
+ LĮ liudijimasUser certificate
-
+ Naudotojo liudijimasPrivate key
-
+ Privatusis raktasPrivate key password
-
+ Privačiojo rakto slaptažodisVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ TLS protokolo metodasAudio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Derėjimuisi skirtas laikas (sekundžių)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Jungiamumas
+ JungiamumasRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Tinklo sąsajaUse UPnP
- Naudoti UPnP
+ Naudoti UPnPUse TURN
- Naudoti TURN
+ Naudoti TURNTURN address
-
+ TURN adresasTURN username
-
+ TURN naudotojo vardasTURN password
-
+ TURN slaptažodisTURN Realm
-
+ Use STUN
- Naudoti STUN
+ Naudoti STUNSTUN address
-
+ STUN adresasPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresas
+ AdresasPort
- Prievadas
+ PrievadasMedia
- Medija
+ MedijaEnable video
-
+ Įjungti vaizdąSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ SDP seanso derėjimasis (ICE surogatas)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- OpenDHT konfigūracija
+ OpenDHT konfigūracijaEnable proxy
- Įjungti įgaliotąjį serverį
+ Įjungti įgaliotąjį serverįProxy address
-
+ Įgaliotojo serverio adresasBootstrap
- Pradinė įkeltis
+ Pradinė įkeltisBack
-
+ AtgalAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Garsas
+ GarsasMicrophone
- Mikrofonas
+ MikrofonasSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Išvesties įrenginysSelect audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vaizdas
+ VaizdasSelect video device
-
+ Device
- Įrenginys
+ ĮrenginysResolution
- Raiška
+ RaiškaSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Įjungti aparatinės įrangos spartinimąPreview unavailable
- Peržiūra neprieinama
+ Peržiūra neprieinamaYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Padaryti paskyros atsarginę kopijąSkip
-
+ PraleistiNever show me this again
- Daugiau neberodyti
+ Daugiau neberodytiRecommended
-
+ RekomenduojamasReinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PristabdytiResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ PokalbisMore options
-
+ Hold
-
+ UžlaikytaSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Bendrinti ekranąShare screen area
- Bendrinti ekrano sritį
+ Bendrinti ekrano sritįShare file
- Bendrinti failą
+ Bendrinti failąView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ PrisijungtiGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Sukurti paskyrąConfirm password
-
+ Patvirtinkite slaptažodįNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Įgaliotasis serveris
+ Įgaliotasis serverisServer
- Serveris
+ ServerisCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Atsarginė kopija nepavykoPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Pakeisti slaptažodįSet password
- Nustatyti slaptažodį
+ Nustatyti slaptažodįSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Įjungti paskyrąSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Susieti kitą įrenginį
+ Susieti kitą įrenginįDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Įjungti pranešimusKeep minimized on close
-
+ Užvėrus, palikti suskleistąRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Įrašyti skambutįInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Atverti failąCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Užverti
+ UžvertiEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ PatvirtintiChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Tai yra jūsų Jami naudotojo vardas.
+Nukopijuokite ir dalinkitės juo su draugais!Link this device to an existing account
-
+ Susieti šį įrenginį su esama paskyraAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Pridėti SIP paskyrąError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registruoti
+ Registruoti
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Atverti paskyrų sąrašąFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Išvalyti istorijąBlock contact
- Užblokuoti adresatą
+ Užblokuoti adresatąAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Šalinti įrenginį
+ Šalinti įrenginįAre you sure you wish to remove this device?
- Ar tikrai norite pašalinti šį įrenginį?
+ Ar tikrai norite pašalinti šį įrenginį?Linked Devices
-
+ Susieti įrenginiai
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Išeiti
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Sukūrė:
+ Sukūrė:Artwork by:
- Apipavidalino:
+ Apipavidalino:Based on the SFLPhone project
- Pagrįsta SFLPhone projektu
+ Pagrįsta SFLPhone projektuNo device
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Visada įrašinėti skambučiusQuality
- Kokybė
+ KokybėSave in
- Įrašyti į
+ Įrašyti į
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Naudotojo vardas
+ Naudotojo vardasHostname
- Pagrindinio kompiuterio vardas
+ Pagrindinio kompiuterio vardasProxy
- Įgaliotasis serveris
+ Įgaliotasis serverisPassword
- Slaptažodis
+ Slaptažodis
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ SistemaEnable desktop notifications
-
+ Įjungti darbalaukio pranešimus
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- Atnaujinimai
+ AtnaujinimaiCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Tikrinti dabar ar yra atnaujinimųInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Tapatybė
+ Tapatybė
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Apie JamiWelcome to
- Sveiki atvykę į
+ Sveiki atvykę įCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Klaida
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ms.ts b/translations/ring_client_windows_ms.ts
index 6dd8a9f3..9e460edd 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ms.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ms.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
-
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Fail Certificate
+ Fail CertificateAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
-
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Fail Certificate
+ Fail CertificateAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,42 +188,42 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+ Profile
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nama pengguna tidak sahInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Nama pengguna telah digunakan pengguna lainName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
- Gagal
+ GagalJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,17 +399,17 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersiTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ KreditDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Kara laluan
+ Kara laluanUsername
- Nama pengguna
+ Nama penggunaAlias
- Nama panggilan
+ Nama panggilanCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Penyulitan
+ PenyulitanEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- Guna TURN
+ Guna TURNTURN address
-
+ TURN username
-
+ Nama pengguna TURNTURN password
-
+ Kata laluan TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
-
+ Port
- Port
+ PortMedia
- Media
+ MediaEnable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Bunyi
+ BunyiMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ TangguhSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Cipta akaunConfirm password
-
+ Sahkan kata laluanNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proksi
+ ProksiServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Eksport gagalPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Daftar
+ Daftar
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Padamkan sejarahBlock contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Dicipta oleh:
+ Dicipta oleh:Artwork by:
- Kerja seni oleh:
+ Kerja seni oleh:Based on the SFLPhone project
- Berdasarkan projek
+ Berdasarkan projek No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Nama pengguna
+ Nama penggunaHostname
- Alamat server
+ Alamat serverProxy
- Proksi
+ ProksiPassword
- Kara laluan
+ Kara laluan
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Sistem
+ SistemEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,7 +2150,7 @@ Please try again later.
Success
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Gagal
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_nb.ts b/translations/ring_client_windows_nb.ts
index fb25f0e9..9ae86d7f 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nb.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nb.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Sertifikatfil
+ SertifikatfilAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Adresse
+ Adresse
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Sertifikatfil
+ SertifikatfilAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Bannlyste kontakter
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,17 +188,17 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Ugyldig brukernavnInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Brukernavnet er allerede i brukName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Vellykket
+ VellykketError
- Feil
+ FeilJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ InvitasjonerJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersjonTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ BidragsytereDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Slett kontoIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Autentisering mislyktesPassword
- Passord
+ PassordUsername
- Brukernavn
+ BrukernavnAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Telefonsvarer
+ TelefonsvarerVoicemail dial code
-
+ Security
- Sikkerhet
+ SikkerhetEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Krypter mediastrømmer (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Krypter forhandling (TLS)CA certificate
-
+ CA-sertifikatUser certificate
-
+ BrukersertifikatPrivate key
-
+ Privat nøkkelPrivate key password
-
+ Passord for privatnøkkelVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ TLS-protokollmetodeAudio input device selector
-
+ Lydinndataenhets-velgerTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Tidsgrense for forhandling (sekunder)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Forbindelsesstatus
+ ForbindelsesstatusRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Utløpstid for registrering (sekunder)Network interface
-
+ NettverksgrensesnittUse UPnP
-
+ Use TURN
- Bruk TURN
+ Bruk TURNTURN address
-
+ TURN-adresseTURN username
-
+ TURN-brukernavnTURN password
-
+ TURN-passordTURN Realm
-
+ Use STUN
- Bruk STUN
+ Bruk STUNSTUN address
-
+ STUN-adressePublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresse
+ AdressePort
- Port
+ PortMedia
- Media
+ MediaEnable video
-
+ Aktiver videoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ SDP-øktforhandling (ICE-reserve)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
- Aktiver proxy
+ Aktiver proxyProxy address
-
+ MellomtjeneradresseBootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ TilbakeAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Lyd
+ LydMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Enhet
+ EnhetResolution
- Oppløsning
+ OppløsningSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Aktiver maskinvareakselerasjonPreview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Sikkerhetskopier kontoSkip
-
+ Hopp overNever show me this again
- Ikke vis meg dette igjen
+ Ikke vis meg dette igjenRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PauseResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ SludringMore options
-
+ Hold
-
+ ParkerSip input panel
-
+ Transfer call
- Overfør samtale
+ Overfør samtaleStop recording
- Stopp opptak
+ Stopp opptakStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Del skjermområde
+ Del skjermområdeShare file
- Del fil
+ Del filView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Opprett kongoConfirm password
-
+ Bekreft passordNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Mellomtjener
+ MellomtjenerServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Endre passordSet password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Aktiver kontoSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Koble til ny enhet
+ Koble til ny enhetDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Skru på varslerKeep minimized on close
-
+ Behold minimert ved lukkingRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Ta opp samtaleInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Åpne filCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Lukk
+ LukkEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Dette er Jami-brukernavnet ditt.
+Kopier og del det med dine venner!Link this device to an existing account
-
+ Lenk denne enheten til en eksisterende kontoAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registrer
+ Registrer
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Åpne kontolisteFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Slett historikkBlock contact
- Blokker kontakt
+ Blokker kontaktAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1571,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Avslutt
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1668,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,7 +1689,7 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1728,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Opprettet av:
+ Opprettet av:Artwork by:
- Omslagskunst av:
+ Omslagskunst av:Based on the SFLPhone project
- Basert på SFLPhone-prosjektet
+ Basert på SFLPhone-prosjektetNo device
-
+
@@ -1923,7 +1912,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Kvalitet
+ KvalitetSave in
- Lagre i
+ Lagre i
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Brukernavn
+ BrukernavnHostname
- Vertsnavn
+ VertsnavnProxy
- Mellomtjener
+ MellomtjenerPassword
- Passord
+ Passord
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- System
+ SystemEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Se etter oppdateringer nåInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identitet
+ Identitet
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2082,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Om JamiWelcome to
- Velkommen til
+ Velkommen tilCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Feil
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_nb_NO.ts b/translations/ring_client_windows_nb_NO.ts
index 19762d2a..4439171f 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nb_NO.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nb_NO.ts
@@ -1491,12 +1491,12 @@ Copy and share it with your friends!
JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+ Register the username
@@ -1543,16 +1543,6 @@ Copy and share it with your friends!
Decline the call request
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
- LeftPanelView
@@ -1755,28 +1745,28 @@ Please try again later.
PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ All files
-
-
+
+ Press this button to take photo
-
+ Press this button to finish taking photo
-
+ Press this button to retake photo
@@ -1797,17 +1787,17 @@ Please try again later.
PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Reset preferences
-
+ Uninstall
@@ -1815,22 +1805,22 @@ Please try again later.
PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ All files
-
+ Installed plugins
-
+ Press to add new plugins
@@ -2004,7 +1994,7 @@ Please try again later.
-
+
diff --git a/translations/ring_client_windows_nl.ts b/translations/ring_client_windows_nl.ts
index 02bb40d2..5b2ac3b3 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nl.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nl.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profiel
+ Profiel
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Certificaatbestand
+ CertificaatbestandAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Naamserver
+ NaamserverAddress
- Adres
+ Adres
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Certificaatbestand
+ CertificaatbestandAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Geavanceerde accountinstellingen
+ Geavanceerde accountinstellingen
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Geblokkeerde contacten
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Ongeldige gebruikersnaamInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Gebruikersnaam reeds in gebruikName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Klaar
+ KlaarError
- Fout
+ FoutJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ AccountinstellingenCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ UitnodigingenJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersieTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Met dank aanDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Account verwijderenIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Aanmelding misluktPassword
- Wachtwoord
+ WachtwoordUsername
- Gebruikersnaam
+ GebruikersnaamAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
- Oproepinstellingen
+ OproepinstellingenAllow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Voeg een aangepaste beltoon toe
+ Voeg een aangepaste beltoon toeSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Voicemail
+ VoicemailVoicemail dial code
-
+ Security
- Beveiliging
+ BeveiligingEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Mediastreams versleutelen (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Onderhandeling versleutelen (TLS)CA certificate
-
+ CA-certificaatUser certificate
-
+ GebruikerscertificaatPrivate key
-
+ Persoonlijke sleutelPrivate key password
-
+ Wachtwoord persoonlijke sleutelVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ TLS-protocolmethodeAudio input device selector
-
+ Selectie audio-invoerapparaatTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Tijdslimiet voor onderhandeling (seconden)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Connectiviteit
+ ConnectiviteitRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Registratie verval time-out (seconden)Network interface
-
+ NetwerkinterfaceUse UPnP
- UPnP gebruiken
+ UPnP gebruikenUse TURN
- TURN gebruiken
+ TURN gebruikenTURN address
-
+ TURN-adresTURN username
-
+ TURN-gebruikersnaamTURN password
-
+ TURN-wachtwoordTURN Realm
-
+ Use STUN
- STUN gebruiken
+ STUN gebruikenSTUN address
-
+ STUN-adresPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adres
+ AdresPort
- Poort
+ PoortMedia
- Media
+ MediaEnable video
-
+ Video inschakelenSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ SDP-sessieonderhandeling (ICE-terugvaloptie)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- OpenDHT-configuratie
+ OpenDHT-configuratieEnable proxy
- Proxy inschakelen
+ Proxy inschakelenProxy address
-
+ ProxyadresBootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ TerugAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Geluid
+ GeluidMicrophone
- Microfoon
+ MicrofoonSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Apparaat
+ ApparaatResolution
- Resolutie
+ ResolutieSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
- Voorbeeld niet beschikbaar
+ Voorbeeld niet beschikbaarYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Maak een back-up van uw account!Backup account
-
+ Reservekopie van account makenSkip
-
+ OverslaanNever show me this again
- Toon deze boodschap nooit meer
+ Toon deze boodschap nooit meerRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- naam
+ naamIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PauzeResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ GesprekMore options
-
+ Hold
-
+ In wacht zettenSip input panel
-
+ Transfer call
- Gesprek overdragen
+ Gesprek overdragenStop recording
- Opname beëindigen
+ Opname beëindigenStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Schermgebied delen
+ Schermgebied delenShare file
- Bestand delen
+ Bestand delenView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ VerbindenGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Account aanmakenConfirm password
-
+ Bevestig wachtwoordNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ ProxyServer
- Server
+ ServerCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Reservekopie maken misluktPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Wachtwoord wijzigenSet password
- Wachtwoord instellen
+ Wachtwoord instellenSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Account inschakelenSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Een gebruikersnaam registrerenLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Een ander apparaat koppelen
+ Een ander apparaat koppelenDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Meldingen inschakelenKeep minimized on close
-
+ Minimaliseren bij sluitenRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Gesprek opnemenInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArchiefOpen file
-
+ Bestand openenCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Sluiten
+ SluitenEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ BevestigenChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Dit is uw Jami-gebruikersnaam.
+Deel deze met uw vrienden!Link this device to an existing account
-
+ Dit apparaat aan een bestaand account koppelenAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registreren
+ Registreren
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Accountlijst openenFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Geschiedenis wissenBlock contact
- Contact blokkeren
+ Contact blokkerenAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Apparaat verwijderen
+ Apparaat verwijderenAre you sure you wish to remove this device?
- Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen?
+ Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen?Linked Devices
-
+ Gekoppelde apparaten
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Afsluiten
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Geschreven door:
+ Geschreven door:Artwork by:
- Illustraties door:
+ Illustraties door:Based on the SFLPhone project
- Gebaseerd op het SFLPhone-project
+ Gebaseerd op het SFLPhone-projectNo device
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Oproepopname
+ OproepopnameAlways record calls
-
+ Oproepen altijd opnemenQuality
- Kwaliteit
+ KwaliteitSave in
- Opslaan in
+ Opslaan in
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Gebruikersnaam
+ GebruikersnaamHostname
- Hostnaam
+ HostnaamProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Wachtwoord
+ Wachtwoord
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- Systeem
+ SysteemEnable desktop notifications
-
+ Bureaubladmeldingen inschakelen
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- Updates
+ UpdatesCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Nu controleren op updatesInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identiteit
+ Identiteit
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Over JamiWelcome to
- Welkom bij
+ Welkom bijCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Fout
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_nl_BE.ts b/translations/ring_client_windows_nl_BE.ts
index bb98c75e..617d7ea8 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nl_BE.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nl_BE.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profiel
+ Profiel
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Certificaatbestand
+ CertificaatbestandAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Naamserver
+ NaamserverAddress
- Adres
+ Adres
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Certificaatbestand
+ CertificaatbestandAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Geavanceerde accountinstellingen
+ Geavanceerde accountinstellingen
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Geblokkeerde contacten
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Ongeldige gebruikersnaamInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Gebruikersnaam reeds in gebruikName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Klaar
+ KlaarError
- Fout
+ FoutJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ AccountinstellingenCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ UitnodigingenJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersieTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Met dank aanDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Account verwijderenIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Aanmelding misluktPassword
- Paswoord
+ PaswoordUsername
- Gebruikersnaam
+ GebruikersnaamAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
- Oproepinstellingen
+ OproepinstellingenAllow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Voeg een aangepaste beltoon toe
+ Voeg een aangepaste beltoon toeSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Voicemail
+ VoicemailVoicemail dial code
-
+ Security
- Beveiliging
+ BeveiligingEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Mediastreams versleutelen (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Onderhandeling versleutelen (TLS)CA certificate
-
+ CA-certificaatUser certificate
-
+ GebruikerscertificaatPrivate key
-
+ Geheime sleutelPrivate key password
-
+ Paswoord persoonlijke sleutelVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ TLS-protocolmethodeAudio input device selector
-
+ Selectie audio-invoerapparaatTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Tijdslimiet voor onderhandeling (seconden)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Connectiviteit
+ ConnectiviteitRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Registratie verval time-out (seconden)Network interface
-
+ NetwerkinterfaceUse UPnP
- UPnP gebruiken
+ UPnP gebruikenUse TURN
- TURN gebruiken
+ TURN gebruikenTURN address
-
+ TURN-adresTURN username
-
+ TURN-gebruikersnaamTURN password
-
+ TURN-paswoordTURN Realm
-
+ Use STUN
- STUN gebruiken
+ STUN gebruikenSTUN address
-
+ STUN-adresPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adres
+ AdresPort
- Poort
+ PoortMedia
- Media
+ MediaEnable video
-
+ Video inschakelenSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ SDP-sessieonderhandeling (ICE-terugvaloptie)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- OpenDHT-configuratie
+ OpenDHT-configuratieEnable proxy
- Proxy inschakelen
+ Proxy inschakelenProxy address
-
+ ProxyadresBootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ TerugAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Geluid
+ GeluidMicrophone
- Microfoon
+ MicrofoonSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Apparaat
+ ApparaatResolution
- Resolutie
+ ResolutieSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
- Voorbeeld onbeschikbaar
+ Voorbeeld onbeschikbaarYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Maak een back-up van uw account!Backup account
-
+ Back-up maken van accountSkip
-
+ OverslaanNever show me this again
- Laat mij deze boodschap nooit meer zien
+ Laat mij deze boodschap nooit meer zienRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- naam
+ naamIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PauzeResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ChatMore options
-
+ Hold
-
+ In wacht zettenSip input panel
-
+ Transfer call
- Gesprek overdragen
+ Gesprek overdragenStop recording
- Opname beëindigen
+ Opname beëindigenStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Schermgebied delen
+ Schermgebied delenShare file
- Bestand delen
+ Bestand delenView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ VerbindenGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Account aanmakenConfirm password
-
+ Bevestig paswoordNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ ProxyServer
- Server
+ ServerCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Paswoord wijzigenSet password
- Paswoord instellen
+ Paswoord instellenSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Account inschakelenSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Een gebruikersnaam registrerenLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Een ander apparaat koppelen
+ Een ander apparaat koppelenDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Meldingen inschakelenKeep minimized on close
-
+ Minimaliseren bij sluitenRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Gesprek opnemenInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArchiefOpen file
-
+ Bestand openenCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Sluiten
+ SluitenEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ BevestigenChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Dit is uw Jami-gebruikersnaam.
+Deel hem met uw vrienden!Link this device to an existing account
-
+ Dit apparaat aan een bestaande account koppelenAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registreren
+ Registreren
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Accountlijst openenFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Geschiedenis wissenBlock contact
- Contact blokkeren
+ Contact blokkerenAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Apparaat verwijderen
+ Apparaat verwijderenAre you sure you wish to remove this device?
- Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen?
+ Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen?Linked Devices
-
+ Gekoppelde apparaten
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Afsluiten
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Geschreven door:
+ Geschreven door:Artwork by:
- Illustraties door:
+ Illustraties door:Based on the SFLPhone project
- Gebaseerd op het SFLPhone-project
+ Gebaseerd op het SFLPhone-projectNo device
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Oproepopname
+ OproepopnameAlways record calls
-
+ Oproepen altijd opnemenQuality
- Kwaliteit
+ KwaliteitSave in
- Opslaan in
+ Opslaan in
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Gebruikersnaam
+ GebruikersnaamHostname
- Hostnaam
+ HostnaamProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Paswoord
+ Paswoord
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- Systeem
+ SysteemEnable desktop notifications
-
+ Bureaubladmeldingen inschakelen
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- Updates
+ UpdatesCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Nu controleren op updatesInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identiteit
+ Identiteit
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Over JamiWelcome to
- Welkom bij
+ Welkom bijCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Fout
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts b/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
index 39c32a36..9260596a 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
-
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
-
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,42 +188,42 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+ Profile
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
-
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -334,7 +332,7 @@
Cancel
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,17 +399,17 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Wachtwoord
+ Username
- Gebruikersnaam
+ Alias
-
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Beveiliging
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
- Media
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Geluid
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Beeld
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registreren
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1559,7 +1547,7 @@ Copy and share it with your friends!
Account
-
+
@@ -1569,12 +1557,12 @@ Copy and share it with your friends!
Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1592,19 +1580,19 @@ Copy and share it with your friends!
Cancel
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1694,23 +1682,23 @@ Please try again later.
Cancel
-
+ Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Gebruikersnaam
+ Hostname
-
+ Proxy
-
+ Password
- Wachtwoord
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2017,7 +2005,7 @@ Please try again later.
Calls
-
+
@@ -2027,7 +2015,7 @@ Please try again later.
Contacts
-
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
-
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,12 +2150,12 @@ Please try again later.
Success
-
+ Error
-
+
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_oc.ts b/translations/ring_client_windows_oc.ts
index e9e13bf2..ddf48925 100644
--- a/translations/ring_client_windows_oc.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_oc.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Perfil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Nom del servidor
+ Address
- Adreça
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,32 +188,32 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nom d’utilizaire invalidInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Nom d’utilizaire ja presName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
- Error
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
-
+ Username
- Nom d’utilizaire
+ Alias
-
+ Call Settings
- Paramètres sonada
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Seguretat
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Connectivitat
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
- Utilizar UPnP
+ Use TURN
- Utilizar TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Utilizar STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adreça
+ Port
- Pòrt
+ Media
- Mèdia
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Àudio
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vidèo
+ Select video device
-
+ Device
- Periferic
+ Resolution
- Resolucion
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
- Me mostrar pas mai aquò
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- nom
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Servidor mandatari
+ Server
- Servidor
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Tampar
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Dobrir la liste de comptesFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Escafar l’istoricBlock contact
- Blocar contacte
+ Blocar contacteAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1569,7 +1557,7 @@ Copy and share it with your friends!
Audio/Video
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,23 +1586,23 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+ Register
-
+ Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Quitar
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1689,7 +1677,7 @@ Please try again later.
Register
-
+
@@ -1700,7 +1688,7 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Creat per :
+ Creat per :Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Enregistrament sonadas
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Nom d’utilizaire
+ Hostname
-
+ Proxy
- Servidor mandatari
+ Password
-
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2017,7 +2005,7 @@ Please try again later.
Calls
-
+
@@ -2027,7 +2015,7 @@ Please try again later.
Contacts
-
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Sistèma
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ A prepaus de JamiWelcome to
- La benvenguda a Jami
+ La benvenguda a JamiCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,7 +2150,7 @@ Please try again later.
Success
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Error
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_pa.ts b/translations/ring_client_windows_pa.ts
index 4caa6c0a..a95233a6 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pa.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pa.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
-
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਫ਼ਾਈਲ
+ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਫ਼ਾਈਲAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
-
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਫ਼ਾਈਲ
+ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਫ਼ਾਈਲAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,32 +188,32 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -225,7 +223,7 @@
Profile
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ ਅਵੈਧ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਿਆ ਗਿਆName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- ਸਫਲਤਾ
+ ਸਫਲਤਾError
- ਗੜਬੜ
+ ਗੜਬੜJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ ਸੱਦੇJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ ਵਰਜਨTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆPassword
- ਪਾਸਵਰਡ
+ ਪਾਸਵਰਡUsername
- ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ
+ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂAlias
- ਦੂਜਾ ਨਾਂ
+ ਦੂਜਾ ਨਾਂCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- ਸੁਰੱਖਿਆ
+ ਸੁਰੱਖਿਆEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- TURN ਵਰਤੋ
+ TURN ਵਰਤੋTURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂTURN password
-
+ TURN ਪਾਸਵਰਡTURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
- ਮੀਡੀਆ
+ ਮੀਡੀਆEnable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- ਬੂਟਸਟ੍ਰੈਪ
+ ਬੂਟਸਟ੍ਰੈਪBack
-
+ ਪਿੱਛੇAudio & Video Settings
-
+ Audio
- ਆਡੀਓ
+ ਅਵਾਜ਼Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- ਵੀਡੀਓ
+ ਵੀਡੀਓSelect video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ ਬੈਕਅੱਪ ਖਾਤਾSkip
-
+ ਲੰਘਾਓNever show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖੀSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
-
+ Share file
- ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ
+ ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓConfirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- ਪ੍ਰੌਕਸੀ
+ ਪ੍ਰੌਕਸੀServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋSet password
- ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
+ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ ਫ਼ਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰੋ
+ ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰੋ
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਓBlock contact
- ਸੰਪਰਕ ਬਲਾਕ ਕਰੋ
+ ਸੰਪਰਕ ਬਲਾਕ ਕਰੋAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1569,12 +1557,12 @@ Copy and share it with your friends!
Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ
+ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂHostname
- ਹੋਸਟਨਾਮ
+ ਹੋਸਟਨਾਮProxy
- ਪ੍ਰੌਕਸੀ
+ ਪ੍ਰੌਕਸੀPassword
- ਪਾਸਵਰਡ
+ ਪਾਸਵਰਡ
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- ਸਿਸਟਮ
+ ਸਿਸਟਮEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- ਪਛਾਣ
+ ਪਛਾਣ
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Jami ਬਾਰੇWelcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
ਗੜਬੜ
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_pl.ts b/translations/ring_client_windows_pl.ts
index 29227561..3f7d0bb9 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pl.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pl.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Plik Certyfikatu
+ Plik CertyfikatuAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Serwer Nazw
+ Serwer NazwAddress
- Adres
+ Adres
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Plik Certyfikatu
+ Plik CertyfikatuAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Zaawansowane Ustawienia Konta
+ Zaawansowane Ustawienia Konta
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Zablokowane Kontakty
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nieprawidłowa nazwa użytkownikaInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Nazwa użytkownika zajętaName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Sukces
+ Error
- Błąd
+ BłądJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ Ustawienia KontaCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -347,7 +345,7 @@
Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ WersjaTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Usuń kontoIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Autoryzacja nie powiodła sięPassword
- Hasło
+ HasłoUsername
- Nazwa użytkownika
+ Nazwa użytkownikaAlias
- Nazwa konta
+ Nazwa kontaCall Settings
- Ustawienia Połączeń
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Dodaj własny dzwonek
+ Dodaj własny dzwonekSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Poczta głosowa
+ Poczta głosowaVoicemail dial code
-
+ Security
- Zabezpieczenia
+ ZabezpieczeniaEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ Certyfikat CAUser certificate
-
+ Certyfikat użytkownikaPrivate key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Metoda protokołu TLSAudio input device selector
-
+ Pole wyboru urządzenia wejściowego audioTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Limit czasu do negocjacji (w sekundach)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Łączność
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Rejestracja wygasła z powodu przekroczenia limitu czasu (w sekundach)Network interface
-
+ Interfejs sieciowyUse UPnP
- Użyj UPnP
+ Use TURN
- Użyj TURN
+ Użyj TURNTURN address
-
+ Adres TURNTURN username
-
+ Nazwa użytkownika TURNTURN password
-
+ Hasło TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Użyj STUN
+ Użyj STUNSTUN address
-
+ Adres STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adres
+ AdresPort
- Port
+ Media
- Multimedia
+ MultimediaEnable video
-
+ Włącz videoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Negocjacja sesji SDP (użyjcie ICE w przypadku awari)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Konfiguracja OpenDHT
+ Konfiguracja OpenDHTEnable proxy
- Włącz proxy
+ Włącz proxyProxy address
-
+ Bootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
- Mikrofon
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Wideo
+ WideoSelect video device
-
+ Device
- Urządzenie
+ Resolution
- Rozdzielczość
+ RozdzielczośćSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Wykonaj kopię zapasowąSkip
-
+ PomińNever show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- nazwa
+ nazwaIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PauzaResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ CzatMore options
-
+ Hold
-
+ CzekanieSip input panel
-
+ Transfer call
- Przełącz rozmowę
+ Przełącz rozmowęStop recording
- Wyłącz nagrywanie
+ Wyłącz nagrywanieStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Podziel się obszar ekranu
+ Podziel się obszar ekranuShare file
- Podziel się plikiem
+ Podziel się plikiemView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Potwierdź hasłoNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Pełnomocnik
+ PełnomocnikServer
- Serwer
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Zmień hasłoSet password
- Ustaw hasło
+ Ustaw hasłoSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Aktywuj kontoSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Zarejestruj nazwę użytkownikaLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Połącz nowe urządzenie
+ Połącz nowe urządzenieDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Przechowaj zminimalizowane przy zamknięciuRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Nagraj RozmowęInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Otwórz plikCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Zamknij
+ ZamknijEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ PotwierdźChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Połącz to urządzenie z istniejącym kontemAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Zarejestruj
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Otwórz listę kontFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Wyczyść historięBlock contact
- Blokuj kontakt
+ Blokuj kontaktAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1602,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Usuń Urządzenie
+ Usuń UrządzenieAre you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Wyjdź
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Stworzone przez:
+ Stworzone przez:Artwork by:
- Obrazki przez:
+ Obrazki przez:Based on the SFLPhone project
- Na podstawie projektu SFLPhone
+ Na podstawie projektu SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Jakość
+ JakośćSave in
- Zapisz w
+ Zapisz w
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Nazwa użytkownika
+ Nazwa użytkownikaHostname
- Nazwa hosta
+ Nazwa hostaProxy
- Pełnomocnik
+ PełnomocnikPassword
- Hasło
+ Hasło
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- System
+ SystemEnable desktop notifications
-
+ Zezwól na powiadomienia na pulpicie
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
- Aktualizacje
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Sprawdź aktualizacje terazInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Tożsamość
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ O JamiWelcome to
- Witaj!
+ Witaj!Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Błąd
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts b/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts
index d8380675..b0081bc7 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Plik Certyfikatu
+ Plik CertyfikatuAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Serwer nazw
+ Serwer nazwAddress
- Adres
+ Adres
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Plik Certyfikatu
+ Plik CertyfikatuAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nieprawidłowa nazwa użytkownikaInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Nazwa użytkownika zajętaName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Sukces
+ SukcesError
- Błąd
+ BłądJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ Ustawienia KontaCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ ZaproszeniaJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ WersjaTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ PodziękowaniaDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Usuń kontoIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Hasło
+ HasłoUsername
- Nazwa użytkownika
+ Nazwa użytkownikaAlias
- Nazwa konta
+ Nazwa kontaCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Poczta głosowa
+ Poczta głosowaVoicemail dial code
-
+ Security
- Zabezpieczenia
+ ZabezpieczeniaEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Szyfrowanie strumieni multimedialnych (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Negocjacja szyfrowania (TLS)CA certificate
-
+ Certyfikat CAUser certificate
-
+ Certyfikat użytkownikaPrivate key
-
+ Klucz prywatnyPrivate key password
-
+ Hasło klucza prywatnegoVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Metoda protokołu TLSAudio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Limit czasu do negocjacji (w sekundach)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Łączność
+ ŁącznośćRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Rejestracja wygasła z powodu przekroczenia limitu czasu (w sekundach)Network interface
-
+ Interfejs sieciowyUse UPnP
-
+ Use TURN
- Użyj TURN
+ Użyj TURNTURN address
-
+ TURN username
-
+ Nazwa użytkownika TURNTURN password
-
+ Hasło TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Użyj STUN
+ Użyj STUNSTUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adres
+ AdresPort
- Port
+ PortMedia
- Multimedia
+ MultimediaEnable video
-
+ Włącz videoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Negocjacja sesji SDP (użyjcie ICE w przypadku awari)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ WsteczAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Wideo
+ WideoSelect video device
-
+ Device
- Urządzenie
+ UrządzenieResolution
- Rozdzielczość
+ RozdzielczośćSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ PomińNever show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ CzatMore options
-
+ Hold
-
+ CzekanieSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Wyłącz nagrywanie
+ Wyłącz nagrywanieStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Podziel się obszar ekranu
+ Podziel się obszar ekranuShare file
- Podziel się plikiem
+ Podziel się plikiemView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ PołączGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Stwórz kontoConfirm password
-
+ Potwierdź hasłoNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Pełnomocnik
+ PełnomocnikServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Zmień hasłoSet password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Aktywuj kontoSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Połącz nowe urządzenie
+ Połącz nowe urządzenieDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Nagraj rozmowęInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Zamknij
+ ZamknijEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ To jest twoja nazwa użytkownika Jami.
+Skopiuj i podziel się nią z przyjaciółmi!Link this device to an existing account
-
+ Połącz to urządzenie z istniejącym kontemAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Zarejestruj
+ Zarejestruj
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Wyczyść historięBlock contact
- Blokuj kontakt
+ Blokuj kontaktAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1571,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Wyjdź
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1668,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,7 +1689,7 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1728,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Stworzone przez:
+ Stworzone przez:Artwork by:
- Obrazki przez:
+ Obrazki przez:Based on the SFLPhone project
- Na podstawie projektu SFLPhone
+ Na podstawie projektu SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1923,7 +1912,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
- Zapisz w
+ Zapisz w
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Nazwa użytkownika
+ Nazwa użytkownikaHostname
- Nazwa hosta
+ Nazwa hostaProxy
- Pełnomocnik
+ PełnomocnikPassword
- Hasło
+ Hasło
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- System
+ SystemEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- Aktualizacje
+ AktualizacjeCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Tożsamość
+ Tożsamość
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2082,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ O JamiWelcome to
- Witaj!
+ Witaj!Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Błąd
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_pt.ts b/translations/ring_client_windows_pt.ts
index 3323b74e..29208d63 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pt.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pt.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Perfil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Ficheiro do Certificado
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Nome do servidor
+ Address
- Endereço
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Ficheiro do Certificado
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Configurações avançadas de conta
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ O nome de utilizador não é válidoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ O nome de utilizador já está registadoName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Sucesso
+ Error
- Erro
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Palavra-chave
+ Username
- Nome de utilizador
+ Alias
- Apelido
+ Call Settings
- Configurações de chamadas
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Adicionar um toque de chamada personalizado
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Correio de voz
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Segurança
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Conectividade
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
- Usar UPnP
+ Use TURN
- Usar TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Usar STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Endereço
+ Port
- Porta
+ Media
- Média
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Configuração OpenDHT
+ Enable proxy
- Ativar proxy
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Inicialização
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Áudio
+ Microphone
- Microfone
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vídeo
+ Select video device
-
+ Device
- Dispositivo
+ Resolution
- Resolução
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
- Pré-visualização não disponível
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- nome
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Parar de gravar
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Partilhar área do ecrã
+ Share file
- Partilhar ficheiro
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ Server
- Servidor
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
- Definir palavra-chave
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Associar outro dispositivo
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Fechar
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registar
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Abrir lista de contasFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Limpar históricoBlock contact
- Bloquear contacto
+ Bloquear contactoAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1602,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Remover dispositivo
+ Are you sure you wish to remove this device?
- Tem a certeza que quer remover este dispositivo?
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Sair
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Criado por:
+ Criado por:Artwork by:
- Arte por:
+ Arte por:Based on the SFLPhone project
- Baseado no projeto SFLPhone
+ Baseado no projeto SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
- Gravar em
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Nome de utilizador
+ Hostname
- Servidor
+ Proxy
- Proxy
+ Password
- Palavra-chave
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
- Atualizações
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identificação
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Sobre o JamiWelcome to
- Bem-vindo(a) à
+ Bem-vindo(a) àCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Erro
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts b/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts
index 32c91e7d..cd999844 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Perfil
+ Perfil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Arquivo de certificado
+ Arquivo de certificadoAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Servidor de Nome
+ Servidor de NomeAddress
- Endereço
+ Endereço
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Arquivo de certificado
+ Arquivo de certificadoAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Contatos Banidos
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Escolha nome de usuário para sua conta
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Nome de usuário inválidoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Nome de usuário já em usoName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Sucesso
+ SucessoError
- Erro
+ ErroJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ Configurações da ContaCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -347,7 +345,7 @@
Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ ConvitesJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersãoTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ CréditosDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Deletar contaIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Falha na autenticaçãoPassword
- Senha
+ SenhaUsername
- Nome de usuário
+ Nome de usuárioAlias
- Apelido
+ ApelidoCall Settings
- Configurações de Chamada
+ Configurações de ChamadaAllow incoming calls from unknown contacts
- Permitir chamadas de contatos desconhecidos
+ Permitir chamadas de contatos desconhecidosRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Adicionar um toque personalizado
+ Adicionar um toque personalizadoSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Correio de voz
+ Correio de vozVoicemail dial code
-
+ Security
- Segurança
+ SegurançaEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Encriptar fluxo de mídia (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Negociação de encriptação(TLS)CA certificate
-
+ Certificado de CAUser certificate
-
+ Certificado de usuárioPrivate key
-
+ Chave privadaPrivate key password
-
+ Senha de chave privadaVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Método de Protocolo TLSAudio input device selector
-
+ Seletor de dispositivo de entrada de áudioTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Tempo de espera de negociação (seg)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Conectividade
+ ConectividadeRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Tempo de expiração de registro (segundos)Network interface
-
+ Interface de RedeUse UPnP
- Usar UPnP
+ Usar UPnPUse TURN
- Usar TURN
+ Usar TURNTURN address
-
+ Endereço TURNTURN username
-
+ Nome de usuário TURNTURN password
-
+ Senha TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Usar STUN
+ Usar STUNSTUN address
-
+ Endereço STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Endereço
+ EndereçoPort
- Porta
+ PortaMedia
- Mídia
+ MídiaEnable video
-
+ Habilitar vídeoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Negociação de sessão SDP ( ICE Fallback)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Configuração OpenDHT
+ Configuração OpenDHTEnable proxy
- Habilitar proxy
+ Habilitar proxyProxy address
-
+ Endereço do proxyBootstrap
- Inicialização
+ InicializaçãoBack
-
+ VoltarAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Áudio
+ ÁudioMicrophone
- Microfone
+ MicrofoneSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vídeo
+ VídeoSelect video device
-
+ Device
- Dispositivo
+ DispositivoResolution
- Resolução
+ ResoluçãoSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Ativar aceleração de hardwarePreview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Cópia de segurança da contaSkip
-
+ PularNever show me this again
- Nunca me mostre isso novamente.
+ Nunca me mostre isso novamente.Recommended
-
+ RecomendadoReinstate as contact
-
+ name
- nome
+ nomeIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PausarResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ConversaMore options
-
+ Hold
-
+ Modo de esperaSip input panel
-
+ Transfer call
- Transferir chamada
+ Transferir chamadaStop recording
- Pare de gravar
+ Pare de gravarStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Compartilhar área da tela
+ Compartilhar área da telaShare file
- Compartilhar arquivo
+ Compartilhar arquivoView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ RequeridoJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ ConectarGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Criar contaConfirm password
-
+ Confirmar senhaNote that the password cannot be recovered
-
+ Note que a senha não pode ser recuperadaOptional
-
+ OpcionalProxy
- Proxy
+ ProxyServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Falha na criação de cópia de segurançaPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Mudar senhaSet password
- Definir senha
+ Definir senhaSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Ativar contaSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Registre um nome de usuárioLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Associar outro dispositivo
+ Associar outro dispositivoDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Ativar notificaçõesKeep minimized on close
-
+ Manter minimizado ao fecharRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Gravar chamadaInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Abrir arquivoCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Fechar
+ FecharEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Este é o seu nome de usuário no Jami.
+Copie-o e compartilhe com seus amigos!Link this device to an existing account
-
+ Associar este dispositivo à uma conta existenteAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registrar
+ Registrar
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Limpar históricoBlock contact
- Bloquear contato
+ Bloquear contatoAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+ Complementos
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Sair
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1700,7 +1689,7 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ O perfil só é compartilhado com contatosOptional
-
+ OpcionalEnter your name
-
+ Digite seu nomeEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Criado por:
+ Criado por:Artwork by:
- Arte por:
+ Arte por:Based on the SFLPhone project
- Baseado no projeto SFLPhone
+ Baseado no projeto SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1923,7 +1912,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Qualidade
+ QualidadeSave in
- Salvar em
+ Salvar em
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Nome de usuário
+ Nome de usuárioHostname
- Servidor
+ ServidorProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Senha
+ Senha
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ SistemaEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- Atualizações
+ AtualizaçõesCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Checar por atualizações agoraInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identificação
+ Identificação
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2082,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Sobre JamiWelcome to
- Bem-vindo à
+ Bem-vindo àCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Erro
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_pt_PT.ts b/translations/ring_client_windows_pt_PT.ts
index bcc5d064..94cf351a 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pt_PT.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pt_PT.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Perfil
+ Perfil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Ficheiro do Certificado
+ Ficheiro do CertificadoAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Nome do servidor
+ Nome do servidorAddress
- Endereço
+ Endereço
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Ficheiro do Certificado
+ Ficheiro do CertificadoAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Configurações avançadas de conta
+ Configurações avançadas de conta
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Contactos Banidos
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ O nome de utilizador não é válidoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ O nome de utilizador já está registadoName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Sucesso
+ SucessoError
- Erro
+ ErroJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ Configurações da ContaCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ ConvitesJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersãoTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ CréditosDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Eliminar contaIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ autenticação falhouPassword
- Palavra-chave
+ Palavra-chaveUsername
- Nome de utilizador
+ Nome de utilizadorAlias
- Apelido
+ ApelidoCall Settings
- Configurações de chamadas
+ Configurações de chamadasAllow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Adicionar um toque de chamada personalizado
+ Adicionar um toque de chamada personalizadoSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Correio de voz
+ Correio de vozVoicemail dial code
-
+ Security
- Segurança
+ SegurançaEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Encriptar fluxo de média (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Encriptar negociação (TLS)CA certificate
-
+ Certificado de CAUser certificate
-
+ Certificado de utilizadorPrivate key
-
+ Chave privadaPrivate key password
-
+ Palavra-chave de chave privadaVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Método de protocolo TLSAudio input device selector
-
+ Seletor de dispositivo de entrada de áudioTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Tempo de espera de negociação (seg)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Conectividade
+ ConectividadeRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Tempo de expiração de registo (segundos)Network interface
-
+ Interface de redeUse UPnP
- Usar UPnP
+ Usar UPnPUse TURN
- Usar TURN
+ Usar TURNTURN address
-
+ Endereço TURNTURN username
-
+ Nome de utilizador TURNTURN password
-
+ Palavra-chave TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Usar STUN
+ Usar STUNSTUN address
-
+ Endereço STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Endereço
+ EndereçoPort
- Porta
+ PortaMedia
- Média
+ MédiaEnable video
-
+ Ativar vídeoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Negociação de Sessão SDP (caso falhe o ICE)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Configuração OpenDHT
+ Configuração OpenDHTEnable proxy
- Ativar proxy
+ Ativar proxyProxy address
-
+ Endereço do proxyBootstrap
- Inicialização
+ InicializaçãoBack
-
+ VoltarAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Áudio
+ ÁudioMicrophone
- Microfone
+ MicrofoneSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Vídeo
+ VídeoSelect video device
-
+ Device
- Dispositivo
+ DispositivoResolution
- Resolução
+ ResoluçãoSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Ativar aceleração de hardwarePreview unavailable
- Pré-visualização não disponível
+ Pré-visualização não disponívelYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Fazer cópia de segurança da sua conta!Backup account
-
+ Conta de cópia de segurançaSkip
-
+ IgnorarNever show me this again
- Não voltar a mostrar
+ Não voltar a mostrarRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- nome
+ nomeIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PausaResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ConversaMore options
-
+ Hold
-
+ Modo de esperaSip input panel
-
+ Transfer call
- Transferir chamada
+ Transferir chamadaStop recording
- Parar de gravar
+ Parar de gravarStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Partilhar ecrãShare screen area
- Partilhar área do ecrã
+ Partilhar área do ecrãShare file
- Partilhar ficheiro
+ Partilhar ficheiroView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ LigarGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Criar contaConfirm password
-
+ Confirmar palavra-chaveNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ ProxyServer
- Servidor
+ ServidorCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Alterar palavra-chaveSet password
- Definir palavra-chave
+ Definir palavra-chaveSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Ativar contaSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Registar um nome de utilizadorLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Associar outro dispositivo
+ Associar outro dispositivoDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Ativar notificaçõesKeep minimized on close
-
+ Manter minimizado ao fecharRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Gravar chamadaInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArquivoOpen file
-
+ Abrir ficheiroCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Fechar
+ FecharEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ ConfirmarChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Este é o seu nome de utilizador no Jami.
+Copie e o partilhe-o com os seus amigos!Link this device to an existing account
-
+ Associar este dispositivo a uma conta existenteAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Adicionar uma conta SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registar
+ Registar
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Abrir lista de contasFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Limpar históricoBlock contact
- Bloquear contacto
+ Bloquear contactoAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Remover dispositivo
+ Remover dispositivoAre you sure you wish to remove this device?
- Tem a certeza que quer remover este dispositivo?
+ Tem a certeza que quer remover este dispositivo?Linked Devices
-
+ Dispositivos associados
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Sair
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Criado por:
+ Criado por:Artwork by:
- Arte por:
+ Arte por:Based on the SFLPhone project
- Baseado no projeto SFLPhone
+ Baseado no projeto SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- A Gravar Chamada
+ A Gravar ChamadaAlways record calls
-
+ Gravar sempre as chamadasQuality
- Qualidade
+ QualidadeSave in
- Gravar em
+ Gravar em
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Nome de utilizador
+ Nome de utilizadorHostname
- Servidor
+ ServidorProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Palavra-chave
+ Palavra-chave
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- Sistema
+ SistemaEnable desktop notifications
-
+ Ativar notificações no ambiente de trabalho
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- Atualizações
+ AtualizaçõesCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Verificar se existem atualizaçõesInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identificação
+ Identificação
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Sobre o JamiWelcome to
- Bem-vindo(a) à
+ Bem-vindo(a) àCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Erro
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ro.ts b/translations/ring_client_windows_ro.ts
index 3add3010..ee405b08 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ro.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ro.ts
@@ -1491,12 +1491,12 @@ Copy and share it with your friends!
JamiUserIdentity
-
+ RegisterRegistrare
-
+ Register the username
@@ -1543,16 +1543,6 @@ Copy and share it with your friends!
Decline the call request
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
- LeftPanelView
@@ -1755,28 +1745,28 @@ Please try again later.
PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ All files
-
-
+
+ Press this button to take photo
-
+ Press this button to finish taking photo
-
+ Press this button to retake photo
@@ -1797,17 +1787,17 @@ Please try again later.
PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Reset preferences
-
+ Uninstall
@@ -1815,22 +1805,22 @@ Please try again later.
PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ All files
-
+ Installed plugins
-
+ Press to add new plugins
@@ -2004,7 +1994,7 @@ Please try again later.
-
+
diff --git a/translations/ring_client_windows_ro_RO.ts b/translations/ring_client_windows_ro_RO.ts
index e73997c2..da22f16b 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ro_RO.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ro_RO.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
- Fișiere Audio
+ All files
- Toate fișierele
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Certificat
+ All files
- Toate fișierele
+ Key File
- Cheie Privată
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Server de Nume
+ Address
- Adresă
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Certificat
+ All files
- Toate fișierele
+ Key File
- Cheie Privată
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Reglări Avansate ale Contului
+
@@ -98,7 +96,7 @@
Jami archive files
-
+ Fișierul arhivei Jami
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ euis calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Redirecționează acest apelSearch contacts
-
+ Caută contacte
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+ Confirmă parola
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Redirecționează acest apelSearch contacts
-
+ Caută contacte
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ Fișierul arhivei JamiAll files
- Toate fișierele
+ Toate fișiereleChoose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Alege un nume de utilizator pentru contul tău
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Numele de utilizator este greșitInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Nume de utilizator deja alesName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Succes
+ Error
- Eroare
+ Jami archive files
-
+ All files
- Toate fișierele
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,7 +361,7 @@
Jami archive files
-
+ Fișierul arhivei Jami
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Parolă
+ Username
- Nume de Utilizator
+ Alias
- Alias
+ Call Settings
- Reglările Apelului
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Permite apelurile primite de la contacte necunoscute
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Adaugă o sonerie personalizată
+ Select a new ringtone
- Alege o sonerie nouă
+ Voicemail
- Mesagerie Vocală
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Protecție
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
- Alege o cheie privată
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
- Alege un certificat CA
+ Connectivity
- Conectare
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
- Folosește UPnP
+ Use TURN
- Folosește TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Folosește STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresă
+ Port
- Port
+ Media
- Media
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Configurare OpenDHT
+ Enable proxy
- Activează proxy
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Server de conectare
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ Microphone
- Microfon
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ Select video device
-
+ Device
- Dispozitiv
+ Resolution
- Claritate
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
- Previzualizare indisponibilă
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
- Nu îmi mai arăta asta
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- nume
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Oprește înregistrarea
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Distribuie zona ecranului
+ Share file
- Distribuie fișierul
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ Server
- Server
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
- Alege parola
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Asociază alt dispozitiv
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Închide
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Înscrie-te
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Deschide lista de conturiFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Șterge cronologiaBlock contact
- Blochează contactul
+ Blochează contactulAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1569,7 +1557,7 @@ Copy and share it with your friends!
Audio/Video
-
+ Audio/Video
@@ -1598,13 +1586,15 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Eroare la conectarea la rețea.
+Încearcă din nou mai tîrziu.Something went wrong.
-
+ Ceva n-a mers bine.
+
@@ -1614,7 +1604,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Se exportă contul
@@ -1627,17 +1617,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Elimină Dispozitivul
+ Are you sure you wish to remove this device?
- Sigur vrei să elimini acest dispozitiv?
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1635,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Ieșire
@@ -1653,7 +1643,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1651,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Alege extensiaGo back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1708,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1716,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Mărește participantulMinimize participant
-
+ Micșorează participantul
@@ -1739,46 +1729,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Se schimbă parolaSet password
- Alege parola
+ Pune o parolăCANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ Imagini
-
+ All filesToate fișierele
-
-
-
- Press this button to take photo
-
-
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1776,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Pornește/OpreșteShow/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Dezinstalează Extensia
-
+ Reset preferences
-
+ Restabilește preferințele inițiale
-
+ Uninstall
-
+ DezinstaleazăPluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ Extensii
-
+ All filesToate fișierele
-
+ Installed plugins
-
+ Extensii instalate
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1838,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1856,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Profilul este distribuit doar contactelorOptional
-
+ FacultativEnter your name
-
+ Introdu numele tăuEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1889,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Creat de:
+ Creat de:Artwork by:
- Grafică de:
+ Grafică de:Based on the SFLPhone project
- Bazat pe proiectul SFLPhone
+ Bazat pe proiectul SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1921,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Înregistrare Apel
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
- Salvează în
+
@@ -1959,12 +1949,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1962,22 @@ Please try again later.
Username
- Nume de Utilizator
+ Hostname
- Numele serverului
+ Proxy
- Proxy
+ Password
- Parolă
+
@@ -1996,15 +1986,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ EcranSettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2025,12 @@ Please try again later.
System
- Sistem
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2039,27 @@ Please try again later.
Updates
- Actualizări
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2067,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identitate
+
@@ -2085,7 +2075,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2096,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+ Niciun dispozitiv video
@@ -2114,47 +2104,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Despre JamiWelcome to
- Bine ai venit pe
+ Bine ai venit peCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2160,4 @@ Please try again later.
Eroare
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ru.ts b/translations/ring_client_windows_ru.ts
index 46ddb6f2..0d8ada62 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ru.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ru.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Профиль
+ Профиль
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Файл сертификата
+ Файл сертификатаAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Сервер имён
+ Сервер имёнAddress
- Адрес
+ Адрес
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Файл сертификата
+ Файл сертификатаAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Дополнительные настройки аккаунта
+ Дополнительные настройки аккаунта
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Заблокированные контакты
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Выберите имя пользователя для вашей учётной записи
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Недопустимое имя пользователяInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Имя пользователя уже занятоName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Успешно
+ УспешноError
- Ошибка
+ ОшибкаJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ Настройки аккаунтаCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ ПриглашенияJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ ВерсияTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ БлагодарностиDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Удалить аккаунтIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Аутентификация не удаласьPassword
- Пароль
+ ПарольUsername
- Имя пользователя
+ Имя пользователяAlias
- Псевдоним
+ ПсевдонимCall Settings
- Настройки вызовов
+ Настройки вызововAllow incoming calls from unknown contacts
- Разрешить входящие звонки от неизвестных контактов
+ Разрешить входящие звонки от неизвестных контактовRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Добавить свою мелодию звонка
+ Добавить свою мелодию звонкаSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Голосовая почта
+ Голосовая почтаVoicemail dial code
-
+ Security
- Безопасность
+ БезопасностьEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Шифровать медиа потоки (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Шифровать разговор (TLS)CA certificate
-
+ Сертификат удостоверяющего центраUser certificate
-
+ Сертификат пользователяPrivate key
-
+ Закрытый ключPrivate key password
-
+ Пароль закрытого ключаVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Метод протокола TLSAudio input device selector
-
+ Выбор входного аудиоустройстваTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Ожидание разговора (секунд)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Связь
+ СвязьRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Ожидание завершения регистрации (секунды)Network interface
-
+ Сетевой интерфейсUse UPnP
- Использовать UPnP
+ Использовать UPnPUse TURN
- Использовать TURN
+ Использовать TURN TURN address
-
+ Адрес TURNTURN username
-
+ Имя пользователя TURNTURN password
-
+ Пароль TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Использовать STUN
+ Использовать STUNSTUN address
-
+ Адрес STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Адрес
+ АдресPort
- Порт
+ ПортMedia
- Медиа
+ МедиаEnable video
-
+ Разрешить видеоSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Согласование сесcии SDP (ICE недоступен)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Конфигурация OpenDHT
+ Конфигурация OpenDHTEnable proxy
- Включить прокси
+ Включить проксиProxy address
-
+ Адрес проксиBootstrap
- Инициализация
+ ИнициализацияBack
-
+ НазадAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Звук
+ ЗвукMicrophone
- Микрофон
+ МикрофонSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Устройство выводаSelect audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Видео
+ ВидеоSelect video device
-
+ Device
- Устройство
+ УстройствоResolution
- Разрешение
+ РазрешениеSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Включить аппаратное ускорениеPreview unavailable
- Предпросмотр недоступен
+ Предпросмотр недоступенYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Создайте резервную копию!Backup account
-
+ Создать резервную копию аккаунтаSkip
-
+ ПропуститьNever show me this again
- Больше не показывать
+ Больше не показыватьRecommended
-
+ РекомендуетсяReinstate as contact
-
+ name
- имя
+ имяIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ ПаузаResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ЧатMore options
-
+ Hold
-
+ УдерживатьSip input panel
-
+ Transfer call
- Передать звонок
+ Передать звонокStop recording
- Остановить запись
+ Остановить записьStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Транслировать экранShare screen area
- Транслировать область экрана
+ Транслировать область экранаShare file
- Поделиться файлом
+ Поделиться файломView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ ТребуетсяJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ СоединениеGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Создать парольCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Создать аккаунтConfirm password
-
+ Подтверждение пароляNote that the password cannot be recovered
-
+ Обратите внимание, что пароль не может быть восстановленOptional
-
+ По желаниюProxy
- Прокси
+ ПроксиServer
- Сервер
+ СерверCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Не удалось создать резервную копиюPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Изменить парольSet password
- Установить пароль
+ Установить парольSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Включить аккаунтSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Зарегистрировать имя пользователяLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Привязать другое устройство
+ Привязать другое устройствоDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Включить уведомленияKeep minimized on close
-
+ Сворачивать вместо закрытияRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Записать разговорInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ АрхивOpen file
-
+ Открыть файлCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Закрыть
+ ЗакрытьEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Введите новый парольConfirm new password
-
+ Подтвердите новый парольConfirm
-
+ ПодтвердитьChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Это ваше имя пользователя Jami.
+Скопируйте и поделитесь им с друзьями!Link this device to an existing account
-
+ Привязать это устройство к существующему аккаунтуAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Добавить аккаунт SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Зарегистрировать
+ Зарегистрировать
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Открыть список учётных записей Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Очистить историюBlock contact
- Заблокировать контакт
+ Заблокировать контактAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Удалить устройство
+ Удалить устройствоAre you sure you wish to remove this device?
- Вы действительно хотите удалить это устройство?
+ Вы действительно хотите удалить это устройство?Linked Devices
-
+ Привязанные устройства
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Выход
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Выбрать дополнениеGo back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Ваш профиль доступен только вашим контактамOptional
-
+ По желаниюEnter your name
-
+ Введите своё имяEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Авторы проекта:
+ Авторы проекта:Artwork by:
- Дизайн:
+ Дизайн:Based on the SFLPhone project
- Основано на проекте SFLPhone
+ Основано на проекте SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Запись разговоров
+ Запись разговоровAlways record calls
-
+ Всегда записывать разговорыQuality
- Качество
+ КачествоSave in
- Сохранить в
+ Сохранить в
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Имя пользователя
+ Имя пользователяHostname
- Имя узла
+ Имя узлаProxy
- Прокси
+ ПроксиPassword
- Пароль
+ Пароль
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- Система
+ СистемаEnable desktop notifications
-
+ Включить уведомления
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- Обновления
+ ОбновленияCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Проверить обновленияInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Идентификатор
+ Идентификатор
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ О программе JamiWelcome to
- Добро пожаловать в
+ Добро пожаловать вCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Ошибка
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts b/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts
index f3d33076..a18dae73 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Профиль
+ Профиль
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Файл сертификата
+ Файл сертификатаAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Имя Сервера
+ Имя СервераAddress
- Адрес
+ Адрес
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Файл сертификата
+ Файл сертификатаAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Дополнительные Настройки Аккаунта
+ Дополнительные Настройки Аккаунта
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Заблокированные Контакты
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Недопустимое имя пользователяInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Имя пользователя уже занятоName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Успешно
+ УспешноError
- Ошибка
+ ОшибкаJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ ПриглашенияJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ ВерсияTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ АвторыDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Удалить аккаунтIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Пароль
+ ПарольUsername
- Имя пользователя
+ Имя пользователяAlias
- Псевдоним
+ ПсевдонимCall Settings
- Настройки вызова
+ Настройки вызоваAllow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Добавить свой рингтон
+ Добавить свой рингтонSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Голосовая почта
+ Голосовая почтаVoicemail dial code
-
+ Security
- Безопасность
+ БезопасностьEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Шифровать медиа потоки (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Шифровать разговор (TLS)CA certificate
-
+ Сертификат удостоверяющего центраUser certificate
-
+ Сертификат пользователяPrivate key
-
+ Приватный ключPrivate key password
-
+ Пароль приватного ключаVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Метод протокола TLSAudio input device selector
-
+ Селектор устройства аудиовходаTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Ожидание разговора (секунд)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Связь
+ СвязьRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Ожидание завершения регистрации (секунды)Network interface
-
+ Сетевой интерфейсUse UPnP
- Использовать UPnP
+ Использовать UPnPUse TURN
- Использовать TURN
+ Использовать TURNTURN address
-
+ TURN username
-
+ Имя пользователяTURN password
-
+ ПарольTURN Realm
-
+ Use STUN
- Использовать STUN
+ Использовать STUNSTUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Адрес
+ АдресPort
- Порт
+ ПортMedia
- Медиа
+ МедиаEnable video
-
+ Разрешить видеоSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Согласование сесcии SDP (ICE недоступен)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Конфигурация OpenDHT
+ Конфигурация OpenDHTEnable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Начальная загрузка
+ Начальная загрузкаBack
-
+ НазадAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Звук
+ ЗвукMicrophone
- Микрофон
+ МикрофонSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Видео
+ ВидеоSelect video device
-
+ Device
- Устройство
+ УстройствоResolution
- Разрешение
+ РазрешениеSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Включить аппаратное ускорениеPreview unavailable
- Предварительный просмотр недоступен
+ Предварительный просмотр недоступенYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Резервная копия аккаунтаSkip
-
+ ПропуститьNever show me this again
- Никогда не показывать мне это снова
+ Никогда не показывать мне это сноваRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- имя
+ имяIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ ПаузаResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ЧатMore options
-
+ Hold
-
+ УдержатьSip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Остановить запись
+ Остановить записьStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Общий доступ к экрану
+ Общий доступ к экрануShare file
- Поделится файлом
+ Поделится файломView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Соединение...Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Создать аккаунтConfirm password
-
+ Подтверждение пароляNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Прокси
+ ПроксиServer
- Сервер
+ СерверCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Изменить парольSet password
- Задать пароль
+ Задать парольSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Включить аккаунтSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Привязать другое устройство
+ Привязать другое устройствоDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Оставлять свернутым при закрытииRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Записывать звонокInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Открыть файлCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Закрыть
+ ЗакрытьEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ ПодтвердитьChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Это ваше имя пользователя Jami.
+Скопируйте и поделитесь им со своими друзьями!Link this device to an existing account
-
+ Привязать это устройство к существующему аккаунтуAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Зарегистрировать
+ Зарегистрировать
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Очистить историюBlock contact
- Заблокировать контакт
+ Заблокировать контактAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Удалить устройство
+ Удалить устройствоAre you sure you wish to remove this device?
- Вы уверены, что хотите удалить это устройство?
+ Вы уверены, что хотите удалить это устройство?Linked Devices
-
+ Привязанные Устройства
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Выход
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Создано:
+ Создано: Artwork by:
- Художник:
+ Художник: Based on the SFLPhone project
- Основано на SFLPhone проекте
+ Основано на SFLPhone проектеNo device
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Качество
+ КачествоSave in
- Сохранить в
+ Сохранить в
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Имя пользователя
+ Имя пользователяHostname
- Имя компьютера
+ Имя компьютераProxy
- Прокси
+ ПроксиPassword
- Пароль
+ Пароль
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- Система
+ СистемаEnable desktop notifications
-
+ Включить уведомления на рабочем столе
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- Обновления
+ ОбновленияCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Проверить наличие обновленийInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Идентичность
+ Идентичность
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2082,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ О JamiWelcome to
- Добро пожаловать в
+ Добро пожаловать вCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Ошибка
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts b/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts
index af668c29..d6932d83 100644
--- a/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Súbor s certifikátom
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Name server
+ Address
- Adresa
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Súbor s certifikátom
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Pokročilé nastavenia účtu
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Neplatné používateľské menoInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Používateľské meno už je použitéName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Úspech
+ Error
- Chyba
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Heslo
+ Username
- Používateľské meno
+ Alias
- Alias
+ Call Settings
- Nastavenia hovoru
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Povoliť prichádzajúce hovory od neznámych kontaktov
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Pridať vlastný vyzváňací tón
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Hlasové správy
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Bezpečnosť
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Pripojenie
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
- Používať UPnP
+ Use TURN
- Použiť TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Použiť STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresa
+ Port
- Port
+ Media
- Médiá
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Konfigurácia OpenDHT
+ Enable proxy
- Povoliť proxy
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Bootstrap
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Zvuk
+ Microphone
- Mikrofón
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ Select video device
-
+ Device
- Zariadenie
+ Resolution
- Rozlíšenie
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
- Náhľad nedostupný
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
- Už viac nezobrazovať
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- meno
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
- Ukončiť zaznamenávanie
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Zdieľať oblasť obrazovky
+ Share file
- Zdieľať súbor
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ Server
- Server
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
- Nastaviť heslo
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Prepojiť ďalšie zariadenie
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Zavrieť
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registrovať
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Otvoriť zoznam účtovFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Vymazať históriuBlock contact
- Zablokovať kontakt
+ Zablokovať kontaktAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1602,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Odstrániť zariadenie
+ Are you sure you wish to remove this device?
- Naozaj chcete odstrániť toto zariadenie?
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Odísť
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1727,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1737,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Vytvorili:
+ Vytvorili:Artwork by:
- Dizajn od:
+ Dizajn od:Based on the SFLPhone project
- Založené na projekte SFLPhone
+ Založené na projekte SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Nahrávanie hovoru
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
- Uložiť v
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Používateľské meno
+ Hostname
- Názov hostiteľa
+ Proxy
- Proxy
+ Password
- Heslo
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Systém
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
- Aktualizácie
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identita
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ O programe JamiWelcome to
- Vitajte v
+ Vitajte vCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Chyba
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_sl.ts b/translations/ring_client_windows_sl.ts
index 0dbbf7dd..0a3c836b 100644
--- a/translations/ring_client_windows_sl.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_sl.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Datoteka certifikata
+ Datoteka certifikataAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Naslov
+ Naslov
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Datoteka certifikata
+ Datoteka certifikataAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Zavrnjeni stiki
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,17 +188,17 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+
@@ -210,17 +208,17 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Neveljavno uporabniško imeInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Uporabniško ime je že oddanoName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Uspeh
+ UspehError
- Napaka
+ NapakaJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ RazličicaTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ ZaslugeDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Pobriši računIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Geslo
+ GesloUsername
- Uporabnik
+ UporabnikAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Varnost
+ VarnostEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ CA CertifikatUser certificate
-
+ Osebni certifikatPrivate key
-
+ Zasebni ključPrivate key password
-
+ Geslo zasebnega ključaVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Metoda TLS protokolaAudio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Čas usklajevanja (sek)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Povezljivost
+ PovezljivostRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Časovna omejitev prijave (sek)Network interface
-
+ Mrežni vmesnikUse UPnP
-
+ Use TURN
- Uporabi TURN
+ Uporabi TURNTURN address
-
+ TURN naslovTURN username
-
+ TURN uporabnikTURN password
-
+ TURN gesloTURN Realm
-
+ Use STUN
- Uporabi STUN
+ Uporabi STUNSTUN address
-
+ STUN naslovPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Naslov
+ NaslovPort
- Vrata
+ VrataMedia
- Vsebine
+ VsebineEnable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Dogovarjanje seje SDP (ICE Fallback)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ NazajAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Avdio
+ AvdioMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Naprava
+ NapravaResolution
- Resolucija
+ ResolucijaSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PavzaResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ PogovorMore options
-
+ Hold
-
+ ČakanjeSip input panel
-
+ Transfer call
- Preveži klic
+ Preveži klicStop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Deli območje zaslona
+ Deli območje zaslonaShare file
- Deli datoteko
+ Deli datotekoView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Ustvari računConfirm password
-
+ Potrdi gesloNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ ProxyServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Omogoči obvestilaKeep minimized on close
-
+ Minimiziraj ob zaprtjuRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Zapri
+ ZapriEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Poveži to napravo k obstoječemu računuAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Prijavi se
+ Prijavi se
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Pobriši zgodovinoBlock contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Izhod
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Ustvarjalci:
+ Ustvarjalci:Artwork by:
- Grafična podoba:
+ Grafična podoba:Based on the SFLPhone project
- Osnovano na projeku SFLPhone
+ Osnovano na projeku SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Kvaliteta
+ KvalitetaSave in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Uporabnik
+ UporabnikHostname
- Strežnik
+ StrežnikProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Geslo
+ Geslo
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Sistem
+ SistemEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Preveri posodobitve zdajInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identiteta
+ Identiteta
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
- Dobrodošli v
+ Dobrodošli vCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Napaka
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts b/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts
index 9b9a29e9..766b6dda 100644
--- a/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ Kartela AudioAll files
-
+ Krejt kartelat
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Kartelë Dëshmie
+ Kartelë DëshmieAll files
-
+ Krejt kartelatKey File
-
+ Kartelë Kyçesh
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Shërbyes Emrash
+ Shërbyes EmrashAddress
- Adresë
+ Adresë
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Kartelë Dëshmie
+ Kartelë DëshmieAll files
-
+ Krejt kartelatKey File
-
+ Kartelë Kyçesh
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Rregullime të Mëtejshme Llogarie
+ Rregullime të Mëtejshme Llogarie
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ Kartela arkivi JamiAll files
-
+ Krejt kartelat
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Kontakte të Dëbuar
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ unëis calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Shpërngule këtë thirrjeSearch contacts
-
+ Kërko te kontaktet
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+ Ripohoni Fjalëkalimin
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Shpërngule këtë thirrjeSearch contacts
-
+ Kërko te kontaktet
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Pranoje kërkesënDecline request
-
+ Hidhe poshtë kërkesën
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ Kartela arkivi JamiAll files
-
+ Krejt kartelatChoose a name for your rendez-vous
-
+ Zgjidhni një emër për takimin tuajChoose a username for your account
-
+ Zgjidhni një emër përdoruesi për llogarinë tuaj
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Zgjidhni një emërInvalid username
-
+ Emër përdoruesi i pavlefshëmInvalid name
-
+ Emër i pavlefshëmUsername already taken
-
+ Emër përdoruesi tashmë i zënëName already taken
-
+ Emër tashmë i zënë
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Sukses
+ SuksesError
- Gabim
+ GabimJami archive files
-
+ Kartela arkivi JamiAll files
-
+ Krejt kartelatAccount Settings
-
+ Rregullime LlogarieCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ Kartela arkivi JamiAll files
-
+ Krejt kartelat
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Po prodhohet llogari…Back to welcome page
-
+ Mbrapsht te faqja e mirëseardhjes
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Po prodhohet llogari…Back to welcome page
-
+ Mbrapsht te faqja e mirëseardhjes
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Kërkoni te ftesat tuajaInvitations
-
+ FtesaJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersionTogether
-
+ TokJami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Regjistër ndryshimeshCredits
-
+ KrediteDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Fshije llogarinëIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Mirëfilltësimi dështoiPassword
- Fjalëkalim
+ FjalëkalimUsername
- Emër përdoruesi
+ Emër përdoruesiAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
- Rregullime për Thirrjet
+ Rregullime për ThirrjetAllow incoming calls from unknown contacts
- Lejo thirrje ardhëse prej kontaktesh të panjohur
+ Lejo thirrje ardhëse prej kontaktesh të panjohurRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Shtoni një zile vetjake
+ Shtoni një zile vetjakeSelect a new ringtone
-
+ Përzgjidhni një zile të reVoicemail
- Voicemail
+ VoicemailVoicemail dial code
-
+ Security
- Siguri
+ SiguriEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Fshehtëzo rrjedha media (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Tratativë fshehtëzimi (TLS)CA certificate
-
+ Dëshmi ADUser certificate
-
+ Dëshmi përdoruesiPrivate key
-
+ Kyç privatPrivate key password
-
+ Fjalëkalim kyçi privatVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Metodë protokolli TLSAudio input device selector
-
+ Përzgjedhës pajisje audio në hyrjeTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Mbarim kohe tratative (sekonda)Select a private key
-
+ Përzgjidhni një kyç privatSelect an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Përzgjidhni një dëshmi AD-jeConnectivity
- Aftësi lidhjeje
+ Aftësi lidhjejeRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Kohë skadimi regjistrimi (në sekonda)Network interface
-
+ Ndërfaqe rrjetiUse UPnP
- Përdor UPnP
+ Përdor UPnPUse TURN
- Përdor TURN
+ Përdor TURNTURN address
-
+ Adresë TURNTURN username
-
+ Emër përdoruesi TURNTURN password
-
+ Fjalëkalim TURNTURN Realm
-
+ Use STUN
- Përdor STUN
+ Përdor STUNSTUN address
-
+ Adresë STUNPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adresë
+ AdresëPort
- Portë
+ PortëMedia
- Media
+ MediaEnable video
-
+ Aktivizo videoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Tratativa Sesioni SDP (ICE Fallback)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ E përdorur gjatë tratativash vetëm nëse nuk mbulohet ICEAudio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- Formësim OpenDHT-je
+ Formësim OpenDHT-jeEnable proxy
- Aktivizoni ndërmjetës
+ Aktivizoni ndërmjetësProxy address
-
+ Adresë ndërmjetësiBootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ MbrapshtAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Audio
+ AudioMicrophone
- Mikrofon
+ MikrofonSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Pajisje output-i:Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Pajisje zilesh:Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Përgjegjës tingulli:Video
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Pajisje
+ PajisjeResolution
- Qartësi
+ QartësiSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Aktivizo përshpejtim hardware-i:Preview unavailable
- S’ka paraparje
+ S’ka paraparjeYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Kopjeruani llogarinë tuaj!Backup account
-
+ Kopjeruaje llogarinëSkip
-
+ AnashkalojeNever show me this again
- Mos ma shfaq më kurrë këtë
+ Mos ma shfaq më kurrë këtëRecommended
-
+ E rekomanduarReinstate as contact
-
+ name
- emër
+ emërIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PushimResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ FjalosjeMore options
-
+ Hold
-
+ MbajeSip input panel
-
+ Transfer call
- Shpërngulni thirrjen
+ Shpërngulni thirrjenStop recording
- Ndale incizimin
+ Ndale inciziminStart recording
-
+ Fillo incizimExit full screen
-
+ Dil nga mënyra “Sa krejt ekrani”Full screen
-
+ Share screen
-
+ Tregojuani ekranin të tjerëveShare screen area
- Ndani me të tjerët zonën e ekranit
+ Ndani me të tjerët zonën e ekranitShare file
- Ndani kartelë me të tjerë
+ Ndani kartelë me të tjerëView plugin
-
+ No video device
-
+ S’ka pajisje videoEnter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ E domosdoshmeJami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ LidhuGenerating account…
-
+ Po prodhohet llogari…Back to welcome page
-
+ Mbrapsht te faqja e mirëseardhjesChoose name
-
+ Zgjidhni emërChoose username
-
+ Zgjidhni emër përdoruesiCreate password
-
+ Krijoje fjalëkaliminCreate rendez-vous
-
+ Krijoni takimCreate account
-
+ Krijoni llogariConfirm password
-
+ Ripohoni fjalëkaliminNote that the password cannot be recovered
-
+ Mbani parasysh se fjalëkalimi s’mund të rimerretOptional
-
+ OpsionaleProxy
- Ndërmjetës
+ NdërmjetësServer
- Shërbyes
+ ShërbyesCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Formësoni një llogari SIP ekzistueseBackup successful
-
+ Backup failed
-
+ Kopjeruajtja dështoiPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Ndryshoni fjalëkaliminSet password
- Caktoni fjalëkalimin
+ Caktoni fjalëkaliminSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Aktivizoje llogarinëSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Regjistroni një emër përdoruesiLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Lidhni një pajisje tjetër
+ Lidhni një pajisje tjetërDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Aktivizo njoftimeKeep minimized on close
-
+ Mbaje të minimizuar kur diletRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Incizo thirrjenInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArkivOpen file
-
+ Hap kartelëCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Jepni PIN-in prej një llogarie tjetër Jami të formësuar. Që të merrni një PIN, përdorni veçorinë “Lidhni Pajisje Tjetër”Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Mbylle
+ MbylleEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Jepni fjalëkalimin e riConfirm new password
-
+ Ripohoni fjalëkalimin e riConfirm
-
+ RipohojeChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Importo avatar prej kartele figurëReset
-
+ Riktheji te parazgjedhjetSelect a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Ky është emri juaj i përdoruesit në Jami.
+Kopjojeni dhe jepuani shokëve!Link this device to an existing account
-
+ Lidheni këtë pajisje me një llogari ekzistueseAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Shtoni një llogari SIPError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Regjistrohuni
+ Regjistrohuni
-
+ Register the username
-
+ Regjistroje emrin e përdoruesit
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Hapni listë llogarishFocus conversations list
-
+ Fokusohu te listë bisedashClear history
-
+ Spastroje historikunBlock contact
- Bllokojeni kontaktin
+ Bllokojeni kontaktinAccept contact request
-
+ Pranoni kërkesë kontaktiAnswer an incoming call
-
+ Përgjigjuni një thirrje ardhëseHangup current call
-
+ Përfundoje thirrjen e tanishmeDecline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+ Hidh poshtë kërkesën për thirrje
@@ -1598,13 +1587,15 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Gabim në lidhjen me rrjetin.
+Ju lutemi, riprovoni më vonë.Something went wrong.
-
+ Diç shkoi ters.
+
@@ -1614,7 +1605,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Po Eksportohet Llogari
@@ -1627,17 +1618,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Hiqe Pajisjen
+ Hiqe PajisjenAre you sure you wish to remove this device?
- Jeni i sigurt se doni të hiqet kjo pajisje?
+ Jeni i sigurt se doni të hiqet kjo pajisje?Linked Devices
-
+ Pajisje të Lidhura
@@ -1645,7 +1636,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Dalje
@@ -1653,7 +1644,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+ On/Off
@@ -1661,17 +1652,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Zgjidhni shtojcëGo back to plugins list
-
+ Kthehu te lista e shtojcavePreference
-
+ Parapëlqim
@@ -1718,7 +1709,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+ Anuloje thirrjen
@@ -1726,12 +1717,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Maksimizoje pjesëmarrësinMinimize participant
-
+ Minimizoje pjesëmarrësin
@@ -1739,7 +1730,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Po ndryshohet fjalëkalimi
@@ -1749,36 +1740,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ ANULOJEPhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ Kartela Figurash
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+ Krejt kartelat
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+ Që të bëni foto, shtypni këtë buton
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+ Që të përfundohet bërja e fotos, shtypni këtë buton
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+ Që të ribëni foto, shtypni këtë buton
@@ -1786,53 +1777,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Ngarkoje/ShkarkojeShow/Hide preferences
-
+ Shfaq/Fshih parapëlqimePluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Çinstaloje shtojcën
-
+ Reset preferences
-
+ Rikthe parapëlqimet te parazgjedhjet
-
+ Uninstall
-
+ ÇinstalojePluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ Kartela Shtojce
-
+ All files
-
+ Krejt kartelat
-
+ Installed plugins
-
+ Shtojca të instaluara
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1839,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1857,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Profili ndahet vetëm me kontaktetOptional
-
+ OpsionaleEnter your name
-
+ Jepni emrin tuajEnter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+ Po prodhohet llogari…
@@ -1899,23 +1890,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Krijuar nga:
+ Krijuar nga:Artwork by:
- Përkujdesja grafike:
+ Përkujdesja grafike:Based on the SFLPhone project
- Bazuar në projektin SFLPhone
+ Bazuar në projektin SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1931,22 +1922,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Incizim Thirrjesh
+ Incizim ThirrjeshAlways record calls
-
+ Incizoji përherë thirrjetQuality
- Cilësi
+ CilësiSave in
- Ruaje te
+ Ruaje te
@@ -1959,12 +1950,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ RIPOHOJECANCEL
-
+ ANULOJE
@@ -1972,22 +1963,22 @@ Please try again later.
Username
- Emër përdoruesi
+ Emër përdoruesiHostname
- Strehëemër
+ StrehëemërProxy
- Ndërmjetës
+ NdërmjetësPassword
- Fjalëkalim
+ Fjalëkalim
@@ -1996,15 +1987,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ EkranSettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2026,12 @@ Please try again later.
System
- Sistem
+ SistemEnable desktop notifications
-
+ Aktivizoni njoftime nga desktopi
@@ -2049,27 +2040,27 @@ Please try again later.
Updates
- Përditësime
+ PërditësimeCheck for updates automatically
-
+ Kontrollo vetvetiu për përditësimetoggle automatic updates
-
+ aktivizoni/çaktivizoni përditësime automatikeCheck for updates now
-
+ Kontrollo tani për përditësimeInstall the latest beta version
-
+ Instalo versionin më të ri beta
@@ -2077,7 +2068,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identitet
+ Identitet
@@ -2085,7 +2076,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2097,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+ S’ka pajisje video
@@ -2114,47 +2105,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Mbi Jami-nWelcome to
- Mirë se vini te
+ Mirë se vini teCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2161,4 @@ Please try again later.
Gabim
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_sr@latin.ts b/translations/ring_client_windows_sr@latin.ts
index 499d97c7..49aa5307 100644
--- a/translations/ring_client_windows_sr@latin.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_sr@latin.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
-
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
-
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -159,12 +157,12 @@
Password
-
+ Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,42 +188,42 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+ Profile
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
-
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,12 +322,12 @@
Account deletion
-
+ Delete
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -355,7 +353,7 @@
General
-
+
@@ -363,32 +361,32 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Password
-
+
@@ -396,22 +394,22 @@
Password
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VerzijaTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
-
+ Username
-
+ Alias
-
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
-
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
-
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1559,22 +1547,22 @@ Copy and share it with your friends!
Account
-
+ General
-
+ Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1582,12 +1570,12 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+ Password
-
+
@@ -1598,28 +1586,28 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+ Register
-
+ Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,17 +1667,17 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+ Password
-
+ Register
-
+
@@ -1700,17 +1688,17 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1954,17 +1942,17 @@ Please try again later.
Password
-
+ CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
-
+ Hostname
-
+ Proxy
-
+ Password
-
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2017,7 +2005,7 @@ Please try again later.
Calls
-
+
@@ -2027,7 +2015,7 @@ Please try again later.
Contacts
-
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
-
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,12 +2081,12 @@ Please try again later.
Informations
-
+ Username
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,12 +2150,12 @@ Please try again later.
Success
-
+ Error
-
+
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_sv.ts b/translations/ring_client_windows_sv.ts
index 9ca33542..14c9fe65 100644
--- a/translations/ring_client_windows_sv.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_sv.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Certifikatfil
+ CertifikatfilAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Adress
+ Adress
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Certifikatfil
+ CertifikatfilAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Bannlysta kontakter
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,12 +188,12 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Ogiltigt användarnamnInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Användarnamnet finns redanName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Slutfört
+ SlutförtError
- Fel
+ FelJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ InbjudningarJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ VersionTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Tack tillDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Ta bort kontoIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Autentisering misslyckadesPassword
- Lösenord
+ LösenordUsername
- Användarnamn
+ AnvändarnamnAlias
- Alias
+ AliasCall Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- Tillåt inkommande samtal från okända kontakter
+ Tillåt inkommande samtal från okända kontakterRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Röstbrevlåda
+ RöstbrevlådaVoicemail dial code
-
+ Security
- Säkerhet
+ SäkerhetEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Kryptera mediaströmmar (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Kryptera förhandling (TLS)CA certificate
-
+ CA-certifikatUser certificate
-
+ AnvändarcertifikatPrivate key
-
+ Privat nyckelPrivate key password
-
+ Lösenord för privat nyckelVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ TLS-protokollmetodAudio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Tidsgräns för förhandling (sekunder)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Anslutningsbarhet
+ AnslutningsbarhetRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Tidsgräns för registrering (sekunder)Network interface
-
+ NätverksgränssnittUse UPnP
-
+ Use TURN
- Använd TURN
+ Använd TURNTURN address
-
+ TURN-adressTURN username
-
+ TURN-användarnamnTURN password
-
+ TURN-lösenordTURN Realm
-
+ Use STUN
- Använd STUN
+ Använd STUNSTUN address
-
+ STUN-adressPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Adress
+ AdressPort
- Port
+ PortMedia
- Media
+ MediaEnable video
-
+ Aktivera videoSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ SDP sessionsförhandling (ICE-reserv)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
- Aktivera proxy
+ Aktivera proxyProxy address
-
+ ProxyadressBootstrap
- Bootstrap
+ BootstrapBack
-
+ TillbakaAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Ljud
+ LjudMicrophone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ UtdataenhetSelect audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ RingsignalenhetSelect ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ LjudhanterareVideo
- Video
+ VideoSelect video device
-
+ Device
- Enhet
+ EnhetResolution
- Upplösning
+ UpplösningSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Aktivera hårdvaruaccelerationPreview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Säkerhetskopiera ditt konto!Backup account
-
+ Säkerhetskopiera kontoSkip
-
+ Hopa överNever show me this again
- Visa inte detta igen
+ Visa inte detta igenRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ PausResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ ChattMore options
-
+ Hold
-
+ ParkeraSip input panel
-
+ Transfer call
- Överför samtal
+ Överför samtalStop recording
- Sluta spela in
+ Sluta spela inStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Dela skärmenShare screen area
- Dela skärmområde
+ Dela skärmområdeShare file
- Dela fil
+ Dela filView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Skapa kontoConfirm password
-
+ Bekräfta lösenordNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Proxy
+ ProxyServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Säkerhetskopiering misslyckadesPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Byt lösenordSet password
- Ange lösenord
+ Ange lösenordSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Aktivera kontoSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Registrera ett användarnamnLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Koppla en annan enhet
+ Koppla en annan enhetDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Aktivera aviseringarKeep minimized on close
-
+ Minimera istället för att avslutaRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArkivOpen file
-
+ Öppna filCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Stäng
+ StängEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Detta är ditt Jami-användarnamn.
+Kopiera och dela det med dina vänner!Link this device to an existing account
-
+ Koppla den här enheten till ett befintligt kontoAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Lägg till ett SIP-kontoError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Registrera
+ Registrera
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Öppna kontolistanFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Rensa historikBlock contact
- Blockera kontakt
+ Blockera kontaktAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1582,7 +1571,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Avsluta
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Välj insticksmodulGo back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1668,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,7 +1689,7 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Skapad av:
+ Skapad av:Artwork by:
- Bildkonst av:
+ Bildkonst av:Based on the SFLPhone project
- Baserad på SFLPhone-projektet
+ Baserad på SFLPhone-projektetNo device
-
+
@@ -1923,7 +1912,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Samtalsinspelning
+ SamtalsinspelningAlways record calls
-
+ Spela alltid in samtalQuality
- Kvalitet
+ KvalitetSave in
- Spara i
+ Spara i
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Användarnamn
+ AnvändarnamnHostname
- Värdnamn
+ VärdnamnProxy
- Proxy
+ ProxyPassword
- Lösenord
+ Lösenord
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- System
+ SystemEnable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Sök efter uppdateringar nuInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Identitet
+ Identitet
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Om JamiWelcome to
- Välkommen till
+ Välkommen tillCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Fel
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_ta.ts b/translations/ring_client_windows_ta.ts
index fd53fbdd..125de801 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ta.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ta.ts
@@ -1491,12 +1491,12 @@ Copy and share it with your friends!
JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+ Register the username
@@ -1543,16 +1543,6 @@ Copy and share it with your friends!
Decline the call request
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
- LeftPanelView
@@ -1755,28 +1745,28 @@ Please try again later.
PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ All files
-
-
+
+ Press this button to take photo
-
+ Press this button to finish taking photo
-
+ Press this button to retake photo
@@ -1797,17 +1787,17 @@ Please try again later.
PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Reset preferences
-
+ Uninstall
@@ -1815,22 +1805,22 @@ Please try again later.
PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ All files
-
+ Installed plugins
-
+ Press to add new plugins
@@ -2004,7 +1994,7 @@ Please try again later.
-
+
diff --git a/translations/ring_client_windows_tr.ts b/translations/ring_client_windows_tr.ts
index 56ebb0cd..2d8ea1c6 100644
--- a/translations/ring_client_windows_tr.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_tr.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Profil
+ Profil
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Sertifika Dosyası
+ Sertifika DosyasıAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- Ad Sunucusu
+ Ad SunucusuAddress
- Yer
+ Yer
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Sertifika Dosyası
+ Sertifika DosyasıAll files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- Gelişmiş Hesap ayarları
+ Gelişmiş Hesap ayarları
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ Engellenmiş Kişiler
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Geçersiz kullanıcı adıInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Kullanıcı adı önceden alınmışName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Başarılı
+ BaşarılıError
- Hata
+ HataJami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ Hesap AyarlarıCurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ DavetiyelerJami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ SürümTogether
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Emeği geçenlerDisplay QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ Hesabı silIn progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Yetkilendirme BaşarısızPassword
- Parola
+ ParolaUsername
- Kullanıcı adı
+ Kullanıcı adıAlias
- Takma ad
+ Takma adCall Settings
- Arama Ayarları
+ Arama AyarlarıAllow incoming calls from unknown contacts
- Bilinmeyen kişilerden gelen çağrılara izin ver
+ Bilinmeyen kişilerden gelen çağrılara izin verRendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- Özel bir zil sesi ekle
+ Özel bir zil sesi ekleSelect a new ringtone
-
+ Voicemail
- Sesli ileti
+ Sesli iletiVoicemail dial code
-
+ Security
- Güvenlik
+ GüvenlikEncrypt media streams (SRTP)
-
+ Ortam akışlarını şifrele (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ Görüşmeyi şifrele (TLS)CA certificate
-
+ CA sertifikasıUser certificate
-
+ Kullanıcı sertifikasıPrivate key
-
+ Özel anahtarPrivate key password
-
+ Özel anahtar parolasıVerify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ TLS kural yöntemiAudio input device selector
-
+ Ses giriş aygıtı seçiciTLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Görüşme zaman aşımına uğradı (saniye)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- Bağlanabilirlik
+ BağlanabilirlikRegistration expire timeout (seconds)
-
+ Kayıt işlemi zaman aşımına uğradı (saniye):Network interface
-
+ Ağ arayüzüUse UPnP
- UpnP kullan
+ UpnP kullanUse TURN
- TURN kullan
+ TURN kullanTURN address
-
+ TURN adresiTURN username
-
+ TURN kullanıcı adıTURN password
-
+ TURN parolasıTURN Realm
-
+ Use STUN
- STUN kullan
+ STUN kullanSTUN address
-
+ STUN adresiPublic address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Yer
+ YerPort
- Delik
+ DelikMedia
- Ortam
+ OrtamEnable video
-
+ Görüntüyü EtkinleştirSDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ SDP Görüşme Oturumu (ICE Geri çekilme)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- OpenDHT Yapılandırması
+ OpenDHT YapılandırmasıEnable proxy
- Vekil sunucuyu etkinleştir
+ Vekil sunucuyu etkinleştirProxy address
-
+ Vekil sunucu adresiBootstrap
- Önyükleme
+ ÖnyüklemeBack
-
+ GeriAudio & Video Settings
-
+ Audio
- Ses
+ SesMicrophone
- Mikrofon
+ MikrofonSelect audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Görüntü
+ GörüntüSelect video device
-
+ Device
- Aygıt
+ AygıtResolution
- Çözünürlük
+ ÇözünürlükSelect video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Donanım hızlandırmayı etkinleştirPreview unavailable
- Önizleme kullanılamıyor
+ Önizleme kullanılamıyorYour account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Hesabını yedekle!Backup account
-
+ Hesabı yedekleSkip
-
+ AtlaNever show me this again
- Bunu bana bir daha gösterme
+ Bunu bana bir daha göstermeRecommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- isim
+ isimIdentifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ DuraklatResume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ KonuşmaMore options
-
+ Hold
-
+ BekletSip input panel
-
+ Transfer call
- Aramayı aktar
+ Aramayı aktarStop recording
- Kaydı durdur
+ Kaydı durdurStart recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Ekranı paylaşShare screen area
- Ekran alanı paylaş
+ Ekran alanı paylaşShare file
- Dosya paylaş
+ Dosya paylaşView plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ BağlanGenerating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Parola oluşturCreate rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Hesap oluşturConfirm password
-
+ Parolayı onaylaNote that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Vekil
+ VekilServer
- Sunucu
+ SunucuCreate SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Yedekleme başarısızPassword changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Parolayı değiştirSet password
- Parola ayarla
+ Parola ayarlaSet a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Hesabı etkinleştirSet username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Bir kullanıcı adı kaydedinLink a new device to this account
-
+ Link another device
- Diğer aygıtı bağla
+ Diğer aygıtı bağlaDisplay or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Bildirimleri etkinleştirKeep minimized on close
-
+ Kapatırken küçültülmüş olarak tutRun application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Çağrıyı kaydetInstall beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ ArşivOpen file
-
+ Dosyayı AçCreate your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Kapat
+ KapatEnter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ OnaylaChoose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Bu sizin Jami kullanıcı adınız.
+Kopyalayın ve arkadaşlarınızla paylaşın!Link this device to an existing account
-
+ Bu aygıtı var olan bir hesaba bağlaAdvanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Bir SIP hesabı ekleError while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Kaydol
+ Kaydol
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Hesap listesini açFocus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Geçmişi temizleBlock contact
- Kişiyi engelle
+ Kişiyi engelleAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1563,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1598,13 +1587,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,7 +1603,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+
@@ -1627,17 +1616,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- Aygıtı Kaldır
+ Aygıtı KaldırAre you sure you wish to remove this device?
- Bu cihazı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
+ Bu cihazı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Linked Devices
-
+ Bağlı Aygıtlar
@@ -1645,7 +1634,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Çıkış
@@ -1653,7 +1642,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1650,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1707,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1715,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1728,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+
@@ -1749,36 +1738,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1775,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1829,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1837,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1855,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1888,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Oluşturanlar:
+ Oluşturanlar:Artwork by:
- Çizenler:
+ Çizenler:Based on the SFLPhone project
- SFLPhone tasarısı temel alınmıştır.
+ SFLPhone tasarısı temel alınmıştır.No device
-
+
@@ -1931,22 +1920,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- Çağrı kaydetme
+ Çağrı kaydetmeAlways record calls
-
+ Her zaman çağrıları kaydetQuality
- Nitelik
+ NitelikSave in
- Kaydet
+ Kaydet
@@ -1959,12 +1948,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1961,22 @@ Please try again later.
Username
- Kullanıcı adı
+ Kullanıcı adıHostname
- Sunucu adı
+ Sunucu adıProxy
- Vekil
+ VekilPassword
- Parola
+ Parola
@@ -1996,15 +1985,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2024,12 @@ Please try again later.
System
- Düzen
+ DüzenEnable desktop notifications
-
+ Masaüstü bildirimlerini etkinleştir
@@ -2049,27 +2038,27 @@ Please try again later.
Updates
- Güncellemeler
+ GüncellemelerCheck for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Şimdi güncellemeleri denetleInstall the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2066,7 @@ Please try again later.
Identity
- Kimlik
+ Kimlik
@@ -2085,7 +2074,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2095,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2103,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Jami HakkındaWelcome to
- Hoş Geldiniz
+ Hoş GeldinizCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2159,4 @@ Please try again later.
Hata
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_tr_TR.ts b/translations/ring_client_windows_tr_TR.ts
index 99370107..a0996af0 100644
--- a/translations/ring_client_windows_tr_TR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_tr_TR.ts
@@ -1491,12 +1491,12 @@ Copy and share it with your friends!
JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+ Register the username
@@ -1543,16 +1543,6 @@ Copy and share it with your friends!
Decline the call request
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
- LeftPanelView
@@ -1755,28 +1745,28 @@ Please try again later.
PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ All files
-
-
+
+ Press this button to take photo
-
+ Press this button to finish taking photo
-
+ Press this button to retake photo
@@ -1797,17 +1787,17 @@ Please try again later.
PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ Reset preferences
-
+ Uninstall
@@ -1815,22 +1805,22 @@ Please try again later.
PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ All files
-
+ Installed plugins
-
+ Press to add new plugins
@@ -2004,7 +1994,7 @@ Please try again later.
-
+
diff --git a/translations/ring_client_windows_uk.ts b/translations/ring_client_windows_uk.ts
index 9ff9caff..d08be8f4 100644
--- a/translations/ring_client_windows_uk.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_uk.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- Профіль
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- Файл сертифікату
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- Адреса
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- Файл сертифікату
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,17 +188,17 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Недопустиме ім'я користувачаInvalid name
-
+ Username already taken
-
+ Ім'я користувача вже зайнятоName already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- Успішно
+ Error
- Помилка
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- Пароль
+ Username
- Ім’я
+ Alias
- Додаткове ім’я
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- Голосова пошта
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- Безпека
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- З'єднання
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- Використовувати TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- Використовувати STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- Адреса
+ Port
- Порт
+ Media
- Медіа
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
- Використовувати проксі
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Початкове завантаження
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- Звук
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- Відео
+ Select video device
-
+ Device
- Пристрій
+ Resolution
- Роздільна здатність
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
- Перенесення виклику
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- Поділитися екраном
+ Share file
- Відправити файл
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- Проксі
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- Прив'язати інший пристрій
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- Закрити
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- Зареєструватися
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Видалити історіюBlock contact
- Заблокувати контакт
+ Заблокувати контактAccept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,13 +1586,13 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+
@@ -1614,12 +1602,12 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ Вийти
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1700,12 +1688,12 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Стоворено:
+ Стоворено:Artwork by:
- Намальовано:
+ Намальовано:Based on the SFLPhone project
- Базується на проекті SFLPhone
+ Базується на проекті SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- Якість
+ Save in
- Зберігти в
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- Ім’я
+ Hostname
- Ім'я хоста
+ Proxy
- Проксі
+ Password
- Пароль
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
- Система
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
- Особа
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Про ДжаміWelcome to
- Вітаємо у
+ Вітаємо уCreate a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2158,4 @@ Please try again later.
Помилка
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_vi.ts b/translations/ring_client_windows_vi.ts
index bb8b31d0..c868231d 100644
--- a/translations/ring_client_windows_vi.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_vi.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
-
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
-
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -159,12 +157,12 @@
Password
-
+ Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -200,32 +198,32 @@
Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+ Profile
-
+
@@ -233,52 +231,52 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ Choose your username
-
+ Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
-
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,17 +322,17 @@
Account deletion
-
+ Delete
-
+ Cancel
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -355,7 +353,7 @@
General
-
+
@@ -363,32 +361,32 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Password
-
+
@@ -396,22 +394,22 @@
Password
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
-
+ Username
-
+ Alias
-
+ Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
-
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
-
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1559,22 +1547,22 @@ Copy and share it with your friends!
Account
-
+ General
-
+ Audio/Video
-
+ Plugins
-
+
@@ -1582,44 +1570,44 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+ Password
-
+ Cancel
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+ Register
-
+ Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,38 +1667,38 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+ Password
-
+ Register
-
+ Cancel
-
+ Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
- Được tạo bởi:
+ Được tạo bởi:Artwork by:
- Đồ hoạ bởi:
+ Đồ hoạ bởi:Based on the SFLPhone project
- Được dựa trên dự án SFLPhone
+ Được dựa trên dự án SFLPhoneNo device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
-
+ Save in
-
+
@@ -1954,17 +1942,17 @@ Please try again later.
Password
-
+ CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
-
+ Hostname
-
+ Proxy
-
+ Password
-
+
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2017,7 +2005,7 @@ Please try again later.
Calls
-
+
@@ -2027,7 +2015,7 @@ Please try again later.
Contacts
-
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
-
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,12 +2081,12 @@ Please try again later.
Informations
-
+ Username
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,12 +2150,12 @@ Please try again later.
Success
-
+ Error
-
+
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_zh.ts b/translations/ring_client_windows_zh.ts
index 31443a3b..af82d195 100644
--- a/translations/ring_client_windows_zh.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_zh.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopupAdd Account
-
+
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- 個人檔案
+ 個人檔案
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
-
+ Address
- 地址
+ 地址
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
-
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
-
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -133,17 +131,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+
@@ -172,17 +170,17 @@
Add to conference
-
+ Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+
@@ -190,37 +188,37 @@
Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Remove contact
-
+ Accept request
-
+ Decline request
-
+ Block contact
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
-
+ Error
-
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -324,7 +322,7 @@
Account deletion
-
+
@@ -342,12 +340,12 @@
Device Id
-
+ Save new device name
-
+
@@ -363,27 +361,27 @@
Jami archive files
-
+ All files
-
+ Import from backup
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,17 +399,17 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ PIN
-
+
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- 密码
+ 密码Username
- 使用者名
+ 使用者名Alias
- 別名
+ 別名Call Settings
-
+ Allow incoming calls from unknown contacts
-
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
-
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
-
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- 安全
+ 安全Encrypt media streams (SRTP)
-
+ 對影音串流加密 (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ CA 認證User certificate
-
+ 使用者認證Private key
-
+ 私鑰Private key password
-
+ 私鑰保護密碼Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ 連接發起超時 (秒)Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
-
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
- 使用TURN
+ 使用TURNTURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- 使用STUN
+ 使用STUNSTUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- 地址
+ 地址Port
- 埠
+ 埠Media
- 媒體
+ 媒體Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- 引導
+ 引導Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- 語音
+ 語音Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- 影像
+ 影像Select video device
-
+ Device
- 裝置
+ 裝置Resolution
- 解析度
+ 解析度Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ 暫停Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ 聊天More options
-
+ Hold
-
+ 保持通話Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- 分享部分螢幕
+ 分享部分螢幕Share file
- 分享檔案
+ 分享檔案View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- 代理
+ 代理Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
-
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
-
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ Block contact
-
+ Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1574,7 +1562,7 @@ Copy and share it with your friends!
Plugins
-
+
@@ -1582,7 +1570,7 @@ Copy and share it with your friends!
Enter your account password
-
+
@@ -1598,28 +1586,28 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Something went wrong.
-
+ Register
-
+ Exporting Account
-
+ Incorrect password
-
+
@@ -1627,17 +1615,17 @@ Please try again later.
Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1633,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ 離開
@@ -1653,7 +1641,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1649,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1679,7 +1667,7 @@ Please try again later.
Enter your account password
-
+
@@ -1689,7 +1677,7 @@ Please try again later.
Register
-
+
@@ -1700,17 +1688,17 @@ Please try again later.
Something went wrong
-
+ Incorrect password
-
+ Network error
-
+
@@ -1718,7 +1706,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1714,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,46 +1727,46 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ Set password
-
+ CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1774,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+
-
+ Reset preferences
-
+
-
+ Uninstall
-
+ PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+
-
+ All files
-
+
-
+ Installed plugins
-
+
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1840,7 +1828,7 @@ Please try again later.
Plugin
-
+
@@ -1848,17 +1836,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1854,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ Optional
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1887,23 @@ Please try again later.
Created by:
-
+ Artwork by:
-
+ Based on the SFLPhone project
-
+ No device
-
+
@@ -1923,7 +1911,7 @@ Please try again later.
Preview unavailable
-
+
@@ -1931,22 +1919,22 @@ Please try again later.
Call Recording
-
+ Always record calls
-
+ Quality
- 品質
+ 品質Save in
-
+
@@ -1959,12 +1947,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1960,22 @@ Please try again later.
Username
- 使用者名
+ 使用者名Hostname
- 主機名稱
+ 主機名稱Proxy
- 代理
+ 代理Password
- 密码
+ 密码
@@ -1996,15 +1984,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2017,7 +2005,7 @@ Please try again later.
Calls
-
+
@@ -2035,12 +2023,12 @@ Please try again later.
System
-
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2037,27 @@ Please try again later.
Updates
-
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2065,7 @@ Please try again later.
Identity
-
+
@@ -2085,7 +2073,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2093,7 +2081,7 @@ Please try again later.
Informations
-
+
@@ -2106,7 +2094,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+
@@ -2114,47 +2102,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ Welcome to
-
+ Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2162,12 +2150,12 @@ Please try again later.
Success
-
+ Error
-
+
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts b/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
index f0510915..45fd81b4 100644
--- a/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- 账户资料
+ 账户资料
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ 音频文件All files
-
+ 所有文件
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- 证书文件
+ 证书文件All files
-
+ 所有文件Key File
-
+ 密钥文件
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- 名称服务器
+ 名称服务器Address
- 地址
+ 地址
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- 证书文件
+ 证书文件All files
-
+ 所有文件Key File
-
+ 密钥文件
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- 高级账户设置
+ 高级账户设置
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ Jami 归档文件All files
-
+ 所有文件
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+ 已屏蔽的联系人
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+ 搜索联系人
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+ 确认密码
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ Search contacts
-
+ 搜索联系人
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ Decline request
-
+
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ Jami 归档文件All files
-
+ 所有文件Choose a name for your rendez-vous
-
+ Choose a username for your account
-
+ 为您的账户创建一个用户名
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ Invalid username
-
+ 非法用户名Invalid name
-
+ Username already taken
-
+ 用户名已被占用Name already taken
-
+
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- 成功
+ 成功Error
- 错误
+ 错误Jami archive files
-
+ Jami 归档文件All files
-
+ 所有文件Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ Jami 归档文件All files
-
+ 所有文件
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+
@@ -419,1086 +417,1087 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ 搜索您的邀请Invitations
-
+ 邀请Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ 版本Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ 致谢Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ 删除账户In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- 密码
+ 密码Username
- 用户名
+ 用户名Alias
- 别名
+ 别名Call Settings
- 呼叫设置
+ 呼叫设置Allow incoming calls from unknown contacts
- 允许未知联系人的来电
+ 允许未知联系人的来电Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- 添加自定义铃声
+ 添加自定义铃声Select a new ringtone
-
+ 选择新铃声Voicemail
- 语音邮件
+ 语音邮件Voicemail dial code
-
+ Security
- 安全
+ 安全Encrypt media streams (SRTP)
-
+ 加密流媒体 (SRTP)Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ 加密协商 (TLS)CA certificate
-
+ CA 证书User certificate
-
+ 用户证书Private key
-
+ 私钥Private key password
-
+ 私钥密码Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ TLS 协议方法Audio input device selector
-
+ 选择音频输入设备TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ 协商超时 (秒)Select a private key
-
+ 选择密钥Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ 选择 CA 证书Connectivity
- 连接性
+ 连接性Registration expire timeout (seconds)
-
+ 注册超时(秒)Network interface
-
+ 网络接口Use UPnP
- 使用 UPnP
+ 使用 UPnPUse TURN
- 使用 TURN
+ 使用 TURNTURN address
-
+ TURN 地址TURN username
-
+ TURN 用户名TURN password
-
+ TURN 密码TURN Realm
-
+ Use STUN
- 使用 STUN
+ 使用 STUNSTUN address
-
+ STUN 地址Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- 地址
+ 地址Port
- 端口
+ 端口Media
- 媒体
+ 媒体Enable video
-
+ 启用视频SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ SDP 协议握手(当 ICE 协议不受支持)Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- OpenDHT 配置
+ OpenDHT 配置Enable proxy
- 使用代理
+ 使用代理Proxy address
-
+ 代理地址Bootstrap
- 初始服务器
+ 初始服务器Back
-
+ 上一步Audio & Video Settings
-
+ Audio
- 音频
+ 音频Microphone
- 麦克风
+ 麦克风Select audio input device
-
+ Output device
-
+ 输出设备Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ 响铃设备Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ 音频管理器Video
- 视频
+ 视频Select video device
-
+ Device
- 设备
+ 设备Resolution
- 分辨率
+ 分辨率Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ 启用硬件加速Preview unavailable
- 预览不可用
+ 预览不可用Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ 备份您的账户!Backup account
-
+ 备份账户Skip
-
+ 跳过Never show me this again
- 不再向我显示这个
+ 不再向我显示这个Recommended
-
+ 推荐Reinstate as contact
-
+ name
- 姓名
+ 姓名Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ 暂停Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ 聊天More options
-
+ Hold
-
+ 等待Sip input panel
-
+ Transfer call
- 转接通话
+ 转接通话Stop recording
- 停止录制
+ 停止录制Start recording
-
+ 开始录音Exit full screen
-
+ 退出全屏Full screen
-
+ Share screen
-
+ 共享屏幕Share screen area
- 共享屏幕区域
+ 共享屏幕区域Share file
- 共享文件
+ 共享文件View plugin
-
+ No video device
-
+ 无视频设备Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ 必填Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ 连接Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ 创建密码Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ 创建账户Confirm password
-
+ 确认密码Note that the password cannot be recovered
-
+ 注意密码不能恢复Optional
-
+ 选填Proxy
- 代理
+ 代理Server
- 服务器
+ 服务器Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ 备份失败Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ 更改密码Set password
- 设置密码
+ 设置密码Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ 启用账户Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ 注册一个用户名Link a new device to this account
-
+ Link another device
- 关联另一台设备
+ 关联另一台设备Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ 启用通知Keep minimized on close
-
+ 退出时保持窗口最小化Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ 录制通话Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ 归档Open file
-
+ 打开文件Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- 关闭
+ 关闭Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ 输入新密码Confirm new password
-
+ 确认新密码Confirm
-
+ 确认Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ 重设Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ 这是您的 Jami 用户名。
+复制并发送给您的朋友!Link this device to an existing account
-
+ 将此设备与已有账户进行连接Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ 添加 SIP 账户Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- 注册
+ 注册
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1505,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ 打开账户列表Focus conversations list
-
+ Clear history
-
+ 清除历史记录Block contact
- 屏蔽联系人
+ 屏蔽联系人Accept contact request
-
+ Answer an incoming call
-
+ Hangup current call
-
+ Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+
@@ -1598,13 +1587,14 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ 连接网络失败。
+请稍后重试。Something went wrong.
-
+ 出了点儿问题。
@@ -1614,7 +1604,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ 导出账户
@@ -1627,17 +1617,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- 删除设备
+ 删除设备Are you sure you wish to remove this device?
- 您确定要删除此设备吗?
+ 您确定要删除此设备吗? Linked Devices
-
+ 连结的设备
@@ -1645,7 +1635,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ 退出
@@ -1653,7 +1643,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+
@@ -1661,17 +1651,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ 选择插件Go back to plugins list
-
+ Preference
-
+
@@ -1718,7 +1708,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+
@@ -1726,12 +1716,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ Minimize participant
-
+
@@ -1739,7 +1729,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ 修改密码
@@ -1749,36 +1739,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ 图片文件
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+ 所有文件
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+
@@ -1786,53 +1776,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ 加载/取消加载Show/Hide preferences
-
+ PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ 卸载插件
-
+ Reset preferences
-
+ 重设偏好设置
-
+ Uninstall
-
+ 卸载PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ 插件文件
-
+ All files
-
+ 所有文件
-
+ Installed plugins
-
+ 已安装的插件
-
+ Press to add new plugins
-
+
@@ -1848,17 +1838,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ Press to choose an image file
-
+ Choose the preference
-
+
@@ -1866,32 +1856,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ 资料仅会与联系人分享Optional
-
+ 选填Enter your name
-
+ 输入您的名字Enter the rendez-vous's name
-
+ Generating rendez-vous…
-
+ Generating account…
-
+
@@ -1899,23 +1889,23 @@ Please try again later.
Created by:
- 开发者:
+ 开发者:Artwork by:
- 美工设计:
+ 美工设计:Based on the SFLPhone project
- 基于 SFLPhone 项目
+ 基于 SFLPhone 项目No device
-
+
@@ -1931,22 +1921,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- 通话录音
+ 通话录音Always record calls
-
+ 总是录音通话Quality
- 质量
+ 质量Save in
- 保存至
+ 保存至
@@ -1959,12 +1949,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ CANCEL
-
+
@@ -1972,22 +1962,22 @@ Please try again later.
Username
- 用户名
+ 用户名Hostname
- 主机名
+ 主机名Proxy
- 代理
+ 代理Password
- 密码
+ 密码
@@ -1996,15 +1986,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ 屏幕SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2025,12 @@ Please try again later.
System
- 系统
+ 系统Enable desktop notifications
-
+ 启用桌面通知
@@ -2049,27 +2039,27 @@ Please try again later.
Updates
- 更新
+ 更新Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ 立即检查更新Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2067,7 @@ Please try again later.
Identity
- 身份
+ 身份
@@ -2085,7 +2075,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2096,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+ 无视频设备
@@ -2114,47 +2104,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ 关于 JamiWelcome to
- 欢迎来到
+ 欢迎来到Create a jami account
-
+ Create a rendez-vous
-
+ Create new rendez-vous
-
+ Create new Jami account
-
+ Import account from other device
-
+ Import account from backup file
-
+ Create new SIP account
-
+
@@ -2170,4 +2160,4 @@ Please try again later.
错误
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts b/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts
index 8304194d..5b6324f2 100644
--- a/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-
-
-
+AccountComboBoxPopup
@@ -14,7 +12,7 @@
Profile
- 介紹
+
@@ -22,12 +20,12 @@
Audio Files
-
+ All files
-
+
@@ -36,19 +34,19 @@
Certificate File
- 證書檔案
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -56,12 +54,12 @@
Name Server
- 名稱伺服器
+ Address
- 地址
+
@@ -70,19 +68,19 @@
Certificate File
- 證書檔案
+ All files
-
+ Key File
-
+
@@ -90,7 +88,7 @@
Advanced Account Settings
- 進階帳號設定
+
@@ -98,12 +96,12 @@
Jami archive files
-
+ Jami 封存檔All files
-
+ 所有檔案
@@ -111,7 +109,7 @@
Banned Contacts
-
+
@@ -120,12 +118,12 @@
me
-
+ 我is calling you
-
+
@@ -138,12 +136,12 @@
Transfer this call
-
+ 轉送此通話Search contacts
-
+ 搜尋聯絡人
@@ -151,7 +149,7 @@
Toggle to display side panel
-
+
@@ -164,7 +162,7 @@
Confirm Password
-
+ 確認密碼
@@ -177,12 +175,12 @@
Transfer this call
-
+ 轉送此通話Search contacts
-
+ 搜尋聯絡人
@@ -210,12 +208,12 @@
Accept request
-
+ 接受請求Decline request
-
+ 拒絕請求
@@ -233,22 +231,22 @@
Jami archive files
-
+ Jami 封存檔All files
-
+ 所有檔案Choose a name for your rendez-vous
-
+ 選擇您 rendez-vous 的名字Choose a username for your account
-
+ 為您的帳號選擇一個使用者名稱
@@ -258,27 +256,27 @@
Choose a name
-
+ 選擇名稱Invalid username
-
+ 無效的使用者名稱Invalid name
-
+ 無效的名稱Username already taken
-
+ 已取得的使用者名稱Name already taken
-
+ 名稱已被使用
@@ -287,36 +285,36 @@
Success
- 成功
+ Error
- 錯誤
+ Jami archive files
-
+ All files
-
+ Account Settings
-
+ CurrentAccountSettingsScrollPage
-
-
+
+
@@ -363,12 +361,12 @@
Jami archive files
-
+ Jami 封存檔All files
-
+ 所有檔案
@@ -378,12 +376,12 @@
Generating account…
-
+ 正在生成帳號……Back to welcome page
-
+ 回到歡迎頁面
@@ -401,12 +399,12 @@
Generating account…
-
+ 正在生成帳號……Back to welcome page
-
+ 回到歡迎頁面
@@ -419,1086 +417,1086 @@
Find a user or search for a conversation
-
+ Search your invitations
-
+ Invitations
-
+ Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and the privacy of its users.
-
+ Version
-
+ Together
-
+ Jami is a free software for universal communication which respects the freedom and privacy of its users.
-
+ Changelog
-
+ Credits
-
+ Display QR code
-
+ Open settings
-
+ Close settings
-
+ Authentication required
-
+ Your session has expired or been revoked on this device. Please enter your password.
-
+ JAMS server
-
+ Authenticate
-
+ Delete account
-
+ In progress...
-
+ Authentication failed
-
+ Password
- 密碼
+ Username
- 使用者名稱
+ Alias
- 別名
+ Call Settings
- 通話設定
+ Allow incoming calls from unknown contacts
- 允許未知聯絡人的來電
+ Rendezvous point: turn your account into a meeting point
-
+ Automatically answer calls
-
+ Enable custom ringtone
-
+ Select custom ringtone
-
+ Add a custom ringtone
- 新增自訂鈴聲
+ Select a new ringtone
-
+ Voicemail
- 語音信箱
+ Voicemail dial code
-
+ Security
- 安全性
+ Encrypt media streams (SRTP)
-
+ Enable SDES key exchange
-
+ Allow fallback on RTP
-
+ Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ TLS protocol method
-
+ Audio input device selector
-
+ TLS server name
-
+ Negotiation timeout (seconds)
-
+ Select a private key
-
+ Select an user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Connectivity
- 連線
+ Registration expire timeout (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
- 使用 UPnP
+ Use TURN
- 使用 TURN
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
- 使用 STUN
+ STUN address
-
+ Public address
-
+ Use custom address/port
-
+ Address
- 地址
+ Port
- 連接埠
+ Media
- 媒體
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery.
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ OpenDHT Configuration
- OpenDHT 設定
+ Enable proxy
- 啟用代理伺服器
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
- Bootstrap
+ Back
-
+ Audio & Video Settings
-
+ Audio
- 音訊
+ Microphone
- 麥克風
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
- 視訊
+ Select video device
-
+ Device
- 裝置
+ Resolution
- 解析度
+ Select video resolution
-
+ Frame per second
-
+ Select video frame per second (fps)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
- 預覽不可用
+ Your account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted and can not be recovered. You can backup your account now or later.
-
+ Backup account here
-
+ Backup your account!
-
+ Backup account
-
+ Skip
-
+ Never show me this again
- 不要再顯示這個給我看
+ Recommended
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
- 名稱
+ Identifier
-
+ Mute
-
+ Unmute
-
+ Hang-up
-
+ Pause
-
+ Resume
-
+ Add participants
-
+ Chat
-
+ More options
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
- 轉送通話
+ Stop recording
- 停止錄製
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ Full screen
-
+ Share screen
-
+ Share screen area
- 分享螢幕區域
+ Share file
- 分享檔案
+ View plugin
-
+ No video device
-
+ Enter Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter your JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Generating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Create password
-
+ Create rendez-vous
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Note that the password cannot be recovered
-
+ Optional
-
+ Proxy
- 代理服務器
+ Server
- 伺服器
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Set password
- 設定密碼
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Backup account to a .gz file
-
+ Display or hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Link a new device to this account
-
+ Link another device
- 連結其他裝置
+ Display or hide banned contacts
-
+ Do you really want to delete this account?
-
+ If your account has not been backuped, or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ Edit device name
-
+ Unlink device from account
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Keep minimized on close
-
+ Run application on system startup
-
+ Run on startup
-
+ Downloads directory
-
+ Choose download directory
-
+ Record call
-
+ Install beta version
-
+ Select a record directory
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Create your account from a backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Backup account" in the account settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore an account from backup
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN
-
+ Create account from an another device
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Close
- 關閉
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Confirm
-
+ Choose a picture as avatar
-
+ Import avatar from image file
-
+ Reset
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Please select a file
-
+ Save profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ QR code
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Manager Server (JAMS)
-
+ Add a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ JamiUserIdentity
-
+ Register
- 註冊
+
-
+ Register the username
-
+
@@ -1506,52 +1504,42 @@ Copy and share it with your friends!
Open account list
-
+ 開啟帳號清單Focus conversations list
-
+ 聚焦於對話清單Clear history
-
+ 清除記錄Block contact
- 阻擋連絡人
+ 阻擋連絡人Accept contact request
-
+ 接受聯絡人請求Answer an incoming call
-
+ 接聽來電Hangup current call
-
+ 掛斷目前通話Decline the call request
-
-
-
-
- 1
-
-
-
-
- 2
-
+ 拒絕通話請求
@@ -1598,13 +1586,15 @@ Copy and share it with your friends!
Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ 連線到網路時發生錯誤。
+請稍後再試。Something went wrong.
-
+ 有東西出問題了。
+
@@ -1614,7 +1604,7 @@ Please try again later.
Exporting Account
-
+ 正在匯出帳號
@@ -1627,17 +1617,17 @@ Please try again later.
Remove Device
- 移除裝置
+ Are you sure you wish to remove this device?
- 您確定您想要移除此裝置嗎?
+ Linked Devices
-
+
@@ -1645,7 +1635,7 @@ Please try again later.
Exit
-
+ 離開
@@ -1653,7 +1643,7 @@ Please try again later.
On/Off
-
+ 開啟/關閉
@@ -1661,17 +1651,17 @@ Please try again later.
Choose plugin
-
+ 選擇外掛程式Go back to plugins list
-
+ 回到外掛程式清單Preference
-
+ 偏好設定
@@ -1718,7 +1708,7 @@ Please try again later.
Cancel the call
-
+ 取消通話
@@ -1726,12 +1716,12 @@ Please try again later.
Maximize participant
-
+ 最大化參與者Minimize participant
-
+ 盡量減少參與者
@@ -1739,7 +1729,7 @@ Please try again later.
Changing password
-
+ 變更密碼
@@ -1749,36 +1739,36 @@ Please try again later.
CANCEL
-
+ 取消PhotoboothView
-
+ Image Files
-
+ 圖片檔
-
+ All files
-
-
-
-
-
- Press this button to take photo
-
+ 所有檔案
- Press this button to finish taking photo
-
+
+ Press this button to take photo
+ 按下此按鈕以拍照
-
+
+ Press this button to finish taking photo
+ 按下此按鈕以完成拍照
+
+
+ Press this button to retake photo
-
+ 按下此按鈕以重新拍照
@@ -1786,53 +1776,53 @@ Please try again later.
Load/Unload
-
+ 載入/取消載入Show/Hide preferences
-
+ 顯示/隱藏偏好設定PluginListPreferencesView
-
+ Uninstall plugin
-
+ 解除安裝外掛程式
-
+ Reset preferences
-
+ 重設偏好設定
-
+ Uninstall
-
+ 解除安裝PluginListSettingsView
-
+ Plugin Files
-
+ 外掛程式檔案
-
+ All files
-
+ 所有檔案
-
+ Installed plugins
-
+ 已安裝的外掛程式
-
+ Press to add new plugins
-
+ 按下以新增新外掛程式
@@ -1848,17 +1838,17 @@ Please try again later.
Edit preference
-
+ 編輯偏好設定Press to choose an image file
-
+ 按下以選擇圖片檔Choose the preference
-
+ 選擇偏好設定
@@ -1866,32 +1856,32 @@ Please try again later.
Profile is only shared with contacts
-
+ 個人檔案僅與聯絡人分享Optional
-
+ 選擇性Enter your name
-
+ 輸入您的名字Enter the rendez-vous's name
-
+ 輸入 rendez-vous 名稱Generating rendez-vous…
-
+ 正在生成 rendez-vous……Generating account…
-
+ 正在生成帳號……
@@ -1899,23 +1889,23 @@ Please try again later.
Created by:
- 建立由:
+ 建立由:Artwork by:
- 美術由:
+ 美術由:Based on the SFLPhone project
- 基於 SFLPhone 專案
+ 基於 SFLPhone 專案No device
-
+
@@ -1931,22 +1921,22 @@ Please try again later.
Call Recording
- 通話錄音
+ Always record calls
-
+ Quality
- 品質
+ Save in
- 儲存在
+
@@ -1959,12 +1949,12 @@ Please try again later.
CONFIRM
-
+ 確認CANCEL
-
+ 取消
@@ -1972,22 +1962,22 @@ Please try again later.
Username
- 使用者名稱
+ Hostname
- 主機名稱
+ Proxy
- 代理服務器
+ Password
- 密碼
+
@@ -1996,15 +1986,15 @@ Please try again later.
Screen
-
+ 畫面SettingParaCombobox
-
-
+
+
@@ -2035,12 +2025,12 @@ Please try again later.
System
- 系統
+ Enable desktop notifications
-
+
@@ -2049,27 +2039,27 @@ Please try again later.
Updates
- 更新
+ Check for updates automatically
-
+ toggle automatic updates
-
+ Check for updates now
-
+ Install the latest beta version
-
+
@@ -2077,7 +2067,7 @@ Please try again later.
Identity
- 身份
+
@@ -2085,7 +2075,7 @@ Please try again later.
Toggle to display side panel
-
+
@@ -2106,7 +2096,7 @@ Please try again later.
No video device
-
+ 無視訊裝置
@@ -2114,47 +2104,47 @@ Please try again later.
About Jami
-
+ 關於 JamiWelcome to
- 歡迎來到
+ 歡迎來到Create a jami account
-
+ 建立 Jami 帳號Create a rendez-vous
-
+ 建立 rendez-vousCreate new rendez-vous
-
+ 建立新的 rendez-vousCreate new Jami account
-
+ 建立新 Jami 帳號Import account from other device
-
+ 從其他裝置匯入Import account from backup file
-
+ 從備份檔案匯入Create new SIP account
-
+ 建立新 SIP 帳號
@@ -2170,4 +2160,4 @@ Please try again later.
錯誤
-
+
\ No newline at end of file